淘书团

一场穿越时空的思想共振！“霍加斯-莎士比亚系列”精装6册，霍华德·雅各布森等标志性小说家联手改写，现代背景×新锐视角×全新演绎，重构莎翁经久流传的经典剧作。

「霍加斯·莎士比亚系列」——经典改写，一场穿越时空的思想共振

*耗时数年精心筹备的国际出版盛举。

企鹅兰登集团重推，旗下霍加斯出版社（弗吉尼亚·伍尔芙创立）策划发起，28国联动，中文简体版未读首发。

*以经典致敬经典的写作挑战：标志性小说家强强联合，重构莎翁经久流传的戏剧。

珍妮特·温特森（《橘子不是唯*的水果》作者）——莎士比亚晚年作品《冬天的故事》

霍华德·雅各布森（布克奖得主）——莎士比亚知名喜剧《威尼斯商人》

安妮·泰勒（普利策奖小说家、《思家小馆的晚餐》作者）——莎士比亚颇受女权争议的喜剧《驯悍记》

特蕾西·雪佛兰（《带珍珠耳环的少女》作者）——四大悲剧之一《奥赛罗》

尤·奈斯博（北欧犯罪小说天王）——四大悲剧之一《麦克白》

爱德华·圣奥宾——四大悲剧之一《李尔王》

《时间之间》

*英国天才女作家珍妮特·温特森担纲首发，动情改写《冬天的故事》，中文版由“未读”与“企鹅兰登（北亚）”独家呈现。

*“时间抚平一切伤痛，我们终将被它捕获。”

内容简介

刚出生的帕蒂塔被遗弃在医院的“婴儿岛”里。她是被亲生父亲列奥以“送回她亲生父亲那里”的名义带离父母身边的，但一场意外的发生使她从未抵达。帕蒂塔成了列奥狂热嫉妒的牺牲品，嫉妒的对象是他*爱的两个人——竭力要全身心占有的挚爱、有孕在身的妻子咪咪，和他少年时的恋人、终生的朋友赛诺。他觉得咪咪和赛诺有染。

伤害常常只留给*爱的人。且以爱之名。

对帕蒂塔的人生来说，时空就此错位。从出生到十八岁，从伦敦到新波西米亚。她更是从未想过，被时空裂隙吞没的自己，是一切救赎的希望所系……

作者简介

珍妮特·温特森，1959年生于曼彻斯特，五个月大时被康斯坦斯·温特森和约翰·W·温特森夫妇收养，并在伊利姆的五旬节派教堂接受传教士的培养。温特森十六岁时对自己的同志身份觉醒并离家，后来进入牛津大学学习。1985年，处女作、半自传体小说一举荣获惠特布雷德首作奖，温特森成为英国文坛一颗耀眼的新星。她的作品先后获得约翰·卢埃林·里斯奖、E·M·福斯特奖、兰布达文学奖等众多文学大奖，她也因文学上的贡献荣获大英帝国勋章（OBE）。2012年，她继科尔姆·托宾担任曼彻斯特大学的创意写作教授。

温特森的作品主要探索了肉体和想象之间的边界、性别特性和性向认同等主题，代表作有小说《给樱桃以性别》《激情》《写在身体上》《苹果笔记本》《守望灯塔》，自传《正常就好，何必快乐？》等。

《夏洛克是我的名字》

*布克奖小说家霍华德·雅各布森以上帝视角改写《威尼斯商人》。

*以小说的文字为经典戏剧搭建纸上舞台，发现经典人物的正面与侧面，打破你对经典文学人物——夏洛克（四大吝啬鬼之一）的刻板印象，拉近你与经典的距离。

内容简介

西蒙·斯特鲁洛维奇，一位犹太裔艺术品经销商，富有却吝啬，众叛亲离。在祭拜母亲的墓园中偶遇夏洛克，并将其请回家中做客。之后像是触发了什么按钮般，斯特鲁洛维奇的生活一下子全乱了：女儿私奔，生意变故，和德·安东——所有人都夸赞他的慷慨——的关系剑拔弩张。

