淘书团

“中国历代名著全译丛书·史部”3册：《国语》《晏子春秋》《吴越春秋》3部史书名著，全注全译，包含原文、注释、今译等部分，体例明晰，解读详尽。

本次团购为“中国历代名著全译丛书”之《国语全译》《晏子春秋全译》《吴越春秋全译》三部。每部前言对该名著之时代、作者、内容、成就、文献版本等皆有详瞻说明，每篇文章包含题解、原文、注释、今译四部分，题解位于各篇篇首，简明扼要的介绍其相关背景及主题；原文选用业经整理的善本；注释采用学界公认的成果，包括难字词及历史背景、历史地理、人物、民族、名物、制度、宗教方面；译文强调忠实原文、通达流畅。可助我们全面深入地了解其知识内容、思想精髓和艺术魅力。

《国语全译》
《国语》是中国*早的一部国别体著作，又名《春秋外传》或《左氏外传》，全书共二十一卷，涵盖了周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国记事，记录了春秋时期的经济、财政、军事、兵法、外交、教育、法律、婚姻等各种内容，包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说，时间范围上起周穆王十二年（前990）西征犬戎（约前947年），下至智伯被灭（前453年）。它记述了各国各个时期的重大政治事件，反映了当时的社会政治变化过程，开创了以国分类的国别史体例，对后世产生了很大影响，对于研究先秦时期的历史有着很高的重要性。

《晏子春秋全译》
《晏子春秋》是一部记叙齐国晏子的思想言行、反映晏子政治主张的古代文学名著。作为纪实性的文学名著，它有血有肉的塑造了不少历史人物，同时保存了许多有价值的史料，为我们研究春秋时期的历史尤其是齐国的历史提供了很多便利。
本书的译文以直译为主，个别地方采用意译，有的语句或因脱简、或因传抄、翻刻造成错漏，极为费解，只能根据上下文揣测并按自己的理解译出来。本书原文以吴则虞先生的《晏子春秋集释》(中华书局1982年5月版)作底本，在译注过程中参考了张纯一著的《晏子春秋校注》，同时以骈宇骞先生整理出来的银雀山汉墓出土《晏子》十六章对校吴本的有关章节，其不同的地方均在注释中反映出来。

《吴越春秋全译》
《吴越春秋》一书，历叙吴、越两国的史事，且重在叙述春秋末期吴、越两国争霸的历史故事。该书虽大量取资于《左传》《国语》《史记》等史籍，但并不拘泥于此，又采撷掺入了不少佚闻传说。从它记载史事这一点来说，是一部史书；但从它记载的内容与格调来说，又不同于严谨的史家之实录。它实是一部介于史家与小说家之间的作品，可谓是后代历史演义小说的滥觞。因此，它虽然一向被列入史部，但读起来却比一般史书更为生动、更富于情趣，因而更受到读者的喜爱。不但后代的史籍方志，如《吴郡志》之类，常取资于《吴越春秋》一书，就是后代文学作品，如唐代说唱文学《伍子胥变文》、宋元话本《吴越春秋连像评话》、明代传奇梁辰鱼《浣纱记》、明清历史小说冯梦龙、蔡元放编《东周列国志》、近代《吴越春秋说唱鼓词》、现代曹禺创作的话剧《胆剑篇》、萧军所著《吴越春秋史话》等，都或多或少地取材于该书。它既是一部世所公认的历史典籍，又是一部脍炙人口的文学名著，在我国的史学史与文学史上都具有很高的地位。

《国语全译（修订版）》
作者：黄永堂 译注
出版社：贵州人民出版社
ISBN：9787221083845
出版时间：2009年3月
开本：16开
页数：594
定价：96元

目录
前言
卷一 周语上
1.祭公谏穆王征犬戎
2.密康公母论小丑备物终必亡
3.邵公谏厉王弭谤
4.芮良夫论荣夷公专制
5.邵公以其子代宣王死
6.虢文公谏宣王不籍千亩
7.仲山父谏宣王立戏
8.穆仲论鲁侯孝
9.仲山父谏宣王料民
10.西周三川皆震伯阳父论周将亡
11.郑厉公与虢叔杀子颓纳惠王
12.内史过论神
13.内史过论晋惠公必无后
14.内史兴论晋文公必霸

