淘书团

人民文学社“名著名译插图本”7册，汇集《董贝父子》《福尔摩斯四大奇案》《海底两万里》等6部著作。由李玉民、薛鸿时等著名翻译家翻译，以优美流畅的译文再现了原著的风格，并配以精美的插图，让一部部文学永恒之作焕发全新艺术魅力。原价157元，现团购价63元包邮！

　　上世纪九十年代，人民文学出版社编辑出版了一套工程浩大的“世界文学名著文库”，该文库比较全面地反映了世界文学的最高成就。为了满足广大读者的需要，他们本着“优中选精”的原则，从文库中挑出一批最受读者喜爱的外国文学名著，这些名著系由李玉民、薛鸿时等著名翻译家翻译，以优美流畅的译文再现了原著的风格，并配以精美的插图，称之为“名著名译插图本”丛书。

《当代英雄·莱蒙托夫诗选》
　　莱蒙托夫（1814—1841），俄国诗人、作家。其主要作品有《抒情诗集》、长诗《童僧》、《恶魔》、长篇小说《当代英雄》等。他成熟期的刨作活动虽然不长，但对俄国文学做出了巨大贡献，是俄罗斯19世纪浪漫主义的伟大诗人，在普希金和涅克拉索夫之间起到了承前启后的作用。鲁迅评价他是“立意在反抗，指归在动作”，“精种复深感后世人心”的一位诗人。

《纪德小说选》
　　安德烈·纪德（1869-1951），法国作家，出生于巴黎，一八九一年发表第一部小说，开始写作生涯。一九〇九年参与创办《新法兰西评论》。一九四七年获诺贝尔文学奖。代表作有小说《背德者》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》，散文《地粮》、《刚果之行》等。

《冰岛渔夫  菊子夫人》
　　皮埃尔·洛蒂，法国小说家，作品中的异国情调使他享有盛名，他在海军 学校受训，1881年任上尉，1885-1891年在中国海域服役，後来连续提升，於1906年任舰长。第一本小说《阿齐亚德》(Aziyade,1879)发表後，即从事文学创作。他发表了一本又一本小说，赢得评论家们的尊敬和大众的爱戴。《冰岛渔夫》(1886)及《菊子夫人》(1887)这样的杰作，再加上严格的评论家的赞许，为他1891年进入法兰西学院铺平了道路。

《董贝父子（上下）》
　　查尔斯·狄更斯，英国小说家，是19世纪英国现实主义文学的主要代表。他一生共创作了14部长篇小说，许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时代》和描写法国革命的《双城记》。其他作品有《雾都孤儿》、《老古玩店》，《董贝父子》，《大卫?科波菲尔》和《远大前程》等等。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。

《福尔摩斯四大奇案》
　　柯南·道尔，英国杰出的侦探小说家，世界最畅销的作家之一。1859年出生于英国的爱丁堡。曾进入爱丁堡大学医学院就读，后来在伦敦定居，因为他并不喜欢医务，因此有了更多的闲暇时间用在福尔摩斯系列探案小说的写作上。因成功塑造了侦探人物——歇洛克·福尔摩斯而成为侦探小说历史上最重要的作家之一，被誉为“英国侦探小说之父”。

《海底两万里》
　　儒勒·凡尔纳，(1828-1905)，法国小说家，科幻小说的开创者之一。一生写了六十多部科幻小说，总题为”奇异的旅行“。他以大量著作和突出贡献，被誉为”科幻小说之父“。

