中华书局经典版本《福尔摩斯探案全集:插图新注新译本》全7册,全译本。近400幅原版插图,资深译者精心注释,附赠福尔摩斯系列初始中译本仿真本1册!
本版译文准确,对此前译本的错谬之处多有纠正,并增加精彩插图和注释。收录齐全,4部长篇,56部短篇,一个都不能少!同时馈赠超值藏品,使其更加具有特别的纪念意义!
★32开平装,中华书局出版。
★侦探文学百年经典,全新译文插图注释,百年出版品牌保证,资深译者、编辑把关图书质量,值得拥有!
★译文改进:新版译文对此前译本的错谬之处多有纠正。本书以兰登书屋旗下Bantam出版社1986年版本为底本,同时参校牛津大学出版社1993年版本、美国WingsBooks出版社1992年版本及古腾堡计划电子版本。
★插图精选:近400幅原味插图,多来自《斯特兰杂志》(Strand Magazine)原版插图,由英国画家西德尼·佩吉特(Sidney Paget,1860-1908)绘制,深受福迷推崇。
★注释靠谱:由于福尔摩斯探案的时代背景为19世纪英国社会,今日读者对之不甚熟悉,故译者李家真精心结撰诸多注释,为读者扫清阅读障碍。
★附赠中华书局1916年《福尔摩斯侦探案全集》仿真本一册,体验文言文语境下的福尔摩斯!
友情提示:本书为特价库存书,广告图仅为参考,未配有盒子,赠品不全,介意的读者慎拍
《福尔摩斯探案全集:插图新注新译本》全7册
作者:【英】亚瑟·柯南·道尔/著,李家真/译注
出版社:中华书局
ISBN:9787101089110
出版时间:2012年10月
开本:32开
页数:2538
定价:228元
目录
《福尔摩斯探案全集1》
序言浪漫英雄福尔摩斯
暗红习作
四签名
《福尔摩斯探案全集2》
波希米亚丑闻
红发俱乐部
身份问题
博斯库姆溪谷谜案
五粒橘核
翻唇男子
......
《福尔摩斯探案全集3》
白额闪电
黄色脸孔
证券行办事员
“苏格兰之星号”三桅帆船
......
《福尔摩斯探案全集4》
空屋子
诺伍德的建筑商
跳舞小人
骑自行车的孤身旅人
修院学堂
......
《福尔摩斯探案全集5》
巴斯克维尔的猎犬
恐怖谷
《福尔摩斯探案全集6》
威斯特里亚别墅
纸盒子
......
《福尔摩斯探案全集7》
显赫的主顾
白化士兵
马泽林钻石
三尖别墅
萨塞克斯吸血鬼
......