“企鹅经典”之美国名著3册:伊迪丝·华顿《纯真年代》、凯斯·唐纳胡《失窃的孩子》、亨利·詹姆斯《金钵记》,经典译本+名家导读,翻译家精彩译文,再现原著风采。
三部作品引领读者感受美国文学的独特魅力,开启一场心灵的深度旅行:《纯真年代》轻启浪漫与束缚之门,引领读者漫步于爱恨交织的过往;《失窃的孩子》则以奇幻笔触,勾勒救赎之路,让人在虚实之间找寻自我;《金钵记》则奏响金钱与人性的交响乐章,深刻剖析世间百态。
★32开平装,上海文艺出版社出版
★“企鹅经典”——书界的奥斯卡,较负盛名的文学丛书之一
★丛书译本都来自声望的翻译家,是读者公认的、文质兼美的经典译本。译文务求贴近作者的语言风格,尽可能忠实地再现原著的内容与品质
★导读是“企鹅经典”丛书中文版较大的特色之一。每一本书都精选名家撰写的导读文字,帮助读者更好地理解作品。这些导读不但是理解名著的钥匙,更是文学评论的典范美文
★封面插画古典主义和艺术气息浓厚,有一种怀旧的味道但又不缺乏现代感,善于用色彩和场景营造出带有意味的图像,来表达文中的主题或人物细腻的情感,画面往往带有一种浪漫主义色彩,个性鲜明且辨识度高
《纯真年代》
《纯真年代》是伊迪丝·华顿的代表作,也是她所有作品中结构技巧较的一部小说。她以亲身经历为基础,描绘了十九世纪七十年代末八十年代初纽约上流社会华丽外表下一段苍凉的爱情故事。 主人公纽兰·阿切尔出身于上流社会,是老纽约“金字塔”的贵族青年,虽在传统习俗中长大,但有自己的梦想和憧憬,厌倦枯燥单调的生活,渴望打破传统的桎梏。他和大家闺秀梅·维兰德订下了婚约,梅年轻漂亮,却是老纽约较典型的代表,深受传统思想的影响。而梅的表姐埃伦大胆、真实,不但有情有义,也敢想敢做。埃伦离开劣迹斑斑的丈夫,从欧洲闯进纽约,以寻求自己的美好生活。她和纽兰渐渐相爱,却无力逆转老纽约这部强大的机器,最后远走欧洲,独自生活。埃伦清楚地知道,她只有放弃纽兰,才能保护那份纯真的爱情。
作者简介
伊迪丝·华顿,生于美国纽约的名门望族,与很多文人、政客保持着良好的关系,包括西奥多·罗斯福、F.S.菲茨杰拉德、海明威、亨利·詹姆斯等。伊迪丝·华顿起初是为了排遣上流社会家庭生活的苦闷而开始写作的。1889年她的部短篇小说集问世,获得了意外的成功。1905年长篇小说《欢乐之家》使她成了20世纪前二十年较受欢迎的美国作家。1920年,她写的《纯真年代》获得普利策奖。她写了十九部中长篇小说,十一种短篇小说集,还有大量的非小说作品。
《失窃的孩子》
凯斯·唐纳胡著柏栎译的《失窃的孩子/企鹅经典》讲述了:“七岁那年,我被淹死,而他占有了我所有的一切,包括我的身份和记忆。而后,我复活……”
一个平凡夏夜,负气的男孩离家出走,被蛰居在森林里的仙灵绑架。假扮他的仙灵随着前来寻人的消防队员回家,从此一边隐藏自己的真实身份,一边展开新的生活。而那个被仙灵抓走的男孩,历经溺毙而后复活的仪式重生为仙灵,就此告别文明世界。他永远以七岁的外表游荡在森林中,在星空下高歌、在雪夜里沉眠,再也不会长大。
两个交换命运的孩子渐渐成长,他们的生命几度交会,却都擦肩而过。文明的脚步向森林不断逼近,当假扮的人类日益负疚,濒临崩溃,当森林里的仙灵死伤四散,终日逃亡,他该如何得到灵魂的救赎?他又该如何夺回自己的人生?
