淘书团

世界文学名著全译本11种13册，浙江文艺出版社2003年出品，版本稀见，荟萃《巴黎圣母院》《安娜·卡列尼娜》《包法利夫人》《红与黑》《飘》《傲慢与偏见》《罗亭 贵族之家》《普希金诗选》等经典佳作，李健吾、卞之琳、曹禺、傅雷、力冈、乌兰汗等名家阵营精良翻译，足本全译无删减，装帧别致，纸张优良，印刷清晰，字号适中，适合家庭藏读。总定价347元，现团购价129元包邮！

《巴黎圣母院》译者潘丽珍
　　本书为法国文豪雨果的著名长篇小说，以15世纪末的巴黎为背景，以外貌奇丑无比的敲钟人加西莫多和美丽善良的少女爱斯梅哈尔达两位主人公遭遇、活动为主线，展现出了一幕幕善良与邪恶、正义与暴戾、正直与虚伪的对比与斗争。雨果以引人入胜的生花妙笔，描述了爱丝美拉达、卡希魔多和弗罗洛等几个主要人物命运间的纠结，艺术性地再现了法王路易十一统治时期的法国历史现实。

《安娜 卡列尼娜》套装共2册·译者力冈
　　本书是托尔斯泰著名代表作之一，通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品。

《包法利夫人》译者李健吾
　　西方十大情爱经典小说之一，福楼拜著名代表作，一部残酷的写实主义名著，被视为“新艺术的法典”。作品讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的两度偷情非但没有给她带来幸福，却使她自己成为高利贷者盘剥的对象，最后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。作者用细腻的笔触描写了主人公情感堕落的过程，努力找寻造成这种悲剧的社会根源。

《哈姆雷特 罗密欧与朱丽叶》译者卞之琳、曹禺
　　本书收录了莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》，两者均为莎翁的知名代表戏剧作品，具有深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的极高成就。

《欧也妮·葛朗台 高老头》译者傅雷
　　本书收入巴尔扎克的代表作《欧也妮·葛朗台》和《高老头》，前者描写了一个贪婪、吝啬的守财奴形象，后者塑造了一个用金钱喂饱两个女儿而自己穷死在贫困中的父亲形象，揭露了资本主义的社会现实中金钱下的丑恶和残酷。                                      

《飘》套装共2册·译者傅东华
　　这是一部记录美国南北战争时期社会生活与爱情的史诗级作品，以亚特兰大及其附近的一个种植园塔拉为场景，记录了思嘉、白瑞德、艾希礼、媚兰之间的经典爱情，被评为21世纪现代女性必读的“人生四书”之一。

《傲慢与偏见》译者张经浩
　　本书是英国著名女作家简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地呈现了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。其中的经典人物、男女主人公伊丽莎白和达西在每一代读者心中都占据着重要的位置，伊丽莎白和达西的爱情故事也深受大家喜爱。《傲慢与偏见》被译成几十种文字，全球销量过两千万册，并多次被改编成电影和电视剧。
    
《红与黑》译者罗新璋
　　“于连，19世纪欧洲文学中一系列反叛资本主义社会英雄人物的始祖。”——高尔基
　　本书是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品，文学史上描写政治黑暗的经典著作，开创了后世“意识流小说”和“心理小说”的先河，被誉为“灵魂的哲学诗”。小说围绕主人公于连个人奋斗的经历与失败，尤其是他的两次爱情的描写，广泛地展现了“19世纪初30年间压在法国人民头上的历届政府所带来的社会风气”，强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动、教会的黑暗和资产阶级新贵的卑鄙庸俗、利欲熏心。       

《罗亭 贵族之家》译者徐振亚、沈念驹
　　本书收录19世纪俄国批判现实主义作家屠格涅夫的两部著名小说《罗亭》和《贵族之家》。《罗亭》以主人公罗亭与娜塔莉亚的爱情为主要线索，展示了19世纪40年代贵族地主保守、庸俗、无聊、反动的生活和贵族知识分子的活动。《贵族之家》通过拉夫列茨基与丽莎的爱情波折，探索了人生和个人幸福问题，鲜明形象地描绘了俄国贵族的兴亡史。

