日本儿童文学大师系列3册:精选日本女诗人金子美铃写给孩子的童谣诗集《星星和蒲公英》,她的诗充满着泥土与自然的芬芳,弥漫着浓烈的人生况味,被誉为治愈心灵的良药;“日本安徒生”宫泽贤治和新美南吉写给孩子们的大自然哲理童话《鹿舞起源》《拴牛的山茶树》,宫泽贤治的作品格局雍容自信、充满创意和热力,新美南吉作品温馨感人、深驻人心,两大儿童巨擘引领小读者进入深邃隽永的文学世界。定价75元,现团购价28元包邮!
★ 16开平装,适合年龄:3-10岁,新星出版社出版
★ 由著名日本儿童文学翻译家周龙梅、彭懿、吴菲所译,且在以往译稿基础上进行了精心订正和优化
★ 《星星和蒲公英》作者金子美玲用与生俱来的、教徒般的虔诚和爱拥抱自然,平素那些个被我们忽略和无视的物事,在她的笔下,显得富有生气
★ 《鹿舞起源》作者宫泽贤治的文学作品,将神、人、鬼、植物、动物与自然融为一炉,再佐以浓厚的宗教哲学、佛家思想,以及独具的声音文字、色彩鲜活的笔法。因此他的文学作品在日本人心目中有其不可替代的地位
★ 《拴牛的山茶树》作者新美南吉所创作的儿童文学作品非常强调故事性,起承转合,曲折有致
★ 内文配有精美插图,生动演绎故事情景,强化故事意境,深化故事风格
★ 篇篇均为作家们影响深远的经典代表之作,多部作品入选日本中小学语文课本
友情提示:书顶或书底切口有划线,是装包时的记录,介意的读者慎拍!
《日本儿童文学大师系列:星星和蒲公英》
精选了日本大师级作家金子美铃的作品,篇篇俱是代表作。金子美铃本名金子照,1903年4月出生于日本山口县,未满二十七岁就告别了人世。美铃生前只在杂志上发表过作品,从未出版过诗集。美玲去世半个多世纪之后,经儿童文学研究者矢崎节夫辗转搜寻,终于找到她生前托付给胞弟上山雅辅的遗稿——她生前誊写在笔记本上的五百一十二首作品。
《日本儿童文学大师系列:鹿舞起源》
这是一个孤高的人,如果说他是一位童话作家的话,这个人生前却仅仅是自费出版了一部童话集,而且连一本也没有卖出去。他留下来的,绝大多数是没有发表过的手稿。 这个人名叫宫泽贤治。 《鹿舞起源》选了日本大师级作家宫泽贤治的作品,篇篇俱是代表作。是送给爱阅读的孩子的极好礼物,成年人也不妨拿来赏析——这些作品早已超越儿童文学的范畴,有大美,有大爱。不仅可给人愉悦和触动,或许也可使心灵涤荡而升华。
《日本儿童文学大师系列:拴牛的山茶树》
童话作家新美南吉,被誉为“日本的安徒生”。本书收录的就是日本的这位伟大童话作家的作品,例如《去年的树》、《小狐狸阿权》、《拴牛的山茶树》等。新美南吉以唯美简练的笔触,极富想象力的文字,为读者了一扇通往美丽心灵的窗户。他的儿童文学作品,非常强调故事性,起承转合,曲折有致。在这些作品中,我们不难体会到一种淡淡的伤感的调子,一种伤逝、幽玄、悲苦和似真似幻的迷离之美。
金子美铃(1903-1930),日本童谣诗人。去世时年仅二十七岁。其作品一度被世人遗忘。1984年,金子美铃生前留下的三本手抄童谣诗集共五百一十二首作品正式续集出版,即刻受到瞩目,并广为流传。迄今为止,金子美铃的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
宫泽贤治(1896-1933),儿童文学巨匠,诗人、教师、农艺改革指导者……他的人与他的作品一样,单纯而又复杂。在他生前,仅仅自费出版了一部童话集,而且连一本也没有卖出去,但在他死后却获得了巨大的声誉。2000年,日本《朝日新闻》行了一项调查,由作者自由投票选出“一千年里最受欢迎的日本文学家”,宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎和村上春树。
新美南吉,1913年出生于日本爱知县,毕业于东京外国语学校英语系。从小热爱文学,中学时代就始创作童话、童谣、诗歌等。1943年去世,年仅30岁。在短暂的生涯中,新美南吉创作了很多广受喜爱的作品,并有多篇选日本小学教材,主要作品有《小狐狸手套》《狐狸阿权》《去年的树》《爷爷的煤油灯》。新美南吉的作品,故事曲折有致,既充满趣味,又充满温情。故事的主角经常是动物,其中狐狸出现的次数最多,其俏皮可爱的形象令人印象深刻。
译者
彭懿,翻译家,儿童文学家、评论家,已翻译上百部外国图画书和儿童文学作品,著有众多畅销童书和儿童理论作品。
周龙梅,翻译家,已翻译上百部日本图画书和文学作品,现任教于日本佐贺大学。
吴菲,毕业于山口大学人文科学研究所日本语言文化专业。文学硕士。译作有《向着明亮那方》《浮云》《手锁心中》等。
