淘书团

海豚出版社《英华沉浮录》全6册，董桥先生为当代最受尊敬的文章大家之一，本系列是先生于1995年至1997年在香港《明报》撰写的专栏文字结集，主要记述作者读中文英文的心得，从各个层面对中国文化进行了探讨。文字蕴藉有致，设计精致小巧，携带方便。原价160元，现团购价68元包邮！

　　《英华沉浮录》系董桥上世纪九十年代在香港《明报》的同名专栏文章结集，主要记述作者读中文英文的心得，包括阅读、文物、文化、语文、人物，等等。该书从各个层面对中国的文化，特别是转型时期香港的中文教育和书写表达进行了剖析和探讨，体现了一个资深文字工作者的高度文化自觉，对于我们保护和弘扬中华文化极具启示意义。

　　董桥，1942年生，福建晋江人，台湾成功大学外文系毕业，曾在英国伦敦大学亚非学院研究多年。历任香港美国新闻处“今日世界”丛书部编辑、英国广播电台中文部制作人及时事评论、《明报月刊》总编辑、《读者文摘》（中文版）总编辑、《苹果日报》社长。作品有《董桥七十》《景泰蓝之夜》《记忆的脚注》《没有童谣的年代》《这一代的事》《从前》《小风景》《白描》《甲申年纪事》等。

《英华沉浮录①》
作    者： 董桥 
出 版 社： 海豚出版社 
条 形 码： 9787511015457
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 294
定    价： 26 元
目录
1 春寒说酴醾
3 浏览这样的中英文
5 “假如人生是一钵樱桃”
8 杂谈英国名家文章
11 美女答曰：哪里！哪里！
14 小红被门槛绊倒
17 他抱着朱红的橘子回来
20 “列宁是唱什么的？”
23 “随便她唱吧！”
26 夜行者的独白
29 “赶紧掏出我的文化”
32 “周先生，新华社你管不管？”
35 性感的品味
38 银行家的党爸爸
41 潘金莲孝服底下的红裳
44 过一个文化的夏季
47 到外国去读几本书吧
50 不皱眉头的哲学家
53 叶道人挥剑砍蕉
56 不可一日无此君
59 婉儿退到屏风外念经
62 文学是这样进步的
65 叫鲁迅太沉重
68 饱读诗书太好了
71 玫瑰香气正浓
74 “你有没有长的内衣？”
77 肤浅的文字优越感
81 零的故事
84 撕烂 《通鉴》包脂麻
87 菊香书屋里的昏灯
90 文字是肉做的
93 密密缝，早早归
96 听说钱氏故居要拆掉
100 嚼杨木，梦小山
103 “我看着舒服”
106 桂花巷里桂花香
109 文章不长皱纹
112 腊月里的玫瑰
115 “临去秋波那一转”
118 炉边琐谈
122 日本首相挖苦清朝大臣
125 惦念不识字的汪大娘
128 “老同志，给我看一会儿！”
131 古书上小故事好玩
134 留住文字的绿意
138 流星纪事
141 “i only put down what i saw”
145 老翁带幼孙闲步庭院
149 《大都》小识
153 你画他写我来读
157 来鸿谈文
161 不看芙蓉争看她
165 赤裸的民族，赤裸的文化
169 妹妹跌进山药窖
173 读钱其琛儿子的文字
177 吃掉水浒里的好汉
181 “却道天凉好个秋”
186 苦雨斋萧寂得像古寺
190 读查先生在理大的讲稿
194 木头床主的睡莲
198 秋日读书笔记
203 一年沉浮的随想
207 “是一是二，我佛无说”
211 云对雨，雪对风
215 “一枝一叶都含秀”
219 查词典读小说
223 《辞源》插图错了等等
227 看那满壁缥缃
231 手足勾引，言语调戏
235 才女这样自负
239 艳妇急曰：药渣、药渣！
243 香草美人杂钞
246 “闲人不得索鸭”
250 黄浦江畔的玉琢岁月
254 无灯无月也无妨
258 天气是文字的颜色
262 假明清笔记四题
266 怀旧漫兴
270 给《文人事》写的序
274 寒夜听雨乱读书
278 “心思如水银泻地”
282 书房琐掇
286 光着屁股求光盘
290 kill your darlings
294 新闻是历史的初稿
298 莫斯科的寒夜

