礼盒精装《丘吉尔:第二次世界大战回忆录》全12册,英国前首相丘吉尔恢弘巨制,全景式描述一战后直到二战结束这近30年的重大国际事件和历史。著名翻译家李国庆教授领衔,国内众多翻译名家倾力协作。
了解二战历史,读懂丘吉尔!《丘吉尔:第二次世界大战回忆录》援引大量二战时期英国政府绝密档案及个人记录,旁征博引、气势磅礴,内容包括各国、各民族的政治、军事、外交、经济、文化和意识形态等诸多方面,书中还揭秘了三巨头秘密磋商内容、战争决策内幕,以及二战爆发的深层原因,为研究者保存了珍贵的历史资料。著名翻译家李国庆教授领衔,国内众多翻译名家倾力协作,还原作品真实样貌,让本书更具阅读价值。
★ 16开精装,广东人民出版社出版
★ 英国首相丘吉尔的亲身经历,援引大量英国政府官方绝密文件、来往函电、会议记录等相当有价值的历史资料,详尽梳理了第二次世界大战的起因、贯穿其中的错综复杂的矛盾以及跌宕起伏的战争过程
★ 作为盟国“ 三巨头 ”,书中更披露了三巨头之间秘密磋商内容,使本书更具研究价值
★ 他一生的信念与*有历史意义的政治活动大多都记录在这套书中,本书可谓是读懂丘吉尔的必读书
★ 知名翻译家李国庆教授领衔,集结国内数十位有着丰富翻译经验的一线高校教师倾力协作
★ 秉承忠实原则,译文力求精雅流畅,保留原著语言风格及文字韵味
分卷介绍
◎ 第一卷《铁血风暴》,写战争的起源及截至1940年5月10日之前的事。从战争发展阶段看,这个截止日期是西线战事真正爆发时,但同时也是丘吉尔接管政府、担当起战争重任的日子。该卷上部标题是“ 从战争到战争 ”,使人想起第一次世界大战后福煦元帅的名言:“ 这不是和平,这是20年的休战。”这一卷的主题是“ 英语民族如何由于他们的不明智、麻痹大意和好心肠而任恶人重新武装 。”的确,作者在这一卷中对战争根源的分析是相当深刻的 ,他指出第一次世界大战的战胜国由于胜利而干了蠢事,先是用偏狭的复仇心理对待战败国,等德在绝望中引发出疯狂的种族主义,使纳粹得以乘机上台后,它们却又在侵略者面前节节退让,不敢把战争毒苗掐死在萌芽状态。
◎ 第二卷《最光辉的时刻》,主题是“英国人民怎样独自坚持战斗,直至那些半盲的人们进入半准备的状态。”这真是一句既带有自豪又带有自嘲味道的名言! 这一卷卷名为《*光辉的时刻 》,既可理解为英国单独抗拒希特勒的无畏做法,也可看作是丘吉尔本人政治生涯的光辉顶峰——他领导不列颠英勇抗战,顶住了不可一世的纳粹风暴。
◎ 第三卷《伟大的同盟》,记叙在英国继续作战的同时,法西斯侵略如何将苏联和美国拖进战争,从而缔造一个反法西斯的世界大同盟。该卷叙述中东、北非、希腊、地中海的战事外,还记叙了大同盟形成的过程,比如在纳粹德国进攻苏联的当晚丘吉尔就“ 宣布英陛下政府的决定” ,对俄国给予一切援助;① 他与斯大林的一系列通信,他那句一再被引的俏皮名言:“如果希特勒攻打地狱,我至少也会在地狱为魔鬼说几句好话 ”;②他和罗斯福在大西洋的会晤,他在听说日本偷袭珍珠港后如释重负,道出了“我们终于赢得了胜利” 的肺腑之言……所有这些 ,都描绘了一幅世界风云的宏大场面,把读者带回到那个激动人心的时代去。
◎ 第四卷《命运的转折》,叙述战争从失败走向胜利的几个转折点:中途岛海战——太平洋战争从防御转入进攻;斯大林格勒大会战——苏军站稳脚跟开始反攻;阿拉伯战役——英美联军肃清北非,向意大利进军。
◎ 第五卷《收紧包围圈》,记载的是:“自1943年6月至1944年6月这一年的斗争”。 这一卷关于开罗会议和德黑兰会议的记载也有特别的重要性,向读者透露了许多鲜为人知的细节,尤其是 “ 三巨头”私下的接触。
◎ 第六卷《胜利与悲剧》,本卷表达了作者对第二次世界大战结局的全部评价。这一卷和第三卷一样,描述的重点不在战争,而在盟国间的外交活动,以及安排战后世界格局的幕后场面。作者对战争结局的评价是低调的,他认为尽管取得对轴心国家的彻底胜利 ,第二次世界大战从表现形式说是圆满结束了,但“我们的伟大盟国势如破竹的胜利,远未给我们这个忧心忡忡的世界带来普遍的和平。”
李国庆,中山大学研究生毕业,博士,教授,现任广州商学院国际学院副院长,暨南大学外国语学院教授、研究生导师,暨南大学应用语言学与外语教学研究所所长,兼任中山大学外语学院研究生导师,中山大学功能语言研究所教授。研究方向为功能语言学、翻译、语篇分析。近年来在《外国语》《外语教学》《外语学刊》《当代语言学》《四川外语学院学报》《外语与外语教学》等外语核心期刊和《暨南学报》等全国中文核心期刊上发表论文40余篇,出版专著和译著十余部,主持国家级、省部级课题多项。
《丘吉尔第二次世界大战回忆录-(全十二册)》
作者:温斯顿.丘吉尔
出版社:广东人民出版社
ISBN:9787218131498
出版时间:2019/6/1
开本:16开
页数:4840
定价:938.0
目录:
第一卷 铁血风暴
(上)从战争到战争:1919-1939
(下)黎明之战
第二卷 最光辉的时刻
(上)法国的沦陷
(下)单独作战
第三卷 伟大的同盟
(上)德国东进
(下)美国参战
第四卷 命运的转折
(上)日本的猛攻
(下)营救非洲
第五卷 收紧包围圈
(上)战胜意大利
(下)从德黑兰到罗马
第六卷 胜利与悲剧
(上)胜利之潮
(下)铁幕