市面稀见!吕叔湘弟子王海棻力作《古汉语时间范畴词典》,集合《古汉语时间范畴综说》与《古汉语时间范畴词典》,堪称古汉语时间表达的专业指南。
《古汉语时间范畴综说》从汉语记时词语特性、结构类型、历史演变等诸方面,描绘古汉语时间范畴的清晰图象。
词典正文部分收录三千余个记时词语,每个词条均配以精确释义与例句,方便读者对古汉语时间表达的理解。
书末附录的《〈公羊传〉语法研究》更是为深入研究古代文献语法提供了宝贵资料。
本书在市面上大多溢价(溢价,指超过了定价),现中图网寻得若干,以飨读者。
★32开精装,安徽教育出版社出版
★著名学者陈和年作序
★作者王海棻是著名古汉语语法学家,师从吕叔湘,从事古代汉语研究工作数十年
★《古汉语时间范畴词典》是一部兼有实用价值和理论意义的研究性词典,更是古汉语研究必备参考书
友情提示:本书为特价库存书,白色封面不耐脏,介意的读者慎拍
陈和年
我一直认为,汉语语法史研究的深入,有两项工作必须走在前头,一是专书的研究,一是范畴的研究。专书研究现在已经得到较多人的关注,而关注范畴研究的人则还很少。究其原因,或许因为范畴是讨论一种语法意义的表达范围的,所涉及的材料,外延几乎是无限的吧!
吕叔湘先生是最先关注汉语语法范畴的语言学家。他在《中国文法要略》下卷《表达论》中,以大半篇幅讨论了“数量”、“指称”、“方所”、“时间”、“反正·虚实”、“传信”、“传疑”、“行动·感情”等八种语法意义的表达方式和范围,总名之为“范畴”,“开创了汉语语法从意义到形式途径”(徐通锵、叶蜚声 1979),贡献殊大。然而筚路蓝缕,创业维艰,虽然“搜集的用例还相当多,安排得还有些条理”(吕叔湘《中国文法要略》〈修订本〉序),毕竟当时还没有条件对这些范畴的外延作非举例式的、尽可能完备(在古汉语范围)的收集、描写并在此基础上进行更全面深入、更有条理的总结。接力棒传给了他的弟子们。
王海棻是吕先生的得意门生,她与吕先生合著的《马氏文通读本》深得语法界的赞许。据我所知,近三十年来,王海棻几乎把过半的精力放到了范畴的研究上,成绩是很突出的——1992年她出版了语法界“第一部系统、全面研究古汉语疑问范畴的专书”(赵诚1994)《古代疑问词语用法词典》,继而又出版了增订本《古汉语疑问范畴词典》(江苏教育出版社,2001)如今又一部近八十万字的洋洋大著《古汉语时间范畴词典》又摆在我们面前一,依然是语法界的第一部,它系统而全面地研究了古汉语的时间范畴。
作者的这努力和成绩,不但是使人敬佩的,简直是让人感动的一一如果读者知道她这些年来一直是在重病缠身的情况下工作的。
《古汉语时间范畴词典》是一部兼有实用价值和理论意义的研究性词典。
本词典的本体部分包括三千多个记时词语,每个词语都有精确的释义和精选的若干例句。光这些些已经足以使人啧叹,而实际上作者的前期工作,其量远不止于此。由于记时词语的不封闭性(开放性),对它作穷尽性的搜集,事实上是很难做到的,何况限于词典的规模和读者对象,入典词语不能不有所选择。这三千余个词语只是作者搜集中使用频率较高而不加解释又不易为一般读者所明晓的。随手摘取几个,如:丙日、寎日、脯夕、长嬴、长至、畅月、吉亥、既生魄、浃日、九春、菊节、腊序、兰时、孟陬、杪冬、蒲节、骑秋、僧夏、柔曰……
像这类词语,怕连具有高等文化的人也未必能解得确场的吧!还有些词语,虽未必常用或难懂,却有类型代表性质,便也收入典中。这三千余条词语下列举的例句,总计约万条,上起甲骨文,下迄明清小说,时间跨度之大、所反映汉语记时词语面貌的准确、清晰程度,都表明了作者研究工作的深度和难度,而这只不过是作者从资料卡中遴选出来的一小部分而已。词典工作本应是集体性的工作,如今以一人之病躯,完成如此规模的、具有开创性的工作,怎不令人叹服!