《英华沉浮录②》
作    者： 董桥 
出 版 社： 海豚出版社
条 形 码： 9787511015464
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 327
定    价： 30 元
目录
“浪子和尚耳！”
语言学家写《劝菜》
温庭筠的美人在做什么？
“两株枣树的况味”
夜阑书房丛话
文字因“受众”而变
悼念没有风景的书店
“国王死了，王妃也死了”
喝了饮料漫天艷阳
董先生，该读几本闲书了
“纯呆的境界”
《宋家皇朝》随读随钞
读《知识分子的乳房》
无聊读书杂录
文章四忌四取
说话的艺术
杏花春雨科学
托尔斯泰的淋病
为红袖文化招魂
小资产阶级游园遗梦
鬓云中的学术
刘再复的赤脚兰花
“为建华世兄厚勉之”
毛孟静在乎，我也在乎
“我怎么能早说呢？”
读书人的礼数
连周南也称赞饶教授
一部新编的钱锺书散文
quotable quotes
未能忘情说辈分
《陋室铭》是谁写的？
胡同的名字叫百花深处
想起《水浒》里的粉子
“井里，一直有水”
句句道着今日事
《中国文学史》的风波
花瓣都睡着了
文章靠别人补遗
夏志清改张爱玲的英文
红了文化，绿了文明
等待追忆
历史原该是喜剧
还是蓝袜子可爱
半中半西斋杂记
是练习曲，没别的
白头如新，倾盖如故
读陈布雷的联想
信，是有缘的
和尚头顶不烫香疤
一肚皮不合时宜
百花里浮想
种豆得瓜
故园那株白玉兰
姓董的
阅微志异
点亮案头一盏明灯？
二十八袋面粉的惆怅
但愿千家万户都养花
一捧雪
regarding henry的联想
偏偏要脱节的
我们看电影去！
读金性尧史评漫兴？
杜德桥这位英国教授
晴雯挽着头发闯进来
留住沙龙的落地长窗
狐媚偏能哄人
石头里的《燕山诗话》
竹林的精神面貌
博览一夜书
“为古今女子开一奇局”
纸上美女与街上卫玠
追忆香烟缭绕的三保洞
“老先生高论极是！”
重访万竹楼
答忆园主人
额上大书：“招租”
“吴晗这个人怎么样？”
送孩子去上学深造
爱闲说
给《雅舍小品》增肥
《英华沉浮录》跋语

《英华沉浮录③》
作    者： 董桥 
出 版 社： 海豚出版社
条 形 码： 9787511015471
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 254
定    价： 24 元
目录
 方召麐求生拙之趣
 书房阶前的花影
 汇丰那张黄花梨圈椅
 竹雕笔筒辩证法
 布政司老家的深深庭院
 萧美人蒸出来的文化
 “江山如梦月如灯”
 没有故事的字
 泛起岁月的风采
 脂砚斋里的刘旦宅
 案头清供老葫芦
 “佐我翰墨惟汝功”
 琉璃厂里的小玲珑
 好古谭荟
 所罗门王的石榴园
 旧时的月色
 张秀那一手闺秀小楷
 容颜不老的青山
 从雍正的近视眼说起
 两般彩笔，，一样风情
 张志鱼害死旧版《辞海》
 回归石头记
 玩古董，玩学问
 “何可一日无此君！”
 “不必拘谨，坐下说话”
 旧美术，新语言
 假雪芹害苦了真专家
 说秘戏图
 无言是上策
 文字减价战
 女法官的忧虑
 “我辈有主矣！”
 甜蜜蜜叔叔
 杜鹃花开在山坡上
 professionalism，stupid
 听听那古老的声音
 “声音与愤怒”
 在那小山坡的焦土上
 遥想当年《京报》
 不得教人养小叔子
 落日余辉里的老听差
 梁铭彦爱读武侠小说
 天要下雨？娘要嫁人？
 中国可以发问
 话里的玄机
 总书记与王丹谈心
 拆掉李鸿章的旧宅
 陈滋英看不厌兴旺发达
 阅报三题
 遗失了梁启超之后
 英国大选杂念
 假洋鬼子与小红卫兵
 衙外琐语
 阿尔巴尼亚青年的琴声
 太平山顶有一块蟾蜍石
 让年轻人犯一点错
 “完全正确，大人！”
 与司徒先生闲话偷闲
 听那波利尼西亚的海韵
 董、陈的六朝烟水气
 过客达达的马蹄
 向往张信刚的文化中国
 非常文学的回归
 回归十日谈
 乱吞唐三藏的人参果
 毁掉她花样的年华
 “是对是错，吾爱吾国”
 步周德熙文化之叹原韵
 “读书比杀猪容易”
 “割禾青”的美丽景象
 宁静的噪音

