淘书团

人民文学出版社《世界十大中短篇小说家》全十册，精选契诃夫、莫泊桑、欧·亨利、卡夫卡、马克·吐温、茨威格、芥川龙之介、杰克·伦敦、梅里美、爱伦·坡十位世界级小说大师的经典之作，由汝龙、王永年、张英伦、张玉书、叶冬心等名家翻译，从不同角度体现了作家们的写作风格、技巧和思想，是一套老少咸宜的世界文学名著读本。定价296元，现团购价106元包邮！

《世界十大中短篇小说家：契诃夫》汝龙 译
安东·巴甫洛维奇·契诃夫（Anton Pavlovich Chekhov，1860—1904），世界级短篇小说巨匠，俄罗斯19世纪末期批判现实主义艺术大师，与法国作家莫泊桑和美国作家欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。他的小说紧凑精炼，言简意赅，给读者以独立思考的余地；其剧作对19世纪戏剧也产生了很大的影响。他的作品的两大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情，并且无情地揭露了沙皇统治下的不合理的社会制度和社会的丑恶现象。契诃夫被认为19世纪末俄国现实主义文学的杰出代表。

汝龙（1916—1991），文学翻译家，建国后历任江苏文教学院副教授、东吴大学中文系副教授、平明出版社编辑部主任，中国作协第四届理事，中国翻译工作者协会第一二届理事。译有长篇小说《阿托莫诺夫一家》《人间》《复活》《亚马》《总督大人》等。妻子文颖、女儿汝宜陵、儿子汝企都是英语翻译。

《世界十大中短篇小说家：莫泊桑》张英伦 译
莫泊桑 (1850—1893) ，法国优秀批判现实主义作家和短篇小说家，自然主义文学流派的杰出代表，曾师从法国著名作家福楼拜。他一生创作了六部长篇小说、三百五十多篇中短篇小说和三部游记。文学成就以短篇小说zui为突出，被誉为“短篇小说之王”。代表作品有《项链》、《羊脂球》和《我的叔叔于勒》等。

张英伦，1938年生，安徽蚌埠人，中国社会科学院副研究员。1962年毕业于北京大学西方语言文学系，1966年中国社科院外文所研究生毕业，后留所从事法国文学研究，历任助理研究员、副研究员。中国法国文学研究会常务副会长，中国外国文学函授中心校长。1988年起旅居法国，曾任法国国家科学研究中心主任研究员。

《世界十大中短篇小说家：欧·亨利》王永年 译
欧·亨利（1862-1910），美国著名批判现实主义作家，被誉为美国现代短篇小说之父。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意外，代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。其中一些名篇如《麦琪的礼物》《爱的奉献》《警察与赞美诗》《最后的常春藤叶》等魅力经久不衰，久负盛名。

王永年（1927—2012），当代翻译家，浙江定海人，精通英文、俄文、西班牙文、意大利文等多种外语，1959年起担任中华人民共和国新华通讯社西班牙语译审，他翻译新闻稿以精练、准确著名，到1980年代中期稿件就已超过500万字，不论将中文翻译成西班牙文或西班牙文翻做中文都极为精到，广受欢迎。1979年由他翻译成西班牙文的2篇中国新闻稿在墨西哥得奖。他以王仲年笔名翻译的欧·亨利小说系列，出版多种版本，备受英美文学研究者的好评。他也是中国从原文翻译《十日谈》的第yi人。

《世界十大中短篇小说家：马克·吐温》叶冬心 译
马克·吐温（1835—1910），美国著名作家，短篇小说大师，美国批判现实主义文学的奠基人。其作品关注时事，富有美国民族特色；笔法幽默诙谐，风格活泼，长于讽刺，是雅俗共赏的典范。他在世界上拥有广泛的读者，代表作有小说《百万英镑》、《哈克贝利·费恩历险记》、《汤姆·索亚历险记》等。

叶冬心，1914年生，文学翻译家，出生自桐城七大家之一的叶家，为项家河的分支。他的主要成就是翻译了马克吐温的大多数短篇小说，所译《马克·吐温幽默小品选》（1987年,百花文艺出版社）获1988年第二届图书金钥匙奖。其他主要译著有美国洛厄尔的《无形监狱》 (1940年西风社)、罗金《发明家的命运》 (1956年上海新文艺出版社)、英国卓别林《卓别林自传》 (1980年中国戏剧出版社)、俄国蒲宁《乡村》(1983年,云南人民出版社)等。

《世界十大中短篇小说家：茨威格》张玉书 译
斯·茨威格（1881—1942），奥地利著名作家，中篇小说巨匠，亦以独具特色的传记专辑作品名世。他是近代德语文学zui重要的作家之一，“以德语的创作赢得了不让于英、法语作品的广泛声誉”。他的中短篇小说侧重精细微妙的心理分析，描述感情世界的种种纠葛，对人物内心世界的揭示尤为深刻。代表作有《马来狂人》《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》与《象棋故事》等。