夏洛克理智旁观斯特鲁洛维奇的困窘不断发酵至爆发顶点，像魔鬼又像神明，当他说“你先看见了残酷本身，然后给它安了一张犹太人的面孔”时，众人以财富、名望，以爱之名的伪装瞬间崩坏……

现代背景下，霍华德·雅各布森用俯瞰的视角，挑衅的文字，以及极具思辨性的内心独白，解构斯特鲁洛维奇扮演不同人生角色时的多个侧面，以此回应莎士比亚：“外观往往和事物的本身完全不符，世人却容易为表面的装饰所欺骗。”（语自《威尼斯商人》）

作者简介

霍华德·雅各布森，英国犹太裔小说家、专栏作家。

在剑桥大学塞尔文学院任教，自诩为“犹太裔简?奥斯汀”。

他的主要作品包括：《强大的华尔泽》《此刻谁抱歉？》《卡鲁奇之夜》（入围2006年布克奖长名单）、《爱情迫害狂》等。2010年凭喜剧小说《芬克勒问题》摘得布克奖。

霍华德·雅各布森*擅长描写人们在自我身份认同问题上的挣扎，文风幽默睿智，却力道十足，辛辣讽刺。选定改写《威尼斯商人》后遭友人嘲笑，觉得他会自砸招牌。但他坚持，并表示一定要独辟蹊径，让剧中的犹太人夏洛克发出不同的声音。

《凯特的选择》

*安·泰勒，道尽婚姻和家庭生活真相的"当代简·奥斯汀"，普利策奖小说家，布克奖提名作家。 

*从来没有一部戏剧像《驯悍记》，让莎翁饱受女权诟病。安·泰勒反转演绎，还原普通人生活里的爱情真相。《纽约时报》激赏：莎士比亚读了安·泰勒的改写也会感到欣慰。

*出版后瞬成社会热点，热议、争议并存。作者淡定回应：女权和平等不画等号。在爱情里，没有谁驯服谁，好的爱情，首先是对自己诚实。 

*续力《时间之间》《夏洛克是我的名字》《女巫的子孙》，霍加斯·莎士比亚系列再添佳作。女性视角下的莎士比亚，现代人眼中的经典解读。 

内容简介

“霍加斯·莎士比亚”经典改写系列的第4本。由安·泰勒改写自莎翁争议喜剧《驯悍记》。

女主人公凯特就是我们生活里所有普通女孩的缩影：对生活有希冀，对爱情有向往，但现实总是给她上一堂叫“难免妥协”的课。她有性格，有想法，不做作，等待她的本不该是这样的结局：因顶撞老师被退学，明明不喜欢小孩却不得入职一所幼儿园赚取家用。每天不仅要操持家务，还要忍受亲戚、同事对她的督促、八卦：“再不结婚，你就被爱情毁了。” 