《英华沉浮录④》
作    者： 董桥 
出 版 社： 海豚出版社 
条 形 码： 9787511015488
出版时间： 2014-5-1 
开    本： 32开 
页    数： 269
定    价： 25 元
目录
哪里哪里
as与“作为”
“机会”难逢
房屋署的应用文
“这次”的喜悦
中文大学的中文
研讨会真了得！
小处失调
“一向”与“同时”
“细长黄色水果”
先求达意
政治语言
是简报不是简布
带点威严的又字
戴妃“并”不急
文字受洗
送上一块莓子饼
“亲爱的约翰”
不要经典要经读
“进步语文”
“获”得个混血儿
“故”与“也”
对白*难写
讨厌的第三者
退休漫说
哪一位不但美貌而且……
律师追救护车
“安能雌伏！”
“给百合花上色……”
借来的中文
清流中的俗流
跟谁分享呢？
茶与同情
诚诚朴朴的读书人
有物、有理、有方
林肯风骨何在？
在黑暗中抛媚眼
我们的他们，前头的将来
还要勒什么令？
晚香玉和提灯
一说便俗！
文化气息与专业知识
“林青霞表示……”
怀念丘吉尔
用学养去认字解词
“神明在上，我不敢”
想起玻脚鸭
施祖祥说普通话
关注温碧霞的姿色
话说八字不可改动
红了电脑，黑了诗人
人怕老，文怕嫩
宝玉打搅，黛玉劳神
“当喜心翻倒也！”
剪掉刘雪湖的墨梅
搭地铁，听英语
不必优雅，但求体面
孔夫子视富贵如浮云？
“早也潇潇，晚也潇潇”
“孩子，我也爱你”？
“此乃重要文件”
社交派对语言
评论女人骑马的军官
是陈年老酒浸出来的
猪小姐叫巧克力蛋糕
如果没有你……
香港中文不是葡萄酒
浅尝那杯女儿红
莎朗·史东写小说
“来人啊，拉下去杀了！"
第一只凤凰的啼声
鸨母高呼：见客啦！
偶学八大玄虚之笔
还是玛丽和约翰的九七！
赶走寝宫里的卫兵
第四页有三十七个错字
鸣凤款步走出月亮门
太懒·太笨·太俗
张佛老游园戏字
“这是钱教授的风趣了！”
错把异乡当故乡
抚想当年鬓香钗影
会讲英语的人被强奸？
语文神游太虚幻境
请鲁主任多多讲英语
董建华的辞职信
港督回董建华的信
生命不是一盒巧克力糖
“雪还没有化哩”
孟浪的男生，孟浪的椽笔
心口上那颗朱砂痣
说文解字日志四帖
善待母语，维系尊严
荡漾着优越感的语文
在中国情怀下亲一亲脸
意识形态大联网
陈若曦论方言写作
锻句炼字是礼貌
太假的假洋鬼子
填金等等五帖
施老先生的慨叹
写点体面的公函
“有事请走后门”
想入非非的小妇人
听听张老先生的话
夏济安的译笔还是好的
辨别金石声
文字不可俗气
投资环境与汉字规范
眉园家塾里的背书声