卷二 周语中
1.富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后
2.襄王拒晋文公请隧
3.阳人不服晋侯
4.襄王拒杀卫成公
5.王孙满观秦师
6.定王论不用全烝之故
7.单襄公论陈必亡
8.刘康公论鲁大夫俭与侈
9.王孙说请勿赐叔孙侨如
10.单襄公论郁至佻天之功

卷三 周语下
1.单襄公论晋将有乱
2.单襄公论晋周将得晋国
3.太子晋谏灵王壅谷水
4.晋羊舌肿聘周论单靖公敬俭让咨
5.单穆公谏景王铸大钱
6.单穆公谏景王铸大钟
7.景王问钟律于伶州鸠
8.宾孟见雄鸡自断其尾
9.刘文公与苌弘欲城周

卷四 鲁语上
1.曹刿问战
2.曹刿谏庄公如齐观社
3.匠师庆谏庄公丹楹刻桷
4.夏父展谏宗妇觌哀姜用币
5.臧文仲如齐告籴
6.展禽使乙喜以膏沐犒师
7.臧文仲说僖公请免卫成公
8.臧文仲请赏重馆人
9.展禽论祭爰居非政之宜
10.文公欲弛孟文子与邱敬子之宅
11.夏父弗忌改昭穆之常
12.里革更书逐莒太子仆
13.里革断罟匡君
14.子叔声伯辞邑
15.里革论君之过
16.季文子论妾马

卷五 鲁语下
1.叔孙穆子聘于晋
2.叔孙穆子谏季武子为三军
3.诸侯伐秦鲁人以莒人先济
4.襄公如楚
5.季冶致禄
6.叔孙穆子知楚公子围有篡国之心
7.叔孙穆子不以货私免
8.子服惠伯从季平子如晋
9.季桓子穿井获羊
10.公父文伯之母对季康子问
儿.公父文伯饮南宫敬叔酒
12.公父文伯之母论内朝与外朝
13.公父文伯之母论劳逸
14.公父文伯之母别于男女之礼
15.公父文伯之母欲室文伯
16.公父文伯卒其母戒其妾
17.公父文伯之母朝暮之哭
18.孔丘论大骨
19.孔丘论楛矢
20.闵马父笑子服景伯
21.孔丘非难季康子以田赋

卷六 齐语
1.管仲对桓公以霸术
2.管仲佐桓公为政
3.桓公为政既成
4.管仲教桓公亲邻国
5.管仲教桓公足甲兵
6.桓公帅诸侯而朝天子
7.葵丘之会天子致胙于桓公
8.桓公霸诸侯

卷七 晋语一
1.武公伐翼止栾共子无死
2.献公卜伐骊戎胜而不吉
3.史苏论骊姬必乱晋
4.献公将黜太子申生而立奚齐
5.献公伐翟祖
6.优施教骊姬远太子
7.献公作二军以伐霍
8.优施教骊姬谮申生
9.申生伐东山

卷八 晋语二
1.骊姬谮杀太子申生
2.公子重耳夷吾出奔
3.虢将亡舟之侨以其族适晋
4.宫之奇知虞将亡
5.献公问卜偃攻虢何月
6.宰周公论齐侯好示
7.宰周公论晋侯将死
8.里克杀奚齐而秦立惠公
9.冀芮答秦穆公问

卷九 晋语三
1.惠公人而背外内之赂
2.惠公改葬共世子
3.惠公悔杀里克
4.惠公杀丕郑
5.秦荐晋饥晋不予秦籴
6.秦侵晋止惠公于秦
7.吕甥逆惠公于秦
8.惠公斩庆郑

