“诺奖得主人文译丛”之大文豪泰戈尔作品2册:《人格》《生之实现》。探讨证悟、灵魂、人格等主题,融合东西方诗学、哲学的核心 ,揭开文坛巨匠“梵我合一”的神秘面纱
拉宾德拉纳特·泰戈尔是首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,他的作品风格清新活泼,对中国现代文学产生过重要影响。 本系列一改泰戈尔擅长的诗歌体裁,用议论性或抒发、或评论地表达出作者对于哲学的思考。
★32开平装,北京时代华文书局出版
★泰戈尔:印度著名诗人、文学家、哲学家,作品风格对中国现代文学产生过重大影响,启迪了郭沫若、冰心、徐志摩等一代文豪
★《人格》:“人格”是泰戈尔诗学的核心概念之一,“人格论”具有鲜明的主体性特征,既有西方浪漫主义主体性诗学的影响,又有印度传统“梵我同一”思想的哲学底蕴,是东西方诗学对话的结晶
★《生之实现》:本书是1912年泰戈尔访问美国时的演讲,围绕“证悟”对“梵我一如”的“实现”展开论述,将东方人的智慧形象而诗意地道来
《人格》
“人格”是泰戈尔诗学的核心概念之一,指人的精神本体和存在主体,是文学表现的主要对象。泰戈尔在美国作的题为《人格》的系列演讲中系统地阐述了“人格论”哲学和诗学思想,这种“人格论”具有鲜明的主体性特征,其中既有西方浪漫主义主体性诗学的影响,又有印度传统“梵我同一”思想的哲学底蕴。这样的“人格论”是东西方诗学对话的结晶,是东方诗学话语转型的标志。在此期间他还发表了《人格》一书,进一步阐明了他的人生哲学,并对哲学基本范畴,如运动与静止、有限和无限、时间和空间、感觉和理性,本质和现象做了概括性的说明。
《生之实现》
本书是1912年泰戈尔访问美国时的演讲集,泰戈尔在这本书里注重哲学思考,围绕“证悟”对“梵我一如”的“实现”展开论述,将东方人的智慧形象而诗意地道来。
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861-1941),印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家,印度民族主义者。1913年以《吉檀迦利》成为第*位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
“这个奇异的、细腻的和遥远的声音立即进入了我年轻的精神耳朵的深处。从那时起,我时时刻刻在自己心灵的深处体会它的存在。”——拉克丝奈斯(1955年诺贝尔文学奖得主)
周恩来:“泰戈尔不仅是对世界文学作出了卓越贡献的天才诗人,还是憎恨黑暗、争取光明的伟大印度人民的杰出代表”。
【译者】蒋立珠,致力于英语语言文学翻译,先任职于北京对外经济贸易大学。译作有《浮现》《罗马史》等。
《生之实现》
作者:【印】拉宾德拉纳特·泰戈尔/著,王瑜/译
出版社:北京时代华文书局
ISBN:9787569921922
出版时间:2018年7月
开本:32开
页数:229
定价:38元
目录
编者前言001
梵我的关系001
灵魂之识034
恶之问031
自我之问045
在爱中证悟063
在行动中证悟080
美之证悟092
无限之证悟098
孟加拉掠影112
《人格》
作者:【印】拉宾德拉纳特·泰戈尔/著,王瑜/译
出版社:北京时代华文书局
ISBN:9787569921137
出版时间:2018-7
开本:32开
页数:240
定价:36
目录
第一章人的宇宙001
第二章创造的精神012
第三章人的“剩余”034
第四章精神的合一047
第五章先知056
第六章 幻象071
第七章 我心目中的人088
第八章 音乐制作者100
第九章 艺术家109
第十章 人的天性122
第十一章 交汇134
第十二章 启蒙的老师142
第十三章 精神自由156
第十四章 人生的四阶段166
第十五章 结语178
附录一:孟加拉巴乌尔教派181
附录二:关于实在实质的注释200
附录三:达都和“有形”的奥秘206
附录四:夜与昼214