淘书团

“中外名家经典诗歌”精装6册，收录纪伯伦、泰戈尔、郭沫若、余光中、戴望舒、穆旦的经典诗歌作品，由翻译家李唯中、张炽恒译文。优美的文字、多样的风格、深刻的情感，只要用心去品读，便会体味其中真谛及诗人充满哲思的人生。原价129元，现团购价45元包邮！

《爱的生命：一个传说(纪伯伦卷)》
　　纪伯伦（1883-1931），美籍黎巴嫩阿拉伯诗人、作家、画家。一生饱经颠沛流离之苦，作品多以“爱”和“美”为主题，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。他被誉为“黎巴嫩的骄子”、“20世纪的布莱克”，是与泰戈尔并肩的近代东方文学先驱。
译者
　　李唯中，男，1940年出生，大连外国语学院教授，1988年入埃及开罗大学攻读阿拉伯文学，曾先后赴也门、苏丹、伊拉克等国担任军事翻译。作为中国阿语文学翻译界资深翻译家，曾翻译出版过《一千零一夜》、《纪伯伦全集》、《安塔拉传奇》等，与他人合译出版长篇小说《平民史诗》、《尼罗河畔的悲剧》等。

《吉檀迦利.新月集.采果集(泰戈尔卷)》
　　泰戈尔，印度近代著名诗人、作家、社会活动家，第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人，世界文学史上的巨匠。代表作《新月集》、《飞鸟集》、《园丁集》等。
译者：

　　张炽恒，诗人，文学翻译家。经典译著主要包括《布莱克诗集》、《泰戈尔诗选》、《菲兹杰拉德小说选》、《悲剧之父埃斯库罗斯全集》等。童书译本现有《水孩子》等九种。翻译严谨准确，贴近原著风格，传达精妙之处，文字生动流畅。

《女神,我的童年(郭沫若卷)》
　　郭沫若（1892—1978年）我国现代著名文学家、诗人、剧作家、考古学家、思想家、古文字学家、历史学家、书法家，新中国建立后曾当选为中国文联主席，历任政务院副总理兼文化教育委员会主任、中国科学院院长、全国人民代表大会常务委员会副委员长等职，著有《中国古代社会研究》《甲骨文字研究》、《中国史稿》等重要学术著作

《乡愁(余光中卷)》
　　余光中：当代著名的散文家、诗人。一九二八年生于福建永春，因孺慕母乡常州，神游古典，亦自命江南人。又曾谓大陆是母亲，台湾是妻子，香港是情人，欧洲是外遇。
一生从事诗、散文、评论、翻译，自称为写作的四度空间。被誉为当代中国散文八大家之一。

《雨巷(戴望舒卷)》
　　戴望舒（1905—1950），现代派象征主义代表诗人，一生成就颇丰，作品影响深远。著有《望舒草》《我底记忆》《望舒诗稿》《灾难的岁月》等诗集，另有译著等数十种。其中，1928年在《小说月报》上刊出的《雨巷》引起轰动，并因此被称为“雨巷诗人”。
　　戴望舒的诗歌将象征主义手法和民歌形式相结合，语调亲切，将复杂化、精微化的现代人的感受含蓄地表达出来，具有独特的魅力。戴望舒的诗歌翻译成就斐然，既传达出原诗的意境，又有东方诗歌的神韵，自出机杼，精妙传神。他用手中的生花妙笔，创造出一个美轮美奂的诗歌世界，深受读者喜爱。

《赞美.诗八首(穆旦卷)》
　　穆旦于 40年代出版了《探险者》、《穆旦诗集（ 1939～1945）》、《旗》三部诗集，将西欧现代主义和中国诗歌传统结合起来，诗风富于象征寓意和心灵思辨，是“九叶诗派”的代表性诗人。

《爱的生命：一个传说(纪伯伦卷)》
作    者： 纪伯伦，李唯中 (译者)
出 版 社： 长江文艺出版社
条 形 码： 9787535451941
出版时间： 2011-10-1 
开    本： 32开 
页    数： 307
定    价： 24 元
内容简介
　　那第一眼，是分开人生醉与醒的一瞬。那第一眼，是照亮心灵各个角落的第一柄火炬。那第一眼，是人心之琴第一根弦奏出的第一声神奇乐音。那第一眼，是暂短瞬间，却可以使心灵重听往日的故事，向心灵之眼揭示夜的作为，向心灵的洞察力显露这个世界本质的功绩，并且吐露未来世界的永恒秘密。那第一眼，是阿施塔特从空中抛下来的一粒果核，眼睛将之投入心田，情感促其发芽成长，心灵令其开花结果。

《吉檀迦利.新月集.采果集(泰戈尔卷)》
作    者： 泰戈尔 张炽恒 译
出 版 社： 长江文艺出版社
条 形 码： 9787535451811
出版时间： 2011-10-1 
开    本： 32开 
页    数： 261
定    价： 22 元
内容简介
　　泰戈尔的诗歌以优美的文字、深刻的情感及充满哲理的思考，在唤起人们对世界上一切美好事物的爱心的同时，也启示人们如何执著于现实的理想追求，让人生充满欢乐与光明。 诗人将自己的灵魂编织于一句句诗行里，使诗集充满了灵性的芬芳，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒。也因此，泰戈尔的诗作被誉为滋润了全球亿万读者一个世纪的心灵之歌。 《吉檀迦利新月集采果集》收入了全部的《吉檀迦利》、《新月集》和《飞鸟集》，选译了《园丁集》、《采果集》、《情人的礼物》、《游思集》的部分内容。
目录
吉檀迦利
新月集
园丁集
飞鸟集
采果集
情人的礼物
游思集

《女神,我的童年(郭沫若卷)》
作    者： 郭沫若
出 版 社： 长江文艺出版社
条 形 码： 9787535454621
出版时间： 2011-10-1 
开    本： 32开 
页    数： 278
定    价： 23 元
内容简介
　　女神，哟！你去，去寻那与我的振动数相同的人；你去，去寻那与我的燃烧点相等的人。你去，去在我可爱的青年的兄弟姊妹胸中，把他们的心弦拨动，把他们的智光点燃吧！

《乡愁(余光中卷)》
作    者： 余光中
出 版 社： 长江文艺出版社
条 形 码： 9787535451880
出版时间： 2011-10-1 
开    本： 32开 
页    数： 200
定    价： 20 元
内容简介
　　小时候，乡愁是一枚小小的邮票，我在这头，母亲在那头，长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头，后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头，而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。

《雨巷(戴望舒卷)》
作    者： 戴望舒
出 版 社： 长江文艺出版社
条 形 码： 9787535451842
出版时间： 2011-10-1 
开    本： 32开 
页    数： 219
定    价： 20 元
内容简介
　　主要讲述了撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。

《赞美.诗八首(穆旦卷)》
作    者： 穆旦
出 版 社： 长江文艺出版社
条 形 码： 9787535451910
出版时间： 2011-10-1 
开    本： 32开 
页    数： 203
定    价： 20 元
内容简介
　　鼠穴、哀悼、控诉、赞美、黄昏、春、Spring（原诗作者英文自译）、诗八首、Poems（原诗作者英文自译）、出发、IntoBattle（原诗作者英文自译）、自然底梦、幻想底乘客、祈神二章等。