卷十晋语四
1.重耳自狄适齐
2.齐姜劝重耳勿怀安
3.齐姜与子犯谋遣重耳
4.卫文公不礼重耳
5.曹共公不礼重耳而观其骈胁
6.宋襄公赠重耳以马二十乘
7.郑文公不礼重耳
8.楚成王以周礼享重耳
9.重耳婚媾怀嬴
10.秦伯享重耳以国君之礼
11.重耳亲筮得晋国
12.秦伯纳重耳于晋
13.寺人勃韆求见文公
14.文公遽见竖头须
15.文公修内政纳襄王
16.文公出阳人
17.文公伐原
18.文公救宋败楚于城濮
19.郑叔詹据鼎耳而疾号
20.箕郑对文公问
21.文公任贤与赵衰三让贤
22.文公学读书于臼季
23.郭偃论治国之难易
24.胥臣论教诲之力
25.文公称霸

卷十一 晋语五
1.臼季举冀缺
2.宁嬴氏论貌与言
3.赵宣子论比和党
4.赵宣子请师伐宋
5.灵公使钽魔杀赵宣子
6.范武子退朝告老
7.范武子杖文子
8.郃献子分谤
9.张侯御郁献子
10.师胜而范文子后人
11.卻献子等各推功于下
12.苗棼皇谓郁献子不知礼
13.车者论梁山崩
14.伯宗妻论民不戴其上难必及

卷十二 晋语六
1.赵文子冠
2.范文子不欲伐郑
3.晋败楚师于鄢陵
4.郁至甲冑见客
5.范文子论内睦而后图外
6.范文子论外患与内忧
7.范文子论胜楚必有内忧
8.范文子论德为福之基
9.范文子论私难必作
10.栾书发郃至之罪
11.长鱼矫胁栾中行
12.韩献子不从栾中行召

卷十三 晋语七
1.栾武子立悼公
2.悼公即位
3.悼公始合诸侯
4.祁奚荐子午以自代
5.魏绛谏悼公伐诸戎
6.悼公使韩穆子掌公族大夫
7.悼公使魏绛佐新军
8.悼公赐魏绛女乐歌钟
9.司马侯荐叔向

卷十四 晋语八
1.阳毕教平公灭栾氏
2.辛俞从栾氏出奔
3.叔向母论叔鱼羊食我之生
4.叔孙穆子论死而不朽
5.范宣子与和大夫争田
6.訾柘死范宣子勉范献子
7.师旷论乐
8.叔向谏杀竖襄
9.叔向论比而不别
10.叔向与子朱不心竞而力争
11.叔向论忠信而本固
12.叔向论务德无争先
13.赵文子请免叔孙穆子
14.赵文子为室张老谓应从礼
15.赵文子称贤随武子
16.秦后子谓赵孟将死
17.医和视平公疾
18.叔向均秦楚二公子之禄
19.郑子产来聘
20.叔向论忧德不忧贫

卷十五 晋语九
1.叔向论三奸同罪
2.中行穆子帅师伐狄围鼓
3.范献子戒人不可以不学
4.董叔欲为系援
5.赵简子欲有斗臣
6.阎没叔宽谏魏献子无受贿
7.董安于辞赵简子赏
8.赵简子以晋阳为保障
9.邮无正谏赵简子无杀尹铎
10.铁之战赵筒子等三人夸功
11.卫庄公祷
12.史黯谏赵简子田于蝼
13.少室周知贤而让
14.史黯论良臣
15.赵简子问贤于壮驰兹
16.窦荤谓君子哀无人
17.赵襄子使新稚穆子伐狄
18.智果论智瑶必灭智宗
19.士茁谓土木胜惧其不安人
20.智伯国谏智襄子
21.晋阳之围

卷十六 郑语
1.史伯为桓公论兴衰
2.平王之末秦晋齐楚代兴

卷十七 楚语上
1.申叔时论傅太子之道
2.子囊议恭王之谥
3.屈建祭父不荐芰
4.蔡声子论楚材晋用
5.伍举论台美而楚殆
6.范无宇论国为大城未有利者
7.左史倚相儆申公子臺
8.白公子张讽灵王宜纳谏
9.左史倚相儆司马期唯道是从

卷十八 楚语下
1.观射父论绝地天通
2.观射父论祀牲
3.子常问蓄货聚马斗且论其必亡
4.蓝尹畫避昭王而不载
5.郧公辛与弟怀或礼于君或礼于父
6.蓝尹畫论吴将毙
7.王孙圉论国之宝
8.鲁阳文子辞惠王所与梁
9.叶公子高论白公胜必乱楚国

