淘书团

“雅众诗丛：日本卷”3册，遴选日本现代诗之父高村光太郎、“日本现代诗的长女”茨木则子、日本国宝级童谣诗人窗·道雄的诗歌代表作，为读者呈现一场日本诗歌盛宴。(非全新)

《山羊的信：窗·道雄诗集》

窗·道雄是日本著名童谣诗人，亚洲首位获得国际安徒生奖的作家。他创作的童谣《小象》《山羊的信》广为传唱，家喻户晓。

窗·道雄的诗歌明易轻快，被誉为“*富透明感的语言”，时常透露出顽童般的狡黠和放肆，但诗的深层往往蕴含着*根本的哲学问题。诗人凝视生命，凝视宇宙，凝视身边无名的细小之物，自由地切换着微观与宏观的视角，去发现人们往往忽视的那些“存在”的不可思议之处。

本书收录的162首童谣是日本国民诗人谷川俊太郎亲自从窗?道雄诗歌全集的近2000首作品中遴选而出的代表作。全书大致依创作年代编排，共分十一章，各章以作者谈论创作或回顾人生的随笔散文开篇，与后面的诗作两相呼应，更有助于理解诗人的创作背景和精神世界。

作者简介

窗·道雄，1909-2014，日本著名童谣诗人，亚洲首位获得国际安徒生奖的作家。出生于日本山口县德山市。25岁走上诗歌创作的道路，其作品在《动物文学》《童话时代》等杂志上发表。战后约十年间，从事幼儿刊物的编辑工作。曾获第六届野间儿童文艺奖等多项奖项。主要作品有《小象》《火辣辣的天妇罗》《风景诗集》《窗道雄的诗15卷》等。另著有童谣集《要是上了一年级》《窗道雄全集》等。

译者

吴菲，毕业于日本山口大学人文科学研究科语言文化专业，文学硕士，译有“讲谈社?中国的历史”系列之宫本一夫《从神话到历史：神话时代、夏王朝》、柳田国男《远野物语 日本昔话》、林芙美子《浮云》、金子美铃《向着明亮那方》、北野武《浅草小子》、宫泽贤治《春天与阿修罗》等。

《在我曾经最美的时候：茨木则子诗集》

本书为日本女诗人茨木则子诗歌集首次译介引进。茨木则子与诗友、日本国民诗人谷川俊太郎等人一同创办诗刊《棹》，为战后日本诗坛掀起一阵新风，被誉为“日本现代诗的长女”。茨木则子诗风清澈浅白，却自有一股力量与暖流，叩响无数人的心扉。代表作为《不去倚靠》《在我曾经*美的时候》，或创诗集日本畅销纪录，或被改编为民谣，均为一时之热议佳话。谷川俊太郎认为其诗境升华之作是其死后出版的《岁月》，其中有不少满怀深情写给自己丈夫的诗，是大我小我完美融合更为鲜活的杰作。以上作品均由谷川俊太郎亲自编选收入本书。

作者简介

茨木则子（1926-2006），二十多岁开始写诗，1953年，与诗人川崎洋一道创办诗刊《棹》。她善用日常语言清澈地表现女性的心境，出版有《自己的感受力》《不再倚靠》等八部诗集，被誉为日本“现代诗的长女”。

译者

熊韵，日本筑波大学人文科学硕士。自由译者。书影剧漫杂食。已出版译作：漆原友纪《水域》、早川孝太郎《里山异兽谭》、川端康成《夏天的鞋子》等。

《柠良歌：高村光太郎诗选》

高村光太郎是日本近代著名诗人、雕刻家和画家，被誉为“日本现代诗之父”。他出身于艺术世家，青年时期游学西方，归国之后开始正式从事诗歌创作，一生历经丧妻之痛与战争之殇。

高村光太郎的诗歌主题多样，描写社会现实的诗作刚健有力，体现出对理想主义的思索，令人感佩；悼念亡妻的诗作浪漫哀婉，传达出对所爱之人的深切追念，令人动容。同时，高村的雕刻家身份也深刻影响了他的诗歌创作，使他的诗歌呈现出一种别具一格的“雕塑性”。

