限时低价仅10.9元!三辉图书出品《阿瑟·米勒手记:“推销员”在北京》,记录剧作家阿瑟·米勒1983年执导《推销员之死》在华公演历程,及其眼中的北京、中国文化与人性,映射出那个时代风貌。
书中米勒详尽记录了《推销员之死》的排练细节,同时探讨了中外文化、政治差异及误解在排练中的碰撞与融合。
本书不仅是米勒个人的回忆录,更是中美文化交流史上的珍贵见证。借外国剧作家之眼,透视改革开放初期的中国社会与文化,展现艺术与文化魅力。无论戏剧迷还是历史文化爱好者,皆能从中获得深刻启示。
★32开平装,中国华侨出版社出版
★阿瑟·米勒是20世纪*伟大的剧作家,被誉为“美国戏剧的良心”
★阿瑟·米勒曾两次来华,1983年米勒到中国执导《推销员之死》,《推销员之死》在北京公演,大为轰动,几乎成为“乒乓外交”,中美关系解冻之后两国戏剧交流史上*重要的事件
★由于中国的演出成功,为此阿瑟·米勒写了一本回忆录《阿瑟·米勒手记》,记录了1983年3月21日-5月7日的排练日常,英文原版初版于1984年,同年他获得肯尼迪之心荣誉奖
★从另一个角度观察特殊年代的中国:书中记叙海外对古老中国的想象与现代中国的景观、联结着美国与中国的文化,书中还有关曹禺、英若诚等中国文化界名流的刻写
★收录初版未能收录的珍贵照片:涵盖排练现场、演员与导演风采
阿瑟·米勒是20世纪最伟大的剧作家,被誉为“美国戏剧的良心”。1983年春,他受邀来到中国,为北京人民艺术剧院导演他的头号大戏《推销员之死》。
这本书是以米勒1983年的排练日记为基础写成的。
在这本手记中,阿瑟·米勒敏锐而犀利、坦率而真挚,他记录了一次惊奇的剧场冒险,观察着身负烙印的人们,在美国与中国之间思考文化、历史、人性。透过剧场、透过北京,一个国家、一个时代的缩影浮上纸面。
作者:阿瑟·米勒(Arthur Miller,1915~2005)美国剧作家。主要剧作有《我的儿子们》(All My Sons)、《推销员之死》(Death of A Salesman)、《萨勒姆的女巫》(The Crucible)、《桥头眺望》(A View from the Bridge)、《美国时钟》(The American Clock)等。米勒两次来华,著有《遭遇中国》(Chinese Encounters)和本书。
译者:汪小英,毕业于北京大学图书馆学系,后入新西兰维多利亚大学师范系学习小学教育,另译有《少年柏拉图》《上学真的有用吗?》。
《阿瑟·米勒手记:“推销员”在北京》
作者:(美)阿瑟·米勒 著,汪小英 译
出版社:中国华侨出版社
ISBN:9787511377807
出版时间:2019/3/1
开本:32开
页数:273
定价:48
目录:
序言 001
缘起 005
《推销员之死》排练日记 001
译后记 眼前万里江山 263