×

上一组
中图网>淘书团>文学>团购详情

淘书团

写书、译书、编书、猎书——作家、译者、编辑、书痴讲述他们与书的故事。“关于书的书”4册,鲁迅、汪曾祺、章诒和、莫言、余华……他们为什么写作?柳鸣九、文洁若、李文俊……翻译家们有怎样的甘苦心得?编辑们从幕后走到台前,讲述一本图书背后的故事;书痴们现身说法,带读者一同感受逛书店、买书、淘书、读书的点滴趣事。喜爱阅读、或是为书痴狂的你,一定不容错过!定价115.6元,现团购价33元包邮!

×

团购价¥33.0 ¥115.6 折扣2.9
已售80
缺货登记

返回淘书团>>

推荐理由

★ 16开平装,金城出版社出版

★ 《写书记》 鲁迅、茅盾、巴金、汪曾祺、章诒和、周国平、史铁生、残雪、曹文轩、莫言、余华、虹影、毕飞宇等近三十位作家讲述写书背后的故事,他们或言为什么写作,或言写作中的各种事件、情绪,或言对写作的看法……

★ 《译书记》这是一本译者讲述他们的翻译故事的书,柳鸣九、文洁若、李文俊、傅惟慈、吕同六、王焕生等三十多位翻译家或从翻译缘起、译介及出版历程、原著或译著版本比较等方面介绍一本书的译介情况,或通过讲述译介过程中的点滴译事来回忆一本书背后的故事,或记录翻译过程中的甘苦心得、拾零翻译理论的宝贵经验……

★ 《编书记》三十多位著名和非著名编辑,或书写自己编辑一本书的过程,或书写做编辑的甘苦心得与宝贵经验,他们所讲述的图书背后的故事,并非我们日常所见“前言后语”之类索然无味的“序跋”文字,也不是什么冠冕堂皇的“应景儿”之作,而是编辑从幕后走向台前,说以往真正想说而不便说、不能说的真话

★ 《猎书记》对一个读书人而言,搜书的乐趣自难以对人言,本书从一个资深书痴的角度,带读者贪图买书、淘书、读书的乐趣

友情提示:本套书封面不耐脏,但内页完好,介意的读者请慎拍

一脉相承:中华历代文化鉴赏
洞明世事,从读书开始
钟灵毓秀之地:各省文化大赏
隽永的精神家园:中华艺术盛景
探索东方奇幻世界:神、鬼、人
书友说
  • ztw*** 2019/12/28 14:47:59
    丛书内各本书水平参差不齐
  • cai*** 2019/3/29 9:05:05
    关于书的书,是书虫至为喜爱的系列丛书。这套书物美价廉,读来兴味盎然。
  • ztw*** 2018/12/8 21:29:58
    金城出版社出版的这套书还是不错的。性价比也非常高。
查看下一条 >>

编辑推荐

《写书记》

在本书中,鲁迅、茅盾、巴金、汪曾祺、章诒和、周国平、史铁生、残雪、曹文轩、莫言、余华、虹影、毕飞宇等近三十位作家讲述写书背后的故事,他们或言为什么写作,或言写作中的各种事件、情绪,或言对写作的看法……他们所言及的,既不是枯燥乏味的“创作谈”,也不是“序跋”之类应景儿之作,而是围绕“写书”这个中心展开的事件与情绪的所有记叙。事件是写书背后的真事件,情绪是写书过程中的真情感,这种记叙,弥足珍贵。

无论任何时代,总有这样一些人,他们书写,或者是对自我存在的一种确认,或者是承担了精神救赎的责任……他们的书,从灵感的产生,到框架的建构,到书写的过程,到摆在书店一隅,其中充满了创作的冲动、写作的激情,也充满了孤独、焦虑与徘徊……书写,是怎样一种难以言说又欲一吐为快的病痛,是怎样一种在绝望中希望的人生悖谬?他们称得上是真正的写作者。他们的书是怎样写成的?是灵光闪现一蹴而就,还是经历了无数心身折磨、几经坎坷才得以完成?《写书记》的诸位作者,将为你讲述写书背后的故事……


《译书记》

一个理想的译本之所以被评为“理想的”,据说在于它能驱遣读者对译本的流连,促使他对原著产生“一窥全豹”的欲望。

  ——绿原

时下,文学翻译者恐怕是脑力劳动者群体中最清苦不过的一族。而现今依旧苦苦留守文学翻译这块小天地者,一般都能心境上甘于淡泊,做事上兢兢业业,如老黄牛般劳作着。收入本书的作者想必都是这样的苦行者。

  ——吕同六


这是一本译者讲述他们的翻译故事的书。在本书中,柳鸣九等三十多位翻译家或从翻译缘起、译介及出版历程、原著或译著版本比较等方面介绍一本书的译介情况,或通过讲述译介过程中的点滴译事来回忆一本书背后的故事,或记录翻译过程中的甘苦心得、拾零翻译理论的宝贵经验……于我们而言,这些都是对我们日常所读的书的另一个世界的回首与展现。