卷十九 吴语
1.越王勾践命诸稽郢行成于吴
2.吴王夫差与越荒成不盟
3.夫差伐齐不听申胥之谏
4.奚斯释言于齐
5.申胥自杀
6.吴晋争长未成勾践袭吴
7.吴晋争长夫差陈兵而得为盟主
8.夫差退于黄池使王孙苟告于周
9.勾践灭吴夫差自杀

卷二十 越语上
勾践灭吴

卷二十一 越语下
范蠡佐践灭吴
国语解叙

《晏子春秋全译（修订版）》
作者：李万寿 译注
出版社：贵州人民出版社
ISBN：9787221083869
出版时间：2009年3月
开本：16开
页数：308
定价：55元

目录
前言
晏子春秋·卷第一
　内篇谏上第一
　庄公矜勇力不顾行义晏子谏第
　 景公饮酒酣愿诸大夫无为礼晏子谏第二
　 景公饮酒酲三日而后发晏子谏第三
　 景公饮酒七日不纳弦章之言晏子谏第四
　 景公饮酒不恤天灾致能歌者晏子谏第五
　 景公夜听新乐而不朝晏子谏第六
　 景公燕赏无功而罪有司晏子谏第七
　 景公信用谗佞赏罚失中晏子谏第八
　 景公爱嬖妾随其所欲晏予谏第九
　 景公敕五子之傅而失言晏子谏第十
　 景公欲废逋子阳生而立荼晏子谏第十
　 景公病久不愈欲诛祝史以谢晏子谏第十二
　 景公怒封人之祝不逊晏子谏第十三
　 景公欲使楚巫致五帝以明德晏子谏第十四
　　景公欲祠灵山河伯以祷雨晏子谏第十五
　　景公贪长有国之乐晏子谏第十六
　　景公登牛山悲去国而死晏子谏第十七
　　景公游公阜一日有三过言晏子谏第十八
　　景公游寒途不恤死胔晏子谏第十九
　　景公衣狐白裘不知天寒晏子谏第二十
　　景公异荧惑守虚而不去晏子谏第二十
　　景公将伐宋瞢二丈夫立而怒晏子谏第二十二
　　景公从畋十八日不返国晏子谏第二十三
　　景公欲诛骇鸟野人晏子谏第二十四
　　景公所爱马死欲诛圉人晏子谏第二十五
晏子春秋·卷第二
　内篇谏下第二
　 景公藉重而狱多欲托晏子晏子谏第
　 景公欲杀犯所爱之槐者晏子谏第二
　 景公逐得斩竹者囚之晏子谏第三
　 景公以抟治之兵未成功将杀之晏子谏第四
　 景公冬起大台之役晏子谏第五
　 景公为长床欲美之晏子谏第六
　 景公为邹之长途晏子谏第七
　 景公春夏游猎兴役晏子谏第八
　 景公猎休坐地晏子席而谏第九
　 景公猎逢蛇虎以为不祥晏子谏第十
　 景公为台成又欲为钟晏子谏第十一
　　景公为泰吕成将以燕飨晏子谏第十二
　 景公为履而饰以金玉晏子谏第十三
　 景公欲以圣王之居服而致诸侯晏子谏第十四
　 景公自矜冠裳游处之贵晏子谏第十五
　 景公为巨冠长衣以听朝晏子谏第十六
　 景公朝居严下不言晏子谏第十七
　 景公登路寝台不终不悦晏子谏第十八
　 景公登路寝台望国而叹晏子谏第十九
　 景公路寝台成逢于何愿合葬晏子谏而许第二十
　 景公嬖妾死守之三日不敛晏子谏第二十
　 景公欲厚葬梁丘据晏子谏第二十二
　 景公欲以人礼葬走狗晏子谏第二十三
　 景公养勇士三人无君臣之义晏子谏第二十四
　 景公登射思得勇力士与之图国晏子谏第二十五
晏子春秋·卷第三
　内篇问上第三
庄公问威当世服天下时耶晏子对以行也第
庄公问伐晋晏子对以不可若不济国之福第二
景公问伐鲁晏子对以不若修政待其乱第三