本书遴选高村光太郎《道程》《智惠子抄》《典型》等诗集中的精品诗作，凝聚了诗人毕生对艺术的追寻与对生命的热爱。

作者简介

高村光太郎，日本著名诗人、雕刻家和画家。出身于艺术世家，早年前往西方游历，学习雕刻，归国后正式开始诗歌创作。初期醉心于“颓废艺术”，后投身于白桦派和民众诗派的文学活动，是日本新诗运动的重要人物，被誉为 “日本现代诗之父”。著有诗集《道程》《智惠子抄》《典型》等。

译者

尤海燕，华东师范大学外语学院日语系教授。 日本和汉比较文学会会员，日本古代文学会会员。

《山羊的信：窗·道雄诗集(八品)》
作者：[日]窗·道雄 著，吴菲 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559643438
出版时间：2020/9/1
开本：32开
页数：268
定价：59

目录：
译者序
辑一 深夜
辑二 小象
辑三 名为蚊子的生命
辑四 这朵花
辑五 现在！
辑六 与物同在
辑七 叶子与轮廓
辑八 太好啦
辑九 如此确定地
辑十 怪不好意思的
辑十一 好风景

编选者的话

《在我曾经最美的时候：茨木则子诗集(八品))》
作者：[日]茨木则子 著，熊韵 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559642189
出版时间：2020/8/1
开本：32开
页数：275
定价：62

目录：
译者序
编选者的话/谷川俊太郎
诗歌正文
茨木则子大事年表/宫崎治

《柠良歌：高村光太郎诗选(八品)》
作者：[日]高村光太郎 著，尤海燕 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559629463
出版时间：2019/4/1
开本：32开
页数：206
定价：49.8

目录：
"I 道程
失去的蒙娜丽莎
根付之国
寂寥
声
新绿的毒素
父亲的脸
致某人
某夜的心
泪
恐惧
犬吠崎的太郎
荒凉的道路
猫头鹰一族
冬日将至
某个夜晚
给郊外的人
冬天早晨的醒来
致某人
深夜的雪
人类之泉
山
冬天来了
牛
我们
道程
爱的赞叹
晚餐
淫心
秋的祈祷
Ⅱ 道程以后
我的家
小姑娘
丸善工厂的女工们
风吹雨打的圣母院
拉科奇进行曲
米久的晚餐
披拂着落叶站立
我爱铁
Ⅲ 猛兽篇
白熊
狂奔的牛
鲶鱼
苛察
狼狈不堪的鸵鸟
Ⅳ 猛兽篇时代
星期一的谐谑曲
车里的罗丹
后院的罗丹
火星出来了
冬天的语言
理所当然的事
那首诗
绝体绝命
激荡的东西
孤独为何珍贵
磨刀人
另一个自转的东西
雕刻鲤鱼
奇特的贫穷
雕蝉
Ⅴ 智惠子抄
树下的两人
金
夜里的两人
你越来越美丽
天真的故事
住在一起的同类
给美的监禁送东西的人
人生远视
乘风的智惠子
和鸻游戏的智惠子
难以再见的智惠子
山麓的两人
某日的记录
柠檬哀歌
给永逝之人
梅酒
荒凉的归宅
松庵寺
报告（给智惠子）
喷雾般的梦
如果智惠子
元素智惠子
大都市
裸像
引路
那个时候
暴风雪之夜的独白
和智惠子游戏
报告
短歌六首
Ⅵ 典型（《暗愚小传》及其他）
家
下跪（宪法颁布）
发髻
御前雕刻
楠公铜像
转调
专注于雕刻
巴黎
反叛
不孝
颓废的人
蛰居
在美中生存
二律背反
协力会议
珍珠湾之日
罗曼·罗兰
愚暗
战争终结
炉边
山林

读完我的诗，人们赴死
典型  "