淘书团

【限时低价】“世界文学名著权威译本”4册，儿童文学家任溶溶主编，宋兆霖、陈筱卿等名家译文，梅子涵强力推荐。专为青少年打造的全译本，非改写，非缩写，配黑白插画

《呼啸山庄》宋兆霖/译
这是一部具有非凡感染力的传世经典，是英国文坛“勃朗特三姐妹”之一艾米莉·勃朗特毕生的小说力作。弃儿希思克利夫被呼啸山庄的老庄主恩肖收养，他与庄主的女儿凯瑟琳相爱，而庄主的儿子亨德利却对他充满仇恨，百般凌辱。后来，凯瑟琳嫁给了画眉田庄的公子林敦，希思克利夫痛不欲生，愤然出走。几年后，致富归来的希思克利夫使迫害他的亨德利倾家荡产，又诱骗林敦的妹妹成婚。凯瑟琳终因失去希思克利夫而凄然病逝，而进一步对两个家族下一代的复仇，又将把希思克利夫的心灵带入怎样的深渊……
这是一部描写爱情、仇恨、背叛、疯狂和毁灭的名作。一百多年来，书中的野性和激情以其具有震撼力的美感，征服着一代代读者的心灵。

【作者简介】
艾米莉·勃朗特（1818-1848），英国著名作家、诗人，与姐姐夏洛蒂·勃朗特和妹妹安妮·勃朗特一起，成为英国文学史上著名的“勃朗特三姐妹”。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说，却奠定了她在英国文学史以及世界文学史上的地位。此外她还创作了193首诗，被认为是一位天才型的女作家。

【译者简介】
宋兆霖，著名作家、外国文学专家、翻译家。主要译作有《双城记》《大卫 科波菲尔》《简爱》《呼啸山庄》等。

《简·爱》宋兆霖/译
这是一部充满着诗意和浪漫激情的小说，描写了简·爱在桑菲尔德府做家庭教师后，与男主人公罗切斯特先生的一段曲折跌宕、脱俗高雅的爱情故事。孤女简·爱出身微寒，在教规森严的孤儿院长大。她受尽磨难，却有着一颗独立不屈，充满追求的心灵。简·爱对爱情那炽诚的情感和理性、傲俗的抉择，使她成为知识女性睿智、独立、尊严和美好人格的化身。一百六十多年来，她穿越时空，走进一代代女性的心灵，成为她们追求完美的人格和理想的人生启蒙，这部小说也因而经久不衰地向时间展示着它震撼心灵的艺术力量。

【作者简介】
夏洛蒂·勃朗特（1816-1855），英国著名作家，“勃朗特三姐妹”之一。1847年出版长篇小说《简·爱》，轰动文坛。1848年秋到1849年她的弟弟和两个妹妹相继去世。在死亡的阴影和困惑下，她坚持完成了《谢利》一书，寄托了她对妹妹艾米莉的哀思，并描写了英国早期自发的工人运动。另有作品《维莱特》（1853）和《教师》（1857），这两部作品均根据其本人生活经历写成。

【译者简介】
宋兆霖，著名作家、外国文学专家、翻译家。主要译作有《双城记》《大卫 科波菲尔》《简爱》《呼啸山庄》等。

《名人传》陈筱卿/译
《名人传》，又称《巨人三传》，是法国著名作家罗曼·罗兰为三位天才人物——贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰所写的“英雄传记”。以感人肺腑的笔墨，记述了三位大师苦难和坎坷的一生，写出了他们与命运抗争的勇气和担负人类苦难的伟大情怀，赞美了他们高尚的品格和顽强奋斗的精神，谱写了一首别样的“英雄交响曲”。
作者没有拘泥于对人物生平做琐屑的描述，也没有一般性地追溯他们的创作历程，而是紧紧把握住三位艺术家的共同之处，着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程。三位主人公，一个是德国的音乐家，一个是意大利的雕塑家和画家，一个是俄国的作家。作为各自领域的天才和大师，他们在人生忧患困顿的征途上，为寻求真理和正义，为创造能表现真善美的不朽杰作，献出了毕生精力。他们坚信：只要拥有一颗坚忍果敢的心，面对苦难奋勇抗争，竭力进取，那么就一定能冲破各种束缚，实现心中的理想，奔向人生的崇高境界。
《名人传》问世后，深受全世界读者欢迎，无论在当时还是在后世，都产生了十分广泛的影响。该书对当代青少年的成长具有积极的启发和教育意义。

【作者简介】
罗曼·罗兰（1866-1944），法国著名思想家、文学家。他凭借长篇小说《约翰·克里斯托夫》获得1913年法兰西学院文学奖，后因其“文学作品中的高尚理想与在描绘各种不同类型人物所具有的同情和对真理的热爱”而获得1915年诺贝尔文学奖。为了让世人“呼吸英雄的气息”，替具有巨大精神力量的英雄树碑立传，他把不同时期写就的三部传记（《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》）汇集成一册，题为《英雄传记》，也就是为我们今天所称道的世界传记文学的典范之作《名人传》。

【译者简介】
陈筱卿，1963年毕业于北京大学西语系法语专业，北京国际关系学院教授、研究生导师。享有国务院政府特殊津贴。译著有《巨人传》《忏悔录》《新爱洛伊丝》《一个世纪儿的忏悔》《梵蒂冈地窖》《哈德良回忆录》等法国名著，达1000多万字。