张玉书，1934年生，上海人，1957年毕业于北京大学西语系德语专业。历任北京大学西语系德语专业助教、讲师、副教授、教授、博士生导师，北京大学西语系世界文学研究中心主任，全国德语教学研究会副会长。著有论文集《海涅·席勒·茨威格》，主编《海涅选集》、《斯·茨威格小说集》，译著长篇小说《心灵的焦灼》(茨威格著)，剧作《玛丽亚·施图亚特》(席勒著)，作品《诗歌集》(海涅著)、《勒格朗集》、《论浪漫派》等。

《世界十大中短篇小说家：梅里美》张冠尧 译
梅里美 (1803—1870)，法国著名小说家、剧作家、历史学家、考古学家。他的小说文笔洗练，叙事清晰，内涵丰富，情节紧凑，在中短篇小说领域独树一帜，堪称大师，代表作有《高龙芭》《卡尔曼》等。《卡尔曼》被著名作曲家比才改编成歌剧《卡门》，更使他名传遐迩，成为zui受人喜爱的法国小说家之一。

张冠尧，当代翻译家，生前为北京大学博士生导师，兼加拿大研究小心主任，中国加拿大研究会会长，北大“才子”，是一位知识渊博，能适应多种题材和风格的翻译家，中法文皆极佳。

《世界十大中短篇小说家：卡夫卡》谢莹莹 等译
弗朗茨·卡夫卡（1883—1924），奥地利zui伟大的作家之一，影响遍布全世界，被尊为现代派文学的鼻祖。他出生于奥匈帝国时期的布拉格，曾为保险公司职员，业余从事创作。生前在德语文坛几乎鲜为人知，死后引起世人广泛注意，成为美学、哲学、宗教和社会观念上激烈争论的焦点。代表作有《变形记》、《城堡》、《审判》、《一只狗的研究》等。

《世界十大中短篇小说家：杰克·伦敦》万紫 等译
杰克·伦敦（1876—1916），美国现实主义作家 。一百多年来其作品一直深受广大读者的喜爱，洋溢着美国短篇小说中前所未有的清新气息。他一共写过19部长篇小说，150多篇短篇小说和故事，3部剧本等，代表作有《海狼》、自传性小说《马丁·伊登》等。

《世界十大中短篇小说家：芥川龙之介》高慧勤 等译
芥川龙之介（1892—1927），日本大正时代小说家，号“澄江堂主人”，俳号“我鬼”。在其短暂的一生中，写作了超过一百五十篇短篇小说。他的短篇小说取材新颖，情节新奇甚至诡异，作品关注社会丑恶现象，很少直接评论，而仅用冷峻的文笔和简洁有力的语言来陈述，以冷峻的文字和简洁有力的语言来陈述，使得他的小说即具有高度的艺术性又成为当时社会的缩影，让读者深深感觉到其丑恶性。其代表作品如《罗生门》《竹林中》《蜘蛛丝》《地狱图》已成为世界性的经典之作。
 
《世界十大中短篇小说家：爱伦·坡》陈良廷 等译
埃德加·爱伦·坡（1809—1849），美国作家、诗人、编辑和文学批评家，以其神秘小说和恐怖小说而闻名，是美国zui早的短篇小说实验者之一，被奉为西方侦探小说和推理小说鼻祖。他的作品奇特、诡异、幽默、耐人寻味。

《世界十大中短篇小说家：契诃夫》
作者：【俄】契诃夫 著，汝龙 译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103812
出版时间：2014年8月
开本：32开
页数：284
定价：29元

目录
一个文官的死
嫁妆
胖子和瘦子
变色龙
苦恼
万卡
渴睡
跳来跳去的女人
第六病室
挂在脖子上的安娜
农民
套中人
醋栗
约内奇
出诊
宝贝儿
新娘

《世界十大中短篇小说家：莫泊桑》
作者：【法】莫泊桑 著，张英伦 译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103799
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：466
定价：33元

目录
西蒙的爸爸（1879.12.1）
羊脂球 （1880.4.16）
一家人 （1881.2.15）
一个女佣工的故事 （1881.3.26）
泰利埃公馆 （1881）
菲菲小姐 （1882.3.23）
瞎子 （1882.3.31）
修软垫椅的女人 （1882.9.17）
一百万 （1882.11.2）
遗嘱 （1882.11.7）
小步舞 （1882.11.20）
骗局 （1882.12.12）
骑马 （1883.1.14）
两个朋友 （1883.2.5）
在海上 （1883.2.12）
米隆老爹 （1883.5.22.）
怪胎之母 （1883.6.12）
花房 （1883.6.26）
我的叔叔于勒 （1883.8.7）
父亲 （1883.11.20）
细绳 （1883.11.25）
老人 （1884.1.6）
伞 （1884.2.10）
项链 （1884.2.17）
索瓦热大妈 （1884.3.3）
小酒桶 （1884.4.7）
散步 （1884.5.27）
归来 （1884.7.28）
衣橱 （1884.12.16）
图瓦 （1885.1.6）
珍珠小姐 （1886.1.16）
坑 （1886.11.9）
爱情 （1886.12.7）
流浪汉 （1887.1.1）
奥托父子 （1889.1.5）
港口 （1889.3.15）
墓园野妓 （1891.1.9）