景公伐嫠胜之问所当赏晏子对以谋胜禄臣第四
景公问圣王其行若何晏子对以衰世而讽第五
景公问欲善齐国之政以干霸王晏子对以官未具第六
景公问欲如桓公用管仲以成霸业晏子对以不能第七
景公问莒鲁孰先亡晏子对以鲁后莒先第八
景公问治国何患晏子对以社鼠猛狗第九
景公问欲令祝史求福晏子对以当辞罪而无求第十
景公问古之盛君其行如何晏子对以问道者更正第十一
景公问谋必得事必成何术晏子对以度义因民第十二
景公问善为国家者何如晏子对以举贤官能第十三
景公问君臣身尊而荣难乎晏子对以易第十四
景公问天下之所以存亡晏子对以六说第十五
景公问君子常行曷若晏子对以三者第十六
景公问贤君治国若何晏子对以任贤爱民第十七
景公问明王之教民何若晏子对以先行义第十八
景公问忠臣之事君何若晏子对以不与君陷于难第十九
景公问忠臣之行何如晏子对以不与君行邪第二十
景公问佞人之事君何如晏子对以愚君所信也第二十一
景公问圣人之不得意何如晏子对以不与世陷乎邪第二十二
　　景公问古者君民用国不危弱晏子对以文王第二十三
　　景公问古之莅国者任人如何晏子对以人不同能第二十四
　　景公问古者离散其民如何晏子对以今闻公令如寇仇第二十五
　　景公问欲和臣亲下晏子对以信顺俭节第二十六
　　景公问得贤之道晏子对以举之以语考之以事第二十七
　　景公问臣之报君何以晏子对报以德第二十八
　　景公问临国莅民所患何也晏子对以患者三第二十九
　　景公问为政何患晏子对以善恶不分第三十
晏子春秋·卷第四
　内篇问下第四
景公问何修则夫先王之游晏子对以省耕实第
景公问桓公何以致霸晏子对以下贤以身第二
景公问欲逮桓公之后晏子对以任非其人第三
景公问廉政而长久晏子对以其行水也第四
景公问为臣之道晏子对以九节第五
景公问贤不肖可学乎晏子对以勉强为上第六
景公问富民安众晏子对以节欲中听第七
景公问国如何则谓安晏子对以内安政外归义第八
景公问诸侯孰危晏子对以莒其先亡第九
晏子使吴吴王问可处可去晏子对以视国治乱第十
吴王问保威强不失之道晏子对以先民后身第十
　 晏子使鲁鲁君问何事回曲之君晏子对以庇族第十二
鲁昭公问鲁一国迷何也晏子对以化为一心第十三
鲁昭公问安国众民晏子对以事大养小谨听节俭第十四
晏子使晋晋平公问先君得众若何晏子对以如美渊泽第十五
晋平公问齐君德行高下晏子对以小善第十六
晋叔向问齐国若何晏子对以齐德衰民归田氏第十七
　　叔向问齐德衰子若何晏子对以进不失忠退不失行第十八
　　叔向问正士邪人之行如何晏子对以使下顺逆第十九
　　叔向问事君徒处之义奚如晏子对以大贤无择第二十
　　叔向问处乱世其行正曲晏子对以民为本第二十
　　叔向问意孰为高行孰为厚晏子对以爱民乐民第二十二
　　叔向问啬吝爱之于行何如晏子对以啬者君子之道第二十三
　　叔向问君子之大义何若晏子对以尊贤退不肖第二十四
　　叔向问傲世乐业能行道乎晏子对以狂惑也第二十五
　　叔向问人何若则荣晏子对以事君亲忠孝第二十六
　　叔向问人何以则可保身晏子对以不要幸第二十七
　　曾子问不谏上不顾民以成行义者晏子对以何以成也第二十八
　　梁丘据问子事三君不同心晏子对以一心可以事百君第二十九