《当代英雄·莱蒙托夫诗选》
作    者：（俄罗斯）莱蒙托夫 著  翟松年 译
出 版 社：人民文学出版社
条 形 码：9787020044542
出版时间：2004-8-1
开    本：32
页    数：419
定    价：21 元
内容简介
　　本书是莱蒙托夫借鉴普希金诗体小说《叶夫盖尼·奥涅金》创作经验，经过大胆创新而在俄罗斯文学史上树起的又一丰碑，它所采用的多渠道，多角度而又给读者留下想象空间的新的描写方法和对作品人物心理深层剖析，形成了社会心理与哲理小说的新文体，对屠格涅夫、列夫·托尔斯泰、陀思妥耶夫等斯基等人的心理描写起了开拓者的作用。如果说《叶夫盖尼·奥涅金》是诗歌中的散文，那么，本书便是散文中的诗，两部杰作双双成为俄罗斯长篇小说的源头，连朵果戈理的《死魂灵》一起，牢牢地奠定了近代俄罗斯长篇小说的基础。
目录
小说
当代英雄
序
第一部
1.贝拉
2.马克西姆·马克西梅奇
毕巧林的日记
序言
1.塔曼
第二部 （毕巧林日记的结尾）
2.梅丽公爵小姐
3.宿命论者
抒情诗
1.诗人（当着拉斐尔充满了灵感）
2.致友人
3.俄罗斯乐曲
4.土耳其人的哀怨
5.回答
6.独白
7.星（“天边有一颗星”）
8.高加索
9.斯坦司（“我爱凝望我的姑娘”）
10.春天
11.孤独
12.奥西昂的坟墓
13.预言
14.致***（“你不要以为，我该当为人们可怜”）
15.乞丐
16.七月三十日——（巴黎）一八三o年
17.波浪和人
18.情歌（欢快的音滑过我的琴弦）
19.人间与天堂
20.我的恶魔
21.一八三一年六月十一日
22.心愿
23.希望
24.魔王的宴席
25.人生的酒杯
26.自由
27.“你是美丽的，我的祖国的田野”
28.天使
29.绝句（“造物主注定我要爱到坟墓为止”）
30.译安得列·舍尼埃诗
31.“我们父子俩的可怕的命运啊！”
32.墓志铭（“别了！我们还能不能够再见”）
33.“不，我不是拜伦，是另一个”
34.告别
35.情歌（“你就要走上战场”）
36.“我想要生活！我想要悲哀”
37.十四行诗
38.致***（命运偶然把我俩凑在一起）
39.两个巨人
……
长诗

《纪德小说选》
作    者： 纪德 著  李玉民 译
出 版 社： 人民文学出版社
条 形 码： 9787020052844
出版时间： 2006-1-1 
开    本： 32开 
页    数： 254 页
定    价： 14 元
内容简介
　　作为1947年诺贝尔文学奖得主，纪德的思想影响了西方整整三代人，成为西方在现实的压抑下痛苦地追求真诚和自由的心灵后必不可少的重要参考。本书收集了纪德的小说三部曲《背德者》、《窄门》和《田园交响曲》，这可以说是他追求生活快乐和幸福的历程。纪德喜爱快乐，但更喜欢变化。他在《背德者》扮演放纵的角色，《窄门》和《田园交响曲》则相继扮演收敛的角色。然而，放中又有收，收中又有放，又各自成为复杂的活生生的角色。这正是纪德作品的魅力和生命力之所在。
目录
背德者
窄门
田园交响曲

《冰岛渔夫  菊子夫人》
作    者：〔法〕皮埃尔·洛蒂 著  艾珉 译
出 版 社：人民文学出版社
条 形 码：9787020053032
出版时间：2006-1-1
开    本：大32开
页    数：302
定    价：17 元
内容简介
　　冰岛渔夫菊子夫人》是法国近代著名作家皮埃尔·洛蒂的传世之作，《冰岛渔夫》描述的两对恋人扬恩和梅维尔以及西尔维斯特和扬恩的妹妹都是布列塔尼的淳朴渔民。西尔维斯特应征入伍，在战场上受伤后死去。扬恩与梅维尔虽然经过波折后成为眷属，但结婚仅六天扬恩即出海捕鱼，不幸葬身海底。洛蒂在本书中描写了大海的无情，普通人的不幸，使作品充满了鲜明的人道主义精神。《菊子夫人》是洛蒂的又一部力作，主要描绘日本这个岛国的山川之美以及这个民族的气质、情趣和风俗习惯；菊子则是一个被外国军官租用的可怜女性；世界著名歌剧《蝴蝶夫人》就是根据这部小说改编的。
目录
冰岛渔夫
菊子夫人