对于语言研究者来说,词典的三千余条词语只是研究资料,更重要、更有意义的部分是词典开头作者写的那篇研究报告:《古汉语时间范畴综说》。
它是作者多年研究古汉语时间范畴的科学总结,它从汉语记时词语的特性、记时词语的结构类型、记时方法与社会文化的密切关系,以及时间范畴的历时演变诸方面,为我们画出了古汉语时间范畴的清晰图象。
《综说》首先对记时词语的不封闭性及造成这种不封闭性的原因进行了相当深入的探讨。它指出,“记时词语的不封闭性,或说开放性”是“人们无时无刻不生活在时间的长河里,需要记录和表述的时间概念极其复杂”所决定的,而使这种不封闭性成为可能的原因则是记时词语组成的多样性——构成方式既丰富,能产性又极强。古汉语中,时间名词和时间副词虽然是有限的,但可以大量借用其他类词与之结合为新的记时词语。而时间词本身的同义连用、近义连用、反义连用,以及时间名词的词义引申与交互使用等,也都可以构成新的记时词语。
《综说》讨论了记时词语的模糊性,指出有些词语本身就代表着多种时量,有些记时词语是比况性和约估性的,有些词语受语境影响可出现两可的甚至相反的记时含义,这都表现了汉语记时词语的模糊性质。《综说》还对记时词语的结构类型进行了归纳分析,详列出从单词到成语的各种结构方式。
《综说》用较多篇幅阐述了汉语记时词语中丰富的文化内涵,展示出在科学记时工具(钟表等)发明以前我们的先人已经发明了多种多样的记时方式和丰富多彩的记时词语。比如:以天色的明暗、日影的变化、星月的运行规律、农事活动和物候的变化、动物的活动规律、人的五官四肢运动等等记时。“透过这些记时方法,可以了解到不少社会礼制的、民俗的、乃至心理方面的文化现象”。
可以看出,作者在这方面确实思索有日,开掘颇深,读来使人多有所获,兴味盎然。以我有限的见闻,我觉得,说《古汉语时间范畴综说》是迄今对古汉语时间范畴考察最深入、描写最细致、论述最全面的一篇学术专论,或许不是妄谀。联系《词典》本文来看,这篇论文确乎是全书的总纲与核心(《凡例》)。从另一个角度说,它也给应用语言学、文化语言学研究提供了一个很好的样品。
眼下学术著作销路不畅,读者有限,确定这类选题,安徽教育出版社和它的编辑们是要有些勇气的。但同时我也认为,他们又是极有眼光的,期之久远,他们当会得到丰厚的回报。
2003. 10
王海棻,著名古汉语语法学家、中国社会科学院语言研究所王海棻研究员。1937年8月1日出生于河南郑州,1962年南开大学中文系古代汉语专业研究生毕业。先后在北京函授学院、故宫博物院工作,1978年5月调入中国社会科学院语言研究所工作,1997年退休。王海棻先生在古代汉语语法研究领域多有建树,著有《〈马氏文通〉读本》(与吕叔湘先生合编,上海教育出版社,1986)、《马氏文通与中国语法学》(安徽教育出版社,1991)、《古代汉语疑问词语用法词典》(浙江教育出版社,1992)、《古汉语虚词词典》(合著,北京大学出版社,1996)、《古代汉语虚词词典》(合著,商务印书馆,1999)、《记时词典》(安徽教育出版社,1999)等。参与了《现代汉语词典》第6版的修订工作,在《中国语文》《语文研究》《古汉语研究》等学术刊物上发表数十篇学术文章。这些著作,对于古代汉语语法的深入研究起到了有力的推动作用,产生了重要影响,在语言学界享有盛誉。
《古汉语时间范畴词典》
作者:王海棻 著
出版社:安徽教育出版社
ISBN:753363604X
出版时间:2005/7/1
开本:32开
页数:638
定价:52
目录:
序
自序
古汉语时间范畴综说
凡例
音序检字表
词典正文
附录
《公羊传》语法研究
后记