在我们的阅读生涯中,一本书的阅读应是某种偶然与必然的结合,无论这本书以何种方式与你结缘,无论它给你的人生以怎样的影响,阅读本身,都已然成为你生命中的一个事件。正如本书中的数十位译家,他们与一本书的相遇亦是某种偶然与必然的结合,他们与某位国外作家的结缘,他们对一部外国作品的翻译,以及他们翻译过程中的甘苦心得,无不丰富着他们的译介生涯甚至人生境界。而对我们来说,他们对这些翻译过程的书写,又是一场额外的、盛大的阅读,他们对一本书背后的故事的讲述,也为我们的阅读、为我们的人生,提供着更为丰富的养分……或许可以这样说:一本书,其实就是一个充满无限可能性的世界。


《编书记》

“一本图书的产生与质量高低,实际上是编辑决定的。”也许不能概括所有的书,但这是对站在幕后“为人做嫁衣”的编辑付出的辛勤工作所作的最有力的肯定。

  ——高艳华

假如有一天我失忆了,要重建记忆,有什么东西可以证明我曾经当过编辑?

  ——马学海


三十多位著名和非著名编辑,或书写自己编辑一本书的过程,或书写做编辑的甘苦心得与宝贵经验,他们所讲述的图书背后的故事,并非我们日常所见“前言后语”之类索然无味的“序跋”文字,也不是什么冠冕堂皇的“应景儿”之作,而是编辑从幕后走向台前,说以往真正想说而不便说、不能说的真话。

  我们所见的,那些外表光鲜、内在出众的好书,它们带给读者精神的愉悦,它们给作者罩上耀眼的光环,它们承载着传播知识与文明的光荣使命。我们却很少想到:好书是如何产生的?一本好书,从作者完成创作、把书稿交付出版方开始,经历了怎样的出版过程?在这个再创造的过程中,编辑付出了怎样的劳动?在这个幕后操作的过程中,发生了怎样的故事?读一本好书,受益匪浅,编一本好书,感慨良多。让我们听一听编辑的声音,听一听,好书背后的故事……


《猎书记》

读书,增加了知识,淘书,丰富了乐趣。对一个读书人而言,搜书的乐趣自难以对人言。

从一个资深书痴的角度,带读者贪图买书、淘书、读书的乐趣。

西洋的爱书人以打猎或钓鱼比喻买书的境界,称之“猎书”或“渔书”,有猎艳的意境;而国人则称淘书、买书和读书的行为为“猎书”。


作者简介

理洵,陕西西安人,西北大学文学院毕业,陕西省作家协会会员。1995年开始发表作品,以随笔见长,曾在《西安晚报》《天涯读书周刊》等报刊开设专栏。自认偶有文章娱小我就很满足,倘能娱人,则是造化了。出版有书话随笔集《与书为徒》。


精彩书评

西安的理洵君,我不知道他长啥样。但从他的文字和意趣看,是一个地道的读书人,书生本色,不痴,亦不狂,浪漫情怀偶尔。我猜想,戴一副眼睛,褐色或黑色的镶边,清瘦、风神,低调,寡言,热闹的场合大都见不到他的身影。就是去了,一定会在不显眼的角落。他的心专注于内在,只有到了趣味相投的密友圈,你才会看到他那一丝难得的狡黠的浅笑,想听到他忘情的笑,一定是他一个人淘到了一本好书或是写出了一篇妙文后的事,那是他对自己自信的嘉许。

  ——醉雪堂

理洵生活在西安,他的影响在文字,他的精神在书藉,他的魅力在接触。他在西安的朋友圈很小,小得跟他的眼镜片后那一对弯弯的眼睛一样,但非常传神、非常迷人。

  ——马河声

理洵的读书生活,闲逸恬静得像一幅秋天的风景画。世间之人,都在苦苦追求幸福,对幸福的理解,却因人而异。在理洵的眼中,“与书为徒”就是一种幸福。在书海中遨游,“能取一瓢饮,就很是幸福了”。看过一篇文章,题目叫“幸福是静静咀嚼的牛”,我想,在时光流转中静静地咀嚼着书本和文字的理洵,是个幸福的人。

  ——毛本栋

图片展示
















本单详情

《编书记》

作者:沈昌文,等 (作者), 郭凤岭 (编者)
出版社:金城出版社
ISBN:9787802518827
出版时间:2011/4/1
开本:16开
页数:215
定价:28.0

