《诗经绘》,画家胡永凯绘画×学者易中天译诗:两个老小孩,一曲思无邪。彩绘插图+全白话解析,用光影和文字,重现2500年前中国人的无邪记忆。16开精装,特种纸印刷
《诗经》就是民歌,是普通人的歌——闺蜜送嫁之歌,将士思归之歌,一见钟情之歌,打情骂俏之歌,男孩暗恋巫女之歌,姑娘爱上猎人之歌,也有老百姓吐槽公子王孙、膏粱之辈的歌……是2500年前,我们心底曾经回荡的声音。从本书中,你能看到更接地气、更真实、更立体的传统故事,感受中国诗歌经典的魅力。
★16开精装,果麦出品,上海文艺出版社出版
★经典的诗歌故事、匠心打磨的古典插画,精心打造,兼具趣味性和可读性
★在传统的基础上进行现代阐释,帮助读者在轻松的语境下重读圣贤,读懂经典
★画家胡永凯(76岁)作画,学者易中天(74岁)译诗,加起来150岁的两个老小孩,图文描绘2500年前老百姓的情感与生活记忆
《诗经》,中国诗歌的源头。2500年来,它在诉说些什么?
“有狐绥绥,在彼淇梁。心之忧矣,之子无裳"是姑娘爱上了穷小子之歌:小狐狸不慌不忙,找朋友在那桥梁。心肝肝我的情郎,可怜他没有衣裳……(易中天译)
“摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮"是女孩盼望情郎尽快迎娶之歌:熟了的梅子往下掉,枝头只剩六七成。熟了的梅子往下掉,枝头只剩二三成。熟了的梅子往下掉,枝头一个都不剩。你要求婚就快点来,磨磨蹭蹭急死个人……(易中天译)
《诗经》就是民歌,是我们普通人的歌——姑娘爱上了穷小子之歌,女孩盼望情郎尽快迎娶之歌,闺蜜送嫁之歌,将士思归之歌,一见钟情之歌,打情骂俏之歌,男孩暗恋巫女之歌,姑娘爱上猎人之歌,也有老百姓吐槽公子王孙、膏粱之辈的歌……就像孔子说的,《诗经》其实就是“思无邪”。
《诗经绘》
作者:胡永凯/绘,易中天/译注
出版社:上海文艺出版社
ISBN:9787532178322
出版时间:2021年3月
开本:16开
页数:166
定价:98元
目录
风
1.周南·关雎
2.周南·卷耳
3.周南·桃夭
4.周南·麟之趾
5.召南·草虫
6.召南·摽有梅
7.邶风·击鼓
8.邶风·雄雉
9.邶风·静女
10.鄘风·相鼠
11.卫风·有狐
12.卫风·木瓜
13.王风·大车
14.郑风·有女同车
15.郑风·山有扶苏
16.郑风·褰裳
17.郑风·东门之墠
18.郑风·子衿
19.郑风·扬之水
20.郑风·溱洧
21.齐风·卢令
22.魏风·伐檀
23.唐风·扬之水
24.唐风·有杕之社
25.秦风·蒹葭
26.秦风·晨风
27.秦风·无衣
28.陈风·宛丘
29.桧风·隰有苌楚
30.曹风·鳲鸠
31.豳风·狼跋
雅
32.小雅·鹿鸣
33.小雅·鹤鸣
34.小雅·白驹
35.大雅·公刘
颂
36.周颂·我将
37.鲁颂·駉
38.商颂·玄鸟