《英华沉浮录⑤》
作    者： 董桥 
出 版 社： 海豚出版社
条 形 码： 9787511015495
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 319
定    价： 28 元
目录
毛泽东会写信
语文竟是那么希腊
赫晋黎怕堂皇空洞的字
亲爱的税务局长…….
王浑妻子调皮
"批改作文，不要多改"
文字美食家
秋雨、心香等三段
夜读琐疑
小声日:"是邓拓!"
高明的指点
储大泓先生的来信
貂蝉可畏外五段
文人译笔清赏
浅浅的歌词，深深的感动
"此何物耶?一东西耳!"
财政司的智商真那么低吗?
搞什么文字推理!
是dongjianhua才对
一封回信
圣诞政治食谱
点起正月半的花灯
"你的不来使我断电"
公务员事务司的中文信
"别开生面的自杀"
黄星华的中文文章
等待更多知名的真学人
把法治精神译成中文
张五常论文章清楚
霍英东先生的春天
开封的槐树，茅盾的霜叶
老教授那本小册子
文约4j的广东话
告诉他们:上图书馆去!
别忘了中文有个"了"字
语文的情网
飘着淡淡的麝香和珑泊
教育署《强力指引》小议
王水平先生的来信
"常老师早!"
与文字的斗争
伦敦公园清淡
搞好语文不必花大钱
"学问存放在东京"
明镜高悬下的中文
榆树沟里的新闻记者
文字轮回六道中
youy"un-obedient"servant...
"我们偏偏不肯认命"
人文教育的博雅品味
"胴体"原是"屠体"
元帝岂可戴绿头巾!
"没有我你冷不冷"
新闻记者十条指南
庄严的演词，庄严的中文
李国能那一株玫瑰
再看那"神圣的胴体"
是跟国语接轨的时候了
人道是伤春悲秋不长进
媚香楼里的捉刀人
别了，教人脸红的文章
告诉我翡翠有多绿
陈方正的中文进化论
"言而至此，再无言矣"
给自己的笔进补
有"妳"就该有"娥"
别再妨碍创作了
说文，解字
解读鹤窠
尊敬通晓中文的外国人
调皮的语言
教育不是革命战斗
文字下酒，吃得风流
公文救命
连胡先生都要请人过目
"母病速归"的存在价值
他们就这样长大了
译事漫议
说得体
大胡子林肯的传世演词
一种解释，一个看法
顺治皇帝苦读中文吐血

《英华沉浮录⑥》
作    者： 董桥 
出 版 社： 海豚出版社
条 形 码： 9787511015501
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 311
定    价： 27 元
目录
会批命的布政司　
《沉浮录》结集小感
贝幸铭乡愁变奏曲　
“我对这土地爱得深沉”　
听那桨声，看那灯影　
古道西风鞭瘦马　
画完*后一笔文人画　
“that‘stoogood！”　
“各苦生民数十年”　
黄色藏书资本家　
咦几颗西园挂绿　
像她这样的知识分子　
轮到我在春风里　
陈冲也读kundera　
访烟波缥缈之楼　
吴霭仪的信笺　
老舍买画还给吴祖光　
毛泽东烧香拜菩萨　
信如心细　
哭吧，王蒙！　
进士第里的几声呢喃　
文化在静心斋里传灯　
援庵先生给儿子的信　
酒肉岁月太匆匆　
谁愿意做螺丝钉？　
张爱玲不听电话　
“这灯儿，不亮了！”　
野火那么猛的文字　
刘旦宅画里见文采　
怀念梁医生的叔公　
郑振铎炒焦了股票　
悼“又学良心”之逝　　
文洁若写林徽因　　
吴晗迷失在旷野中　　
老佛爷听戏看病　　
花花草草都伤心
送别金铃　　
杜南发笔下书画因缘
萃锦园中满地相思　　
杨振宁的美学经验　　
“你要善待这个人！”　　
“这些人都是有用的”　　
幻境中的名士　　
在阳台上看霭霭红尘　　
罗素的不平之鸣　　
海棠花下的革命情人　　
陆谷孙的生死恋　　
读《林家次女》浮想　　
“弄颜色玩玩的人”　　
敬爱的老师　　
我跟梁爱诗的舅舅吃饭　　
骂“共匪”长大的一代　　
忽然又怀念徐计先生　　
寄伦敦的信　　　　　
运气不济的翻译家　　
老《大公报》的铮铮风骨　　
李鸿章这家伙！　　
中英谈判中的两位传译　　
院子里那棵苦惊树　　
傅斯年是母鸡　　
胡适之到哪里去了？　　
“为天龙八部所见”　　
“苏雪林是谁？”　　
孙中山在大学堂的演讲　　
因为吴健雄是女性…　　　　　
现代文学笔记两则　　
章太炎是“章疯子”？　　
我请启功先生写字　　　　
讲真话的人　　
小东西的上帝　　　
“学辜先生的英文”　　　
《辞海》的三位主编　　
冬安　　　
送别书店巡阅使　　
吴穿开灯寻找高尚的祖国　　　　　
于右任家书八叶　　　　　
金耀基站在历史的楼台上　　
党里有这样懂学问的人　　
海棠落花时节　　　　
多寻几个明白人　　　
附录