《一生》译者唐珍、丁天缺、孟筱敏
　　本书是法国19世纪著名作家莫泊桑的长篇处女作，是其生平仅有的6部长篇小说中影响较大的一部。《一生》是一部源于诺曼底民俗的经典，以细腻、诗意的笔法，通过描写一个旧贵族家庭的衰落和解体，讲述了生活在这个环境中的女主人公约娜一生的故事，揭示其精神世界，以及贵族阶级日趋没落和资产阶级精神上的堕落和生活上的腐朽。

《普希金诗选》译者乌兰汗等
　　本书按年编排收入了俄罗斯伟大诗人普希金重要诗歌124首，有抨击沙皇及其奴才的讽刺诗，也有描写俄罗斯风土人情及自己情感的动人心灵的优美的抒情诗。普希金是19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”，他的创作对俄国文学和语言的发展影响深刻。

《巴黎圣母院》
作者：【法】雨果 著，潘丽珍 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917154
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：482
定价：32元                                  

目录
作者原序
定本附记
卷
一 司法宫大厅
二 皮埃尔·格兰古瓦
三 红衣主教大人
四 雅克·科佩诺尔老板
五 卡西莫多
六 爱斯梅拉达
第二卷
一 新的打击
二 河滩广场
三 以善报恶
四 黑夜跟踪漂亮姑娘的种种麻烦
五 麻烦（续）
六 摔罐成婚
七 新婚之夜
第三卷
一 圣母院
二 鸟瞰巴黎
第四卷
一 善女
二 克洛德·弗罗洛
三 敲钟人
四 狗和主人
五 克洛德·弗罗洛（续）
六 不得人心
第五卷
一 圣马丁修道院院长
二 “这一个将会杀死那一个！”
……  

《安娜 卡列尼娜》套装共2册
作者：【俄】列·托尔斯泰 著，力冈 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：9787533917173
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：共2册
定价：58元

目录
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部
第七部

《包法利夫人》
作者：【法】福楼拜 著，李健吾 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917162
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：318
定价：21元

目录
第一部
第二部
第三部

《哈姆雷特 罗密欧与朱丽叶》
作者：【英】莎士比亚 著，卞之琳 曹禺 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：753391709x
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：308
定价：19元

目录
哈姆雷特
罗密欧与朱丽叶

《欧也妮·葛朗台 高老头》
作者：【法】巴尔扎克 著，傅雷 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917103
出版时间：2003年2月
开本：16开     
页数：392
定价：25元

目录
中产阶级的面目  
巴黎的堂兄弟  
内地的爱情  
吝啬鬼许的愿·情人起的誓  
家庭的苦难  
如此人生  
结局

《飘》套装共2册
作者：【美】玛格丽特·米切尔 著，傅东华 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：9787533917258
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：共2册
定价：69元

目录
第一章
第二章
第三章
……
第六十三章

《傲慢与偏见》
作者：【英】奥斯丁 著，张经浩 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917227
出版时间：2003年2月
开本：16开   
页数：330
定价：23元
     
目录
正文

《红与黑》
作者：【法】斯当达 著，罗新璋 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917146
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：499
定价：32元

目录
上卷
第一章 小城
第二章 市长
第三章 穷人的福星
第四章 父与子
第五章 讨价还价
下卷
第一章 乡村情趣
第二章 初见世面
第三章 第一步
第四章 拉穆尔府
第五章 敏感的心灵与虔诚的贵妇
…… 

《罗亭 贵族之家》
作者：【俄】屠格涅夫 著，徐振亚 沈念驹 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917219
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：339
定价：23元

目录
罗亭
贵族之家

《一生》
作者：【法】莫泊桑 著，唐珍 丁天缺 孟筱敏 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917200
出版时间：2003年2月
开本：16开
页数：334
定价：23元

目录
一生
中短篇小说选
羊脂球
一场决斗
项链
我的叔叔于勒
雨伞
陪嫁
等待
离婚
父亲

《普希金诗选》
作者：【俄】普希金 著，肖马 编，乌兰汗等 译
出版社：浙江文艺出版社
ISBN：7533917286
出版时间：2003年2月
开本：16开   
页数：327
定价：22元

目录
给娜塔利娅
理智和爱情
哥萨克
无上欢乐
*讥雷布什金
皇村回忆
背弃
给利金尼
……