作者简介
凯斯·唐纳胡(Keith Donohue,1959―),出生于一个爱尔兰裔的美国家庭,在七个孩子中排行第四,从小就觉得自己可能是个换生灵。他的第l个工作是在美国艺术基金会担任讲稿撰写人。在长达八年的工作中,凯斯·唐纳胡利用课余时间获得了文学博士学位。一九七四年他立志以写作为业,并花了七年时间写下处女作《失窃的孩子》。此书尚未出版即受关注,美国亚马逊网上书店更是秘密买下其电影版权,作为进军好莱坞的第l炮。随后,《失窃的孩子》囊括各大畅销书排行榜,更获得亚马逊网上书店文学小说榜和奇幻科幻榜双料优选。
《金钵记》
《金钵记》是亨利·詹姆斯所著的很后一本长篇小说,与另外两本小说《鸽翼》和《使节》并列为他后期创作成熟阶段的三大重要著作。在美国兰登书屋一九九八年评选的“二十世纪百佳英文小说”中,詹姆斯的这三部小说都榜上有名,且排名靠前。
长相俊帅的亚美利哥是意大利没落贵族的后裔,他凭着王子的头衔,迎娶了美国大富翁亚当·魏维尔的千金——本不识愁滋味的单纯女子玫姬。夏萝是玫姬自童年就保持着联系的好朋友,但玫姬不知道的是,她和亚美利哥是旧日的恋人。当亚当·魏维尔续弦娶了夏萝为妻,他们之间的关系变得微妙起来……
夏萝正式进了魏维尔家门后,越来越不避嫌地与王子俨然以男女主人之姿现身。玫姬难道对于丈夫与继母间的行为真的不知不觉吗?但由于缺乏实质证据,她无从得知真相。直到有,玫姬买下一只古董金钵作为送给父亲的生日礼物……
作者简介
亨利·詹姆斯(1843-1916),19世纪继霍桑、麦尔维尔之后很伟大的美国小说家,也是美国乃至世界文学目前的大文豪。著有长篇小说《一位女士的画像》、《鸽翼》、《使节》、《金碗》,中短篇小说《黛西·米勒》、《阿斯彭文稿》、《螺丝在拧紧》,评论集《法国诗人和小说集》、《一组不完整的画像》等,此外也写了许多文学评论、游记、传记和剧本。他的创作对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着很好巨大的影响。亨利·詹姆斯被认为是心理分析小说的开创者之一,是20世纪小说的意识流写作技巧的先驱。
《纯真年代》
作者:[美] 伊迪丝·华顿 著,赵兴国、赵玲 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532160709
出版时间:2016/9/1
开本:32开
页数:308
定价:39
目录:
出版说明
纯真年代
上卷
下卷
导读
《金钵记》
作者:[美] 亨利·詹姆斯 著,姚小虹 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532163311
出版时间:2017/8/1
开本:32开
页数:560
定价:69
目录:
卷一 王 子 1
第 一 篇 3
第 一 章 3
第 二 章 20
第 三 章 35
第 四 章 48
第 五 章 68
第 六 章 79
第 二 篇 93
第 一 章 93
第 二 章 106
第 三 章 114
第 四 章 123
第 五 章 140
第 六 章 153
第 七 章 166
第 三 篇 177
第 一 章 177
第 二 章 191
第 三 章 198
第 四 章 207
第 五 章 215
第 六 章 225
第 七 章 234
第 八 章 241
第 九 章 251
第 十 章 262
第 十 一章 274
卷二 王 妃 291
第 四 篇 293
第 一 章 293
第 二 章 305
第 三 章 321
第 四 章 336
第 五 章 347
第 六 章 358
第 七 章 373
第 八 章 385
第 九 章 396
第 十 章 415
第 五 篇 431
第 一 章 431
第 二 章 447
第 三 章 461
第 四 章 477
第 五 章 490
第 六 篇 505
第 一 章 505
第 二 章 517
第 三 章 529
导 读
《失窃的孩子》
作者:[美] 凯斯·唐纳胡 著,柏栎 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532160860
出版时间:2016/9/1
开本:32开
页数:302
定价:39
目录:
失窃的孩子 1
导 读 296