　　柏常骞问道无灭身无废晏子对以养世君子第三十
晏子春秋·卷第五
　内篇杂上第五
　庄公不说晏子晏子坐地讼公而归第
　 庄公不用晏子晏子致邑而退后有崔氏之祸第二
　 崔庆劫齐将军大夫盟晏子不与第三
　 晏子再治阿而见信景公任以国政第四
　景公恶故人晏子退国乱复召晏子第五
　 齐饥晏子因路寝之役以振民第六
　景公欲堕东门之堤晏子谓不可变古第七
　 景公怜饥者晏子称治国之本以长其意第八
　 景公探雀毂毂弱反之晏子称长幼以贺第九
　景公睹乞儿于途晏子讽公使养第十
　 景公惭刖跪之辱不朝晏子称直请赏之第十
　 景公夜从晏子饮晏子称不敢与第十二
　　景公使进食与裘晏子对以社稷臣第十三
　　晏子饮景公止家老敛欲与民共乐第十四
　　晏子饮景公酒公呼具火晏子称诗以辞第十五
　　晋欲攻齐使人往观晏子以礼侍而折其谋第十六
　　景公问东门无泽年觳而对以冰晏子请罢伐鲁第十七
　　景公使晏子予鲁地而鲁使不尽受第十八
　　景公游纪得金壶中书晏子因以讽之第十九
　　景公贤鲁昭公去国而自悔晏子谓无及已第二十
　　景公使鲁有事已仲尼以为知礼第二十
　　晏子之鲁进食有豚亡二肩不求其人第二十二
　　曾子将行晏子送之而赠以善言第二十三
　　晏子之晋睹齐累越石父解左骖赎之与归第二十四
　　晏子之御感妻言而自抑损晏子荐以为大夫第二十五
　　泯子午见晏子晏子恨不尽其意第二十六
　　晏子乞北郭骚米以养母骚杀身以明晏子之贤第二十七
　　景公欲见高纠晏子辞以禄仕之臣第二十八
　　高纠治晏子家不得其俗乃逐之第二十九
　　晏子居丧逊畲家老仲尼善之第三十
晏子春秋·卷第六
　内篇杂下第六
　　灵公禁妇人为丈夫饰不止晏子请先内勿服第
　　齐人好毂击晏子绐以不祥而禁之第二
　　景公瞢五丈夫称无辜晏子知其冤第三
　　柏常骞禳枭死将为景公请寿晏子识其妄第四
　　景公成柏寝而师开言室夕晏子辨其所以然第五
　　景公病水梦与日斗晏子教占梦者以对第六
　　景公病疡晏子抚而对之乃知群臣之野第七
　　晏子使吴吴王命傧者称天子晏子详惑第八
　　晏子使楚楚为小门晏子称使狗国者入狗门第九
　　楚王欲辱晏子指盗者为齐人晏子对以橘第十
　　楚王飨晏子进橘置削晏子不剖而食第十
　　晏子布衣栈车而朝陈桓子侍景公饮酒请浮之第十二
　　田无宇请求四方之学士晏子谓君子难得第十三
　　田无宇胜栾氏高氏欲分其家晏子使致之公第十四
　　子尾疑晏子不受庆氏之邑晏子谓足欲则亡第十五
　　晏公禄晏子平阴与槀邑晏子愿行三言以辞第十六
　　梁丘据言晏子食肉不足景公割地将封晏子辞第十七
　　景公以晏子食不足致千金而晏子固不受第十八
　　景公以晏子衣食弊薄使田无宇致封邑晏子辞第十九
　　田桓子疑晏子何以辞邑晏子答以君子之事也第二十
　　景公欲更晏子宅晏子辞以近市得求讽公省刑第二十一
　　景公毁晏子邻以益其宅晏子因陈桓子以辞第二十二
　　景公欲为晏子筑室于宫内晏子称是以远之而辞第二十三
　　景公以晏子妻老且恶欲内爱女晏子再拜以辞第二十四
　　景公以晏子乘弊车驽马使梁丘据遗之三返不受第二十五
　　景公睹晏子之食菲薄而嗟其贫晏子称其参士之食第二十六
　　梁丘据自患不及晏子晏子勉据以常为常行第二十七