她被困住了，像是一时，又怕是一世。此情此境，皮奥特尔的出现， 像一道行刑宣判，未来变得毫无悬念……

作者简介

安·泰勒，又译作安妮·泰勒。美国当代著名小说家、文学评论家。著有《思家小馆的晚餐》、《呼吸课》、《意外旅客》等作品。1988年，凭借《呼吸课》获得普利策文学奖。

安·泰勒擅长家庭题材，美国媒体盛赞她在婚姻、家庭写作方面是无人能chao越的。她的写作颇有简·奥斯汀的风范，像匠人一般细致而精准地还原普通人的生活真相。 

《寻找邓巴》

*“卷福”口碑新剧《梅尔罗斯》原著作者重构《李尔王》；

*现代时空，新锐视角，小说形式，现代版《李尔王》再讲家庭裂痕以及家人关系中的理智与情感；

*青年翻译家陈以侃担纲翻译，*大限度保留英国家庭戏剧大家的文字韵味；

*奇迹往往在不幸的时候发生，只是奇迹发生时，爱还来得及吗？

内容简介

邓巴是谁？一个传媒帝国的缔造者，权利和财富登峰造极。不过那都是过去时了，现在，他就是个昏聩、脆弱的老人。两个女儿完美继承了他的贪婪和残忍，将父亲囚禁在英格兰湖区一家昂贵的疗养院里。飞跃疗养院，邓巴成功了。在坎布里亚的荒野中，他想到“荒芜的正中心”这个词，回归起点，重新思考“我是谁”“我该去哪儿？”“我该如何生活？”。舆论、人力的搜索中，没人知道邓巴的下落……

作者简介

爱德华·圣奥宾（Edward St Aubyn），布克奖提名作家，英国当代家庭戏剧大师。

爱德华·圣奥宾生于英国上流社会的优渥之家，童年长期遭父亲性虐待，19岁进入牛津大学研习文学，接受过心理治疗，有过两段婚姻，如今是两个孩子的父亲。他将这段坎坷的经历写进半自传体系列小说《梅尔罗斯》，据小说改编的同名迷你剧已于今年开播。主演本尼迪克特·康伯巴奇称赞圣奥宾是“当代英语世界里*卓越的作家之一”。

事实上，这次的写作任务是圣奥宾主动找到出版社“毛遂自荐”的。他表达了对重塑莎士比亚笔下*机能失调的家庭中*专制的家长——李尔的兴趣。霍加斯出版社资深编辑朱丽叶·布鲁克欣赏他“精准刻画和挖苦家庭关系裂痕的才能”，称其为改写《李尔王》的*佳人选。对爱德华·圣奥宾来说，李尔王不同于哈姆雷特，他没有长篇的独白，因为他没有足够的自我认知。“我想抓住这次的机会探究一下，李尔的意识和潜意识里到底发生了什么。”

《黑城》

*北欧犯罪小说天王尤·奈斯博再现莎士比亚经典。

犯罪小说与经典悲剧的完美跨界！

*一经上市即强势横扫欧美各国畅销榜单。

雄踞英国、瑞典、荷兰、克罗地亚畅销榜；

《纽约时报》《星期日泰晤士报》等媒体力荐好书。

*《纽约时报》《今日美国》《华盛顿邮报》《卫报》《独立报》、NPR等重量级媒体纷纷盛赞！

内容简介

一如煤烟和毒气笼罩的表象，小城里的赌场生意、毒品交易和政治斗争是另一种看不见的肮脏。新上任的警察局局长邓肯仿佛一道曙光，他大刀阔斧地清除贪腐、惩治犯罪。在媒体的热情报道、人们奔走相告地喜悦中，城里的大毒枭赫卡忒开始如坐针毡，他必须得做点什么了……

麦克白，有胆有谋的特警队队长，在组织抓捕毒贩斯威诺的行动中，立下大功。本无意于政事的他破格升迁。这印证了赫卡忒的预言，他早就说过麦克白会成为下一任有组织犯罪处处长，赫卡忒还说过，麦克白终将手刃邓肯，取而代之。

与此同时，麦克白的挚爱“夫人”一心想要与他联手给这个城市更美好的未来。重压之下，麦克白曾经的“小嗜好”也开始蠢蠢欲动……

作者简介

尤·奈斯博（Jo Nesbo），摇滚乐队成员，电影、电视编剧，享誉全球的犯罪小说天王。北欧犯罪小说类奖项的大满贯得主，玻璃钥匙奖、书店业者大奖等无不入其囊中，还获得英国国际匕首奖和美国爱伦·坡奖提名。被评论界称为：“挪威犯罪书写的毕加索”“斯堪的纳维亚的奇迹”。