《热爱生命》石雅芳、雨宁/译
杰克·伦敦是20世纪美国的批判现实主义作家，善于刻画毅力坚强的人们，也是深受广大中国读者所喜爱的外国作家之一。他一生创作了约50部作品。本书所收录的中篇小说《野性的呼唤》是美国文学史上的经典之作，被誉为“世界上读得*多的美国小说”。《热爱生命》和《马普希的房子》分别描写了一个淘金者和遭遇海啸的人们与寒冷、饥饿、恐怖及死亡斗争的故事，深刻地表现了人类热爱生命、勇于战胜一切的顽强意志。

【作者简介】
杰克·伦敦（1876-1916），美国著名作家 。共写过19部长篇小说、150多篇短篇小说和故事、3部剧本等，代表作有长篇小说《海狼》、中篇小说《野性的呼唤》《热爱生命》《白牙》、自传性小说《马丁·伊登》。
杰克·伦敦是思想意识非常复杂的作家，“倾其一生，伦敦似乎都决意在不同的文化与社会之间穿检并从其内部来对它们进行描述。”他一生遍游世界各地，足迹更是踏遍美国不同的阶层、文化与社会之间，他的作品具体、形象、生动、深刻地反映了美国各个不同的文化与社会中人们的生活。

【译者简介】
石雅芳，多年从事英语文学翻译与研究，主攻美国文学。主要译作有《野性的呼唤》《伤痕累累》等。
雨宁，著名翻译家，曾任河北省翻译协会副会长。主要译作有《杰克·伦敦短篇小说选》《欧文短篇小说选》等。

《呼啸山庄》
作者：【英】艾米莉·勃朗特/著，宋兆霖/译
出版社：辽宁少年儿童出版社
ISBN：9787531565284
出版时间：2015年9月
开本：16开
页数：230
定价：21元

目录
总序 盛情大提篮／梅子涵
译序／宋兆霖
第一章 初访呼啸山庄
第二章 房东一家
第三章 神秘的房间
第四章 一个野孩子
第五章 老恩肖去世
第六章 夜探画眉田庄
第七章 凯瑟琳的变化
第八章 凯瑟琳和埃德加
第九章 希思克利夫失踪
第十章 希思克利夫归来
第十一章 争斗
第十二章 凯瑟琳病了
第十三章 伊莎贝拉的信
第十四章 探望伊莎贝拉
第十五章 最后的幽会
第十六章 凯瑟琳的死
第十七章 客人成了主人
第十八章 凯茜小姐
第十九章 小林敦
第二十章 要回儿子
第二十一章 烧毁信件
第二十二章 小林敦病了
第二十三章 探病
第二十四章 密访
第二十五章 圈套
第二十六章 惊恐不安的病人
第二十七章 中计
第二十八章 逃跑
第二十九章 希思克利夫的自白
第三十章 小凯茜成了寡妇
第三十一章 再访呼啸山庄
第三十二章 几个月后
第三十三章 凯茜和哈里顿
第三十四章 结局

《简·爱》
作者：【英】夏洛蒂·勃朗特/著，宋兆霖/译
出版社：辽宁少年儿童出版社
ISBN：9787531565307
出版时间：2015年9月
开本：16开
页数：241
定价：25元

目录
总序 盛情大提篮／梅子涵
译序／宋兆霖
第一章 盖茨海德府
第二章 红房子
第三章 病中
第四章 勃洛克赫斯特先生
第五章 来到洛伍德
第六章 海伦·彭斯
第七章 勃洛克赫斯特先生来访
第八章 谭波儿小姐
第九章 海伦之死
第十章 登报求职
第十一章 在桑菲尔德
第十二章 山径初遇
第十三章 和罗切斯特先生一席谈
第十四章 再次交谈
第十五章 着火
第十六章 格雷斯·普尔
第十七章 家庭宴会
第十八章 算命
第十九章 算命的人
第二十章 夜半叫声
第二十一章 里德太太的秘密
第二十二章 回到桑菲尔德
第二十三章 风暴骤起
第二十四章 婚前一个月
第二十五章 撕破的面纱
第二十六章 婚礼中断
第二十七章 罗切斯特先生的往事
第二十八章 出走
第二十九章 里弗斯一家
第三十章 黛安娜、玛丽和圣约翰
第三十一章 乡村小学
第三十二章 奥利弗小姐
第三十三章 女继承人
第三十四章 表兄妹
第三十五章 “简！简！简！”
第三十六章 焦黑的废墟
第三十七章 我最爱的人
第三十八章 尾声

《名人传》
作者：【法】罗曼·罗兰/著，陈筱卿/译
出版社：辽宁少年儿童出版社
ISBN：9787531565437
出版时间：2016年1月
开本：16开
页数：270
定价：25元

目录
总序 盛情大提篮／梅子涵
译序／陈筱卿
贝多芬传
序言
贝多芬传
米开朗琪罗传
上篇 斗争
下篇 舍弃
结束语
托尔斯泰传

《热爱生命》
作者：【美】杰克·伦敦/著，石雅芳、雨宁/译
出版社：辽宁少年儿童出版社
ISBN：9787531565369
出版时间：2015年9月
开本：16开
页数：150
定价：18元

目录
总序 盛情大提篮／梅子涵
译序／林天水
热爱生命
马普希的房子
野性的呼唤
一 进入荒野
二 棍棒与犬牙法则
三 原始兽性的支配
四 谁主支配权
五 雪橇运输途中的艰辛
六 为了一个人的爱
七 呼唤在回响
作者年表