《日本儿童文学大师系列-星星和蒲公英+拴牛的山茶树+鹿舞起源》
作者:〔日)金子美铃、宫泽贤治、新美南吉 著,周龙梅、吴菲、彭懿 译
出版社:新星出版社
ISBN:9787513308144
出版时间:2012/8/1
开本:32开
页数:3册
定价:75.0
目录:
《星星和蒲公英》
第一章 太阳 雨
云
蔬菜店的鸽子
葫芦花
内海外海
草原
白天的月亮
小石头
桑葚
乳汁河
海边的石头
知了的外衣
船儿睡吧
萤火虫的季节
船帆
蚊帐
雨后
空中的鲤鱼
大海和海鸥
再见
商队
向着明亮那方
泥泞
玫瑰的根
暗夜的星
七夕的时候
风
葫芦花
太阳、雨
麻雀和罂粟花
金色一
小牛犊
早晨与夜晚
露珠
云娃娃
夜里凋落的花
笑
暴风雨之夜
狗
衣袖
杉树
莲与鸡
海螺的家
光之笼
草原之夜
再见
红土坡
这条路
千屈菜
日昼与黑夜
皮球
夏天
哑巴知了
急雨蝉声
帆
水和影子
月亮
橙花
海浪
石榴叶和蚂蚁
奇怪的事
感冒
草蚊子之歌
猜谜
海浪的摇篮曲
牵牛花
野蔷薇
第二章 秋天的来信
桂花
橡子
燕子的记事本
扑克牌皇后
色满舱
秋天的来信
月出
神轿
幸福
小牵牛花
秋天
桂花灯
云朵
两棵草
水和风和娃娃
月光
十字路口
邻居的杏树
鱼市场
曼珠沙华
秋天在一夜之间
梨核儿
车窗外
山娃娃海娃娃
祗园社
栗子、柿子和图画书
黄昏
蝈蝈儿爬山
瘦小的树
第三章 积雪
故事里的王国
没有妈妈的野鸭
玻璃
焰火
彩虹和飞机
雪花
北风之歌
金鱼之墓
寒冬的雨
羽绒被
夜雪
积雪
雪
问雪
苹果园
白帽子
去年
海和山
拐角处的干菜店
冻疮
拾木屑
冬雨
第四章 星星和蒲公英
女儿节
母鸡
紫云英地
四月
茅花
天空的颜色
树
杜鹃花
花瓣海
荒山
鱼儿的春天
春天的早晨
雨过天晴
鱼儿出嫁
卖鱼的阿姨
柳树和燕子
蜜蜂和神灵
芝草
土地
田地的雨
日历和时钟
星星和蒲公英
树
春天的织布机
草的名字
紫云英叶子的歌
春日
石头和种子
和好
藏好了吗
紫云英
气球
天空和海
树叶宝宝
贝壳和月亮
桃花瓣
饭碗和筷子
我和小鸟和铃铛
星期六星期天
踏步
摇篮曲
鲸法会
早春
明天
红鞋儿
第五章 寂寞的时候
学舌
鱼儿
麻雀妈妈
肉刺
睫毛上的彩虹
遗忘的歌
我的故乡
眼睛
转学生
没有家的鱼
小庭园
大人的玩具
魔术师的手心
邻居家的小孩
阿婆的故事
出海
书和海
蚕茧和坟墓
女孩子
糖果
船上的家
一个接一个
空心
有一次
如果我是花儿
星星的数目
寂寞的时候
学校
谁对我说真话
麻雀
看不见的星星
月亮和姐姐
指甲
全都喜欢上
哥哥挨骂
我的头发呀
我
心
受伤的手指
狗和绣眼乌
转陀螺
花津浦
辩天岛
王子山
是回声吗
山和天
没有玩具的孩子
第六章 金米糖的梦
纸窗
幸运小槌
沙的王国
几重山
美丽的小镇
夜风
梦郎
阳光
花店的爷爷
莲花
看不见的东西
深夜的天空
梦和真
玫瑰小镇
花魂
留声机
失去的东西
椅子上
金米糖的梦
做
时间爷爷
洋娃娃树
愿望
寂寞公主
一万倍
睡梦火车
玻璃和文字
学校
如果我是男孩
洗澡
渔夫的孩子
金子美铃年表
《鹿舞起源》
宫泽贤治和他的童话
雁童子
银杏果
山梨
一、五月
二、十二月
猫儿事务所——关于某个小衙门的幻想
夜鹰之星
山男的四月
座敷童子的故事
土神与狐狸
一
二
三
四
五
祭之夜
要求太多的餐馆
狼山林、笸箩山林与强盗山林
渡过雪原
渡过雪原之一(小狐狸绀三郎)
渡过雪原之二(狐狸小学的幻灯会)
虔十公园林
水仙月四日
鹿舞起源
橡子与山猫
滑床山的熊
大提琴手戈修
贝火
风又三郎
九月一日
九月二日
九月四日星期天
九月五日
九月七日
九月八日
九月十二日第十二天
银河铁道之夜
一、午后的课堂
二、印刷厂
三、家
四、半人马星节之夜
五、天气轮柱
六、银河站
七、北十字星与普利奥新海岸
八、捕鸟人
九、焦班尼的车票
《拴牛的山茶树》
新美南吉和他的童话
一束火苗
谁的影子
乡村的春天,山里的春天
去年的树
蜗牛
跟在后面的蝴蝶
树的节日
捡来的军号
一张明信片
马棚边上的油菜花
钱坊
正坊和大黑
变变变
变成了木屐
小狐狸
小狐狸阿权
小狐狸买手套
和太郎和他的老牛
小和尚念经
蜗牛的悲哀
两只青蛙
螃蟹的生意
红蜡烛
小牛犊
一年级小同学和水鸟
音乐钟
打气筒
爷爷的煤油灯
流星
糖球
妈妈们
鹅的生日
盗贼和小羊羔
国王与鞋匠
喜欢孩子的神仙
铁匠的儿子
拴牛的山茶树
花木村和盗贼们
无名指的故事
久助的故事
狐狸被派去买东西
影子
猴子和武士
腿
兔子
轿夫
一只簪子
旧马车
骆驼
农民的脚,和尚的脚
鸟右卫门遍历各地
最后一个胡琴手