淘书团

美国西部小说史诗之作《孤独鸽》全两册，美国著名作家拉里·麦克默特里代表作，1986年获普利策文学奖，同名电影获七项艾美奖、两项美国金球奖。

       “假如你一生只读一部西部小说，那你就读《孤独鸽》吧。”——《今日美国报》（USA Today）

　　“伟大的作品……当之无愧的经典……去往蒙大拿的旅途，展示了作者非凡的叙事技巧。沙暴把人和马群变为白色的泥块儿；猛烈的闪电风暴后，倾盆大雨接踵而至；水蛇搅动着河流，蝗虫成云，凶猛的灰熊，昏天黑地的暴风雪，所有这些，都不过是当年牛仔们所面对危险的冰山一角……”——《圣迭戈联合报》（San Diego Union）

　　《孤独鸽》是美国作家拉里·麦克默特里先生的代表作，现代美国西部小说的经典作品，获得1986年美国普利策文学奖。
　　小说描写了当年美国西部两位不甘心退役生活的别动队员卡尔和奥古斯都，带领牛仔们驱赶数千头牛马，离开得克萨斯南部的边境小城孤鸽镇，穿越美国“大西部”辽阔的平原，去拓荒北部边疆蒙大拿的一场艰难征程，故事情节跌宕起伏，反映了当年作为外来者的美国西部拓荒群体与当地印第安原住居民的生存矛盾，揭示了当年拓荒者的孤寂与彷徨，以及他们对人类文明生活的渴望与憧憬。
　　根据本书改编的同名影视作品，共获奖9次，提名14次，囊括七项艾美奖与两项美国金球奖，也是史诗级的经典西部影视剧。

       拉里·麦克默特里（Larry·McMurtrv），美国著名作家，被誉为“美国的托尔斯泰”。1936年出生于美国得克萨斯，获休斯敦大学硕士学位。他是一位多产作家，小说、散文著作超过四十部，许多小说改编成电影或电视剧；编剧也超过三十部，最著名的是电影《断背山》，2006年获得奥斯卡最佳编剧奖。
　　他的代表作《孤独鸽》，1986年获得美国普利策文学奖，后改编为长达六小时的电影，荣获七项艾美奖。三十年之后的2014年，他出版了《孤独鸽》的姊妹篇《遗言酒馆》，让人们再一次重温美国西部拓荒旷世艰辛的历史。

　　译者王改华，职业译者、天津作家协会会员。主要翻译作品有美国著名的三部长篇著作《利玛窦的记忆秘宫——利玛窦传》《晨星之子：1876年卡斯特将军和印第安人的战争》《动物梦》，另发表多篇随笔、旅游杂记、科技文献等。

　　《孤独鸽》是美国久负盛名的作家拉里·麦克默特里获得1986年美国普利策文学奖的名著。这是一部美国现代十分有影响的优秀长篇小说，是一部美国人民当年挑战神秘“大西部”荒蛮草原的史诗，其中富含令人深省的悲戚的爱情故事。
　　拉里·麦克默特里于1936年出生在美国得克萨斯西部牧场，他的祖父与父亲都是西部牧场主，他本人的青少年时期也是在得克萨斯中西部度过的。因而他熟知当年美国蛮荒的“大西部”平原及其多变的气候，也熟知当年美国西部牛仔们的粗狂与豪爽，以及他们对女人忠贞的爱情。从而，独具匠心，用奇特的文学艺术表现手法，描绘了当年美国得克萨斯边疆一个尘土蒙裹的孤寂小镇，以及从这个孤寂小镇放飞出来的一群“孤寂的鸽子”。
　　小说通过讲述当年美国西部两位不甘心于退役孤寂生活的老别动队队员，带领一伙牛仔驱赶数千头牛马，离开美国得克萨斯南部与墨西哥交界的孤寂的边疆小镇——孤鸽镇，穿越美国“大西部”辽阔的大平原，前去拓荒北部边疆蒙大拿的一场艰难征程，揭示了当年移居美国“大西部”蛮荒大草原边民们的孤寂与彷徨，以及他们对人类文明生活的渴望与憧憬，赞扬了这些当年拓荒美国“大西部”男女们不屈不挠的精神。
　　拉里·麦克默特里先生凭借深厚的文字功底和杰出的小说家才能，用如椽巨笔，浓郁凝练的笔墨，纵情驰骋，酣畅淋漓地塑造了这场征程中的精华人物群像：英勇的豪侠与粗犷的牛仔、边疆移民与墨西哥人、女人与妓女、印第安人与穷凶极恶的土匪，从而绘制出一幅幅人与自然、人与人，以及人与自身精神搏斗的壮丽画面，使得巨著的文学魅力与真实的现实生活浑然一体，而他饱满的笔墨与鞭辟入里的描绘，更赋予这部小说叙事以浓郁的生活气息。
　　小说情节跌宕起伏，全文102章，章章娓娓道来，感人至深，特别是一曲曲凄婉的爱情故事以及故事主人公悲戚的结局，令人叹息、伤感、哭泣，而巨著奇巧的前后呼应、浑然一体的结构，更让人掩卷沉思。全文细腻的人物心理活动描述与生动、诙谐的人物对话，让书中人物始终栩栩如生地浮现在你面前。
　　拉里·麦克默特里先生毕业于美国北得克萨斯丹顿大学，在获得美国休斯顿大学硕士学位后，由于杰出的创作才能，先后荣获美国斯坦福大学华莱士·泰格尔和约翰·西蒙诺·古根海姆学员奖。他的第一部小说《奔驰的骑手》为他赢得了声誉，使他跻身于美国现代杰出小说家的行列，被评论家誉为与美国近代小说家托马斯·伍尔夫、詹姆斯·琼斯，和J.D.塞林杰比肩的优秀作家。他也是一位著名的编剧制作人，他的小说《奔驰的骑手》和《远离契尼部落》被改编为剧本，都被搬上银幕。《孤独鸽》被改编为长达六小时的电影，在美国与欧洲等诸多国家上演，并且荣获了七项艾美奖。他于2005年改编的电影《断背山》，摘得奥斯卡最佳编剧奖，从而被誉为“美国的托尔斯泰”。
　　他的其他主要作品为：《星夜》《野牛女郎》《会吹口哨的人》《好莱坞随笔》《得克萨斯别墅》《最后一次画展》《沙漠玫瑰》《别人的甜心儿》《前进》等。而《孤独鸽》被《今日美国》评论为：“如果你的一生仅能读一部美国西部小说，那你就选择《孤独鸽》吧。”
　　拉里·麦克默特里先生现在把他的《孤独鸽》与2014年首次出版的《遗言酒馆》两部著作，同时授权天津人民出版社汉语简体字版，独家出版发行。
　　译者有幸被指定承负这一翻译重任，不足之处难免，请方家及广大读者见谅。
　　在此，感谢美国朋友朗达女士为鼓励我把《孤独鸽》介绍给中国读者给予的一切帮助。
　　同时，感谢天津人民出版社特别是文史编辑室韩玉霞主任与杨轶编辑在编辑工作中给予的一切帮助。
　　王改华
　　2015年1月8日写于天津滨海新区

《孤独鸽》套装全2册
I S B N : 9787201099873
出 版 社：天津人民出版社
作    者：【美】拉里·麦克默特里Larry McMutrty
译    者：王改华
出版时间：2015年12月
开    本：32开
页    数：907
定    价：98元

目    录
第一部分/1
第二部分/235
第三部分/617