　　晏子老辞邑景公不许致车一乘而后止第二十八
　　晏子病将死妻问所欲言云毋变尔俗第二十九
　　晏子病将死凿楹纳书命子壮示之第三十
晏子春秋·卷第七
　外篇第七
　景公饮酒命晏子去礼晏子谏第
　 景公置酒泰山四望而泣晏子谏第二
　 景公瞢见彗星使人占之晏子谏第三
　 景公问古而无死其乐若何晏子谏第四
　 景公谓梁丘据与己和晏子谏第五
　 景公使祝史禳彗星晏子谏第六
　 景公有疾梁丘据裔款请诛祝史晏子谏第七
　　景公见道殣自惭无德晏子谏第八
　　景公欲诛断所爱橚者晏子谏第九
　　景公坐路寝日谁将有此晏子谏第十
　　景公台成盆成适愿合葬其母晏子谏而许第十
　　景公筑长床台晏子舞而谏第十二
　　景公使烛邹主鸟而亡之公怒将加诛晏子谏第十三
　　景公问治国之患晏子对以佞人谗夫在君侧第十四
　　景公问后世孰将践有齐者晏子对以田氏第十五
　　晏子使吴吴王问君子之行晏子对以不与乱国俱灭第十六
　　吴王问齐君侵暴吾子何容焉晏子对以岂能以道食人第十七
　　司马子期问有不干君不恤民取名者乎晏子对以不仁也第十八
　　高子问子事灵公庄公景公皆敬子晏子对以一心第十九
　　晏子再治东阿上计景公迎贺晏子辞第二十
　　太卜绐景公能动地晏子知其妄使卜自晓公第二十
　　有献书谮晏子退耕而国不治复召晏子第二十二
　　晏子使高纠治家三年而未尝弼过逐之第二十三
　　景公称桓公之封管仲益晏子邑辞不受第二十四
　　景公使梁丘据致千金之裘晏子固辞不受第二十五
　　晏子衣鹿裘以朝景公嗟其贫晏子称有饰第二十六
　　仲尼称晏子行补三君而不有果君子也第二十七
晏子春秋·卷第八
　外篇第八
　 仲尼见景公景公欲封之晏子以为不可第
景公上路寝闻哭声问梁丘据晏子对第二
仲尼见景公景公日先生奚不见寡人宰乎第三
仲尼之齐见景公而不见晏子子贡致问第四
景公出田顾问晏子若人之众有孔子乎第五
仲尼相鲁景公患之晏子对以勿忧第六
　　景公问有臣有兄弟而强足恃乎晏子对不足恃第七
　　景公游牛山少乐请晏子一愿第八
　　景公为大钟晏子与仲尼柏常骞知将毁第九
　　田无宇非晏子有老妻晏子对以去老谓之乱第十
　　工女欲人身于晏子晏子辞不受第十
　　景公欲诛羽人晏子以为法不宜杀第十二
　　景公谓晏子东海之中有水而赤晏子详对第十三
　　景公问天下有极大极细晏子对第十四
　　庄公图莒国人扰绐以晏子在乃止第十五
　　晏子死景公驰往哭哀毕而去第十六
　　晏子死景公哭之称莫复陈告吾过第十七
　　晏子没左右谀弦章谏景公赐之鱼第十八

《吴越春秋全译（修订版）》
作者：【汉】赵晔 著，张觉 译注
出版社：贵州人民出版社
ISBN：9787221082022
出版时间：2008年9月
开本：16开
页数：358
定价：60元

目录
前言
凡例
卷第一 吴太伯传
卷第二　吴王寿梦传
卷第三　王僚使公子光传
卷第四 阖闾内传
卷第五 夫差内传
卷第六　越王无余外传
卷第七　勾践入臣外传
卷第八　勾践归国外传
卷第九　勾践阴谋外传
卷第十　勾践伐吴外传
附录一
　一、《吴越春秋》佚文
附录二
　二、《吴越春秋》的研究考证资料辑录
附录三
　三、本书采摭文献目录
后记