《世界十大中短篇小说家：欧·亨利》
作者：【美】欧·亨利 著，王永年 译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103843
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：293
定价：29元

目录
麦琪的礼物
爱的奉献
警察和赞美诗
财神与爱神
没有完的故事
供应家具的房间
忙碌经纪人的浪漫史
华而不实
刎颈之交
婚姻手册
比绵塔薄饼
索利托牧场的卫生学
苹果之谜
公主与美洲狮
催眠术家杰甫·彼得斯
慈善事业数学讲座
精确的婚姻学
虎口拔牙
艺术良心
黄雀在后
“醉翁之意”
双料骗子
女巫的面包
人生的波澜
我们选择的道路
小熊约翰·汤姆的返祖现象
剪亮的灯盏
汽车等待的时候
两位感恩节的绅士
最后的常春藤叶

《世界十大中短篇小说家：马克·吐温》
作者：【美】马克·吐温 著，叶冬心 译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103836
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：268
定价：28元

目录
奥里莉亚的倒运未婚夫
火车上人吃人纪闻
大宗牛肉合同的事实
中世纪的骑士故事
神秘的访问
我如何主编农业报
怪梦——兼寓规训之意
竞选州长
一则真实的故事
一次接受采访
麦克威廉斯两口子如何对付膜性喉炎
麦克威廉斯太太与雷电
爱德华.卷尔斯和乔治.本顿的故事
国王说“再来一次！”
故布疑阵
一位病魔缠身者的故事
德国萨根费尔德传奇
一则鬼故事
一张百万英镑钞票
他究竟是已死或仍活着？
狗说的故事
三万元的遗产

《世界十大中短篇小说家：卡夫卡》
作者：【奥地利】卡夫卡 著，谢莹莹 等译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103829
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：301
定价：29元

目录
判决
司炉
变形记
在流放地
乡村医生
在马戏场顶层楼座
在法的门前
一份致某科学院的报告
饥饿艺术家
女歌手约瑟芬或耗子民族
煤桶骑士
乡村婚礼筹备
布鲁姆费尔德，一个上了年纪的单身汉
猎人格拉胡斯
中国长城修建时
一只杂交动物
小寓言
一条狗的研究
夫妻
地洞

《世界十大中短篇小说家：茨威格》
作者：【奥地利】茨威格 著，张玉书 译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103850
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：298
定价：29元

目录
普拉特尔的春天（1900）
夜色朦胧（1911）
火烧火燎的秘密（1911）
马来狂人（1922）
一个陌生女人的来信（1922）
一个女人一生中的二十四小时（1927）
里昂的婚礼（1927）

《世界十大中短篇小说家：杰克·伦敦》
作者：【美】杰克·伦敦 著，万紫 等译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103867
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：297
定价：29元

目录
寂静的雪野
为赶路的人干杯
热爱生命
黄金谷
北方的奥德赛
荒野的呼唤
叛逆
意外
在甲板的天篷下面
一块牛排
墨西哥人

《世界十大中短篇小说家：芥川龙之介》
作者：【日】芥川龙之介 著，高慧勤 等译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020104116
出版时间：2011年6月
开本：32开
页数：301
定价：29元

目录
罗生门
鼻子
浪迹天涯的犹太人
大石内藏助的一天
黄梁梦
戏作三昧
英雄之器
地狱图
蜘蛛之丝
基督徒之死
圣·克利斯朵夫传
窗
舞会
尾生之信
杜子春
南京的基督
竹林中
将军
诸神的微笑
斗车
六宫公主
一块地
桃太郎
湖南的扇子
河童

《世界十大中短篇小说家：梅里美》
作者：【法】梅里美 著，张冠尧 译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103782
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：387
定价：32元

目录
马铁奥大义灭亲
勇克棱堡
塔曼戈喋血贩奴船
西班牙来信——寄与巴黎杂志社社长
炼狱之魂
伊尔的美神
高龙芭
卡尔曼 

《世界十大中短篇小说家：爱伦·坡》
作者：【美】爱伦·坡 著，陈良廷 等译
出版社：人民文学出版社
ISBN：9787020103805
出版时间：2010年4月
开本：32开
页数：286
定价：29元

目录
瓶中手稿
钟楼里的魔鬼
鄂榭府崩溃记
毛格街血案
玛丽·罗热疑案
金甲虫
黑猫
骗术
眼镜
提前埋葬
焦油博士和羽毛教授的疗法
同木乃伊的对话
一桶白葡萄酒
跳蛙