目录:
两套《巴金全集》出版始末
书商旧梦
那年·那人·那书
——《万历十五年》出版纪事
一个漫长的旅程
——我主编《法国20世纪文学丛书》70种
《尤利西斯》出版始末
我的几点编辑心得
吴祖光和三套书的诞生
年华易逝书长存
——《追忆似水年华》出版始末
《风雷》出版前后
《林海雪原》背后的故事
编辑要有“站位”意识
——《谈美书简》编辑历程
从编辑《曾国藩全集》到研究曾国藩
我“逼”赵忠祥写书
编之梦
二月河怎样流进“长江”
我在退休前编辑的一本书:《五四飞鸿》
记得我当年差点毁了路遥
《董乐山文集》编者感言
实话实说“捡”选题
《废都》重新出版内幕
留给尘世最后的微笑
——《生活的花环:雷加文学回顾》
追思东方尔
——写在《中国网民》前面
一首诗和两本书
一篇迟到的编后记
七年打磨“虫”书
——《昆虫记》
找回工作中的真实
皮埃尔·路易的译介与出版
《沉思录》作为事件的反思
在炮火中孕育的一部工具书
——首版《新华字典》的故事
一个责编的手记
给读者一个理由,爱上帕慕克
理性精神的抛砖引玉
——《无法独活》出版始末
编后记

《译书记》
作者:柳鸣九/文洁若/林少华 等著
出版社:金城出版社
ISBN:9787802518810
出版时间:2011/4/1
开本:16开
页数:207
定价:28.0

目录:

我译《爱的教育》 文/夏丏尊

我与《神曲》 文/田德望

杨绛与《堂吉诃德》 文/李景端

往事 文/郑永慧

蒋路与《怎么办?》 文/凌芝

《浮士德》和我的中译本 文/绿原

我译的第一部英国小说《问题的核心》 文/傅惟慈

苦译六十年,稿费知多少 文/朱曾汶

《尤利西斯》翻译始末 文/文洁若

《赫索格》翻译前后 文/宋兆霖

《喧哗与骚动》译余断想 文/李文俊

我译狄德罗《百科全书》 文/梁从诫

我的“绿色家园”——我译都德 文/柳鸣九

我译茨威格 文/张玉书

浅谈《巴尔扎克全集》的翻译 文/艾珉

我译《你往何处去》 文/林洪亮

我译马可?奥勒留的《沉思录》 文/黄建华

翻译:甘苦得失寸心知 文/叶廷芳

文学翻译:一件吃力难讨好的事 文/吕同六

我译《魔山》二十年 文/杨武能

《奥德赛》翻译琐谈 文/王焕生

我译《摩诃婆罗多》 文/黄宝生

文学翻译:后傅雷时代 文/施康强

翻译《红与黑》的故事 文/郭宏安

《挪威的森林》生日纪事 文/林少华

我译法国新小说的“反复” 文/余中先

复译是一种文化积累 文/许钧

诗的隐秘交谈——我译《三诗人书简》 文/刘文飞

漫长而奢侈的过程——我译《查泰莱夫人的情人》 文/黑马

尼采《权力意志》译后记 文/孙周兴

关于基尔克郭尔的翻译和出版 文/京不特

翻译是一场漫长的卧游 文/方柏林

一个译者的怀念 文/孙仲旭

三重奏,四重奏,蓝调芝加哥……——《战斗的海狸》译后记 文/黄荭

《生活在别处》译余随想 文/袁筱一

编后记


《写书记》
作者:鲁迅/汪曾祺/莫言 等 著,郭凤岭 编

出版社:金城出版社
ISBN:9787515502663
出版时间:2012/3/1
开本:16开
页数:231
定价:29.8

目录:

我怎么做起小说来 文/鲁迅

《子夜》写作的前前后后 文/茅盾

梁宗岱与《晚祷》 文/张建智

谈《家》 文/巴金

关于《沙家浜》 文/汪曾祺

破解《红岩》创作之谜 文/钱振文

《论美》之失 文/高尔泰

芦花吹白上人头,镜里萧疏不奈秋——《刘氏女》笔谈文/章诒和 曹疏影

为自己写,给朋友读——写在《尼采:在世纪的转折点上》出版之际 文/周国平

宿命的写作 文/史铁生

我为什么要写作 文/王小波

艰难的开端 文/残雪

记忆与写作 文/马原

十年回首:《草房子》创作札记 文/曹文轩

我为什么写作 文/莫言

为了一个野心——《农民三部曲》写作始末 文/赵德发

迎着北风赶路——张炜与《你在高原》文/张炜 孙竞

我为何写作 文/余华

筒子楼里的戏剧人生——《混在北京》的写作记忆 文/黑马

还愿到上海——我写《上海王》 文/虹影

写书难,出书更难 文/陈希我

我如何写出《雨天的棉花糖》 文/毕飞宇

《1980的情人》创作谈 文/于晓丹

乘着语言的翅膀——我写儿童诗集《做梦的树》 文/雨兰

因为无力,所以执著——我为什么要写作?文/熊培云

用生命写作 文/黄孝阳

通往虚名之路——《中国文学场》写作有感 文/曾念长

小说未完成 文/未名

编后记


《猎书记》
作者:理洵
出版社:金城出版社
ISBN:9787515507446
出版时间:2013/7/1
开本:16开
页数:213
定价:29.8

淘书团小贴士

1、全场包快递,快递不可达区域使用邮政小包,需自付邮费(港澳台、新疆西藏运费政策>>

2、淘书团订单限30分钟内支付,逾时将被取消。

外国人眼中的中国

团购畅销榜

相关推荐

返回顶部
在线客服