《董贝父子（上下）》
作    者：狄更斯 著  薛鸿时 译
出 版 社：人民文学出版社
条 形 码：9787020090020
出版时间：2012-11-1
开    本：32开
页    数：全2册
定    价：58 元
内容简介
       《董贝父子》是查尔斯·狄更斯*重要的作品之一，发表于1848年。小说描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家， 妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人，骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中，董贝的 思想发生了转变。*后，虽然他已无法重整家业，却成全了真正的家庭幸福。 《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润 高于一切的原则，其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。
目录
作者原序之一
作者原序之二
第一章  董贝父子
第二章  *井然有序之家也难免不测之变，灾变发生之后及时采取了措施
第三章  董贝先生在家，以男子汉和父亲的身份独当一面
第四章  故事里续有新人出现
第五章  珀尔渐长，受了洗礼
第六章  珀尔再次失去亲人
第七章  托克丝小姐寓所的鸟瞰，以及托克丝小姐的心境
第八章  珀尔的成长和性格
第九章  木制海军准尉遭了难
第十章  海军准尉遭遇灾难的后续故事
第十一章  珀尔进入新的环境
第十二章  珀尔的教育
第十三章  航运信息和发生在商行里的事

《福尔摩斯四大奇案》
作    者：柯南·道尔 著  汪莹 译
出 版 社：人民文学出版社
条 形 码：9787020071210
出版时间：2004-6-1
开    本：16开
页    数：498
定    价：26 元
内容简介
　　《福尔摩斯四大奇案》以十九世纪的英国为背景，通过福尔摩斯对四大奇案的侦破，描绘出一幅幅生动而深刻的社会人生画卷。小说情节离奇曲折、扣人心弦，人物刻画丰满生动，散发着浪漫的英雄主义精神。侦探小说均以情节为主，线索扑朔迷离、曲曲折折、事出意外、惊险无限，方能吸引读者感同身受地随同侦探主角历经艰险、挫折、一再失败直到成功。福尔摩斯探案故事也不例外。
目录
血字的研究
恐怖谷
四签名
巴斯克维尔的猎犬

《海底两万里》
作    者：凡尔纳 著 赵克非 译
出 版 社：人民文学出版社
条 形 码：9787020071326
出版时间：2004-7-1
开    本：32开
页    数：371
定    价：21 元
内容简介
　　本书是一部科幻小说,于一八七○年问世,暨今已逾百年,而仍能以多种文字的各种版本风行世界,广有读者,仅此一端,即可见其生命力之强,吸引力之大。小说由四个半人和一艘潜水艇构成,在将近一年的时间中,纵横海底两万里,为我们演绎出一个个故事,展现出一幅幅画面;故事曲折惊险,引人入胜,画面多姿多彩,气象万千。本书是凡尔纳著名三部曲的第二部,前有《格兰特船长的女儿》,后有《神秘岛》。作者想像力丰富,文笔细腻,构思奇巧,其作品既引人人胜,又很有教育意义,适合各种年龄的读者。而且,凡尔纳的幻想不是异想天开,都以科学为依据;他所预见到的很多器械,后来都变成了现实生活中的实有之物。
目录
第一部分
　一 飞逝的巨礁
　二 赞成与反对
　三 “悉听尊便,先生!”
　四 内德·兰德
　五 漫无目的的航行!
　六 全速前进
　七 种类不明的鲸鱼
　八 动中之动
　九 内德·兰德发火
　十 海洋人
　十一 “鹦鹉螺”号
　十二 一切都用电
　十三 几组数据
　十四 黑水
　十五 邀请信
　十六 漫步海底平原
　十七 海底森林
　十八 太平洋下四千里
　十九 瓦尼可罗群岛
　二十 托雷斯海峡
　二十一 在陆地上的几天
　二十二 尼莫艇长的闪电
　二十三 强制性睡眠
　二十四 珊瑚王国
第二部分
　一 印度洋
　二 尼莫艇长的新建议
　三 一颗价值千万的珍珠
　四 红海
　五 阿拉伯隧道
　六 希腊群岛
　七 四十八小时穿越地中海
　八 维哥德
　九 消失了的大陆
　十 海底煤矿
　十一 马尾藻海
　十二 抹香鲸和长须鲸
　十三 大浮冰
　十四 南极
　十五 大事故还是小插曲?
　十六 缺氧
　十七 从合恩角到亚马逊河
　十八 章鱼
　十九 墨西哥湾暖流
　二十 北纬47度24分,西经17度28分
　二十一 大屠杀
　二十二 尼莫艇长*后的话
　二十三 尾声