印度经典小说《火河》,被誉为“乌尔都语版《百年孤独》”。寓言、神话、梦境和书信完美结合,详述印度各历史时期的哲学、美学和历史,结构宏大,全面呈现印度的多元复合文明。
本书是乌尔都语文学领军人物古拉杜因·海德尔的重要作品,将分治时期的社会与文化拉入印度次大陆跨越2500年的历史、文化和社会变迁之中,从公元前四世纪古代印度的思辨时代到15世纪穆斯林和印度教徒共建共生的文化社会,从西方殖民者带来的重大社会变革到分治前后的激变时刻,全面呈现了印度历史文明的发展脉络和历史上印度文明的复合特性。
★ 16开平装,上海文艺出版社出版
★ 古拉杜因·海德尔是当代南亚文学久负盛名的小说家,印度文学奖伊南皮斯奖获得者,荣获印度莲花士勋章、莲花装勋章
★ 小说创作于1956年8月至1957年12月,小说一经出版即引发极大反响和巨大争议,被翻译为包括印地语在内的14种印度官方语言。1998年由作者本人翻译的英文版《火河》(River of Fire)出版,小说由此被推进更为广阔的世界,获得了更为广泛的受众和学者的关注,被誉为印度次大陆的《百年孤独》
★ 本书因其复杂的内容与庞大的结构,被巴基斯坦著名作家、评论家拉希德·阿姆吉德(Rashid Amjad)认为是一部印度次大陆的文明史,真实展示了次大陆文化的各个层面在不同时代中的兴衰
★ 融合T.S.艾略特、弗吉尼亚·伍尔夫与传统乌尔都语诗歌的意境,文笔媲美E.M.福斯特
★ 寓言、神话、梦境和书信完美结合,叙事灵动多变,趣味十足
两千五百年的历史长河中,在不同时期,他们的命运走向了不同的交汇点……
《火河》是二十世纪印度*负盛名的长篇小说之一,以英属印度解体为创作背景,从更高的层次思考历史,解读人性。小说仿佛一条源远流长、波涛汹涌的河川,所经之处,溪流纷纷汇入其中,与其融为一体。尽管长河不断燃起光焰,但疾风掀起的狂澜一次次将烈火扑灭,依然奔腾向前。
小说有乌尔都语《百年孤独》之美誉,字里行间融合了寓言、神话、梦境和书信,犹如一张以历史为图案的美丽挂毯。
古拉杜因·海德尔(1927—2007),印度作家,乌尔都语文学史重要名字之一。1927年出生于印度阿里格尔,1947年在勒克瑙大学获得英语文学硕士学位。英属印度解体之后前往巴基斯坦;1961年迁回印度定居。十一岁开始创作小说。作品包括《火河》《我也有神庙》《夜半同行》《雾中的萤火虫》等十二部长篇小说和《落叶之声》《背叛的季节》等四部中、短篇小说集。1989年获颁印度文学奖伊南皮斯奖。1984年和2005年先后荣获印度荣誉莲花士勋章、莲花装勋章。
◆《火河》在乌尔都语文学中的地位堪比《百年孤独》在西班牙语文学中的地位。
——《泰晤士报文学副刊》
◆海德尔渊博的学识和对细节的缜密观察使她成为杰出的作家。她的作品是二十世纪印度文学*重要的声音。
——阿米塔夫·高希(美第奇文学奖、阿瑟·克拉克奖得主)
◆这是一部复杂缜密的后现代史诗,一部次大陆的完整历史,它以两千年间的历史事件为素材,生动地证明了西方文明并未垄断世界主义和人类进步。作品达到了小说艺术的崇高境界,它感召着一个动荡的国家,对殖民主义神话投下了冷峻的目光。海德尔成功地将这个虚构宇宙与一系列角色融合在一起——这些角色不仅丰富多彩,而且非常有趣。
——《卫报》
《火河/新丝路文库》
作者:[印度]古拉杜因·海德尔 著,朱瑾 译
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532168828
出版时间:2020/10/1
开本:16开
页数:512
定价:118