他的小说不仅是挪威图书畅销榜的霸主，还是美国、英国畅销榜的常客。

这一次，尤·奈斯博选择改写莎士比亚暗黑系悲剧经典《麦克白》，他笑称：“这一次，我都不用写大纲了，因为这个叫威廉的家伙已经为我写好了！”现代版《麦克白》受到评论界的普遍认可，称尤·奈斯博“将自己突出的特色烙印在莎士比亚著名的戏剧之上。” 

《新来的男孩》

*《戴珍珠耳环的少女》作者特蕾西·雪佛兰取材亲身经历，勇挑莎士比亚，在全新的时空，以新锐的视角重构四大悲剧之一《奥赛罗》。

*选择相信什么样的人，就会成为什么样的人。

内容简介

奥赛不是第一次作为“新来的男孩”出现在完全陌生的学校了。沉默融入然后全身而退，是他惯用的处世之道。但这次不同：入学第一天，奥赛就成了全校关注和议论的焦点。更令他意外的是，仅仅过了半天，他就同时收获了人气男孩卡斯珀和女孩迪伊的友谊。然而，并不是所有人都对此乐见其成。 

人心，是绚烂世界里晦涩的灰。一天，二十四小时，嫉妒与偏见的种子悄然发芽，暗自疯长……而*终，结局往往比你能想到的更糟糕一点。

作者简介

特蕾西·雪佛兰，美国畅销书作家，1962年生于在美国华盛顿特区，成年后移居英国。对于改写《奥赛罗》的初衷，雪佛兰坦承主要是基于个人的亲身经历：她儿时就读于黑人学生为主的小学，成年后长期生活在英国，却因为自己的美国口音而被当作“局外人”。

“我认为《奥赛罗》的主题是关于局外人的，也是关于某一群体如何对待与他们相异的个体的。而操场是一个隐喻，它就像一片封闭的领地，里面发生的所有事情都会被放大。”

截至目前，雪佛兰共计出版了九部长篇小说和两部短篇小说集。1997年，她凭借《纯蓝》（Virgin Blue）斩获史密斯年度新人奖，第二部小说《戴珍珠耳环的少女》（Girl with a Pearl Earring）畅销38国，全球销量超过500万册，并被改编为同名电影，由斯嘉丽·约翰逊和科林·费斯主演。

《时间之间》
作者：[英] 珍妮特·温特森 著，于是 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787550272842
出版时间：2016/5/1
开本：32开
页数：280
定价：49.8

目录：
原版
改写版
第一幕
水盈盈的星
茶杯里的蜘蛛
荒淫的星球
这不算什么？
棒刺、荆棘、荨麻与蜂尾
我的性命在你的幻梦之内
任风吹摆的羽毛
去一个陌生的地方
鸢鹰、乌鸦、狼与熊
幕间
第二幕
交易
庆祝日
时光新象
幕间
第三幕
行走的幽魂
没有她的爱，我不能奖赏他们
在你这城里
如果这是魔法……
奏乐唤醒她
致谢

《夏洛克是我的名字》
作者：[英] 霍华德·雅各布森 著，齐彦婧 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559602275
出版时间：2017/6/1
开本：32开
页数：272
定价：49.8

《凯特的选择》
作者：[美] 安·泰勒 著，王嘉琳 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559603715
出版时间：2017/8/1
开本：32开
页数：208
定价：49.8

《(精)寻找邓巴》
作者：[英] 爱德华·圣奥宾 著，陈以侃 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559623669
出版时间：2018/9/1
开本：32开
页数：218
定价：55

《(精)新来的男孩》
作者：[美] 特蕾西·雪佛兰 著，高翔 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559623935
出版时间：2018/9/1
开本：16开
页数：192
定价：55

《(精)黑城》
作者：[挪] 尤·奈斯博 著，沈希 译
出版社：北京联合出版公司
ISBN：9787559624079
出版时间：2018/9/1
开本：16开
页数：528
定价：78