明代收藏家项元汴撰、绘《历代名瓷图谱》,裸脊锁线,以英国传教士卜士礼1908年牛津英译本为底本回译,收录元明诸窑名瓷83器,精巧手绘+中英双语讲解,呈现中国瓷器文化在跨越时间和空间后的历史与艺术底蕴。著名古瓷学家郭葆昌曾为其校注。
本书为明项元汴撰,再由英国人卜士礼先生翻译并跨越空间限制的传承于欧洲,后有郭葆昌先生曾为之校注。本版是基于卜士礼先生1908年在英国牛津出版的英文版的中译版,在装帧上还原古风图书特有的色彩,在内容上以英文译文代替校注,是一本具有中华文化特色,且外国收藏家解读的公版书。
★16开裸脊锁线,华中科技大学出版社出版
★介绍作者项元汴生平所见所藏朱元明渚窑名瓷83器,并一一为之图解,图施彩绘,区分类聚
★原本出于清光绪中叶,1931年郭葆昌以旧摹本为依据,作了勘误和校正,使每器原说及校注文字中英文兼备,与图对照,以便寻绎
★此为明代项元汴撰《历代名瓷图谱》的英译本《Chinese porcelain》,于1908年在英国牛津出版
★迄今未出版过牛津版的译文版,此版尚未初次
★适读人群 :收藏家、古玩爱好者、传统艺术爱好者
本书是承载了中国几千年的瓷器文化与艺术智慧,先由项元汴先生第一次尝试总结并归纳毕生所见所得,再由英国人卜士礼先生翻译并跨越空间限制的传承于欧洲,后有郭葆昌先生曾为之校注。本版本是基于卜士礼先生的英文版的中译版,通过这本书,我们可以看到瓷器文化在跨越时间和空间后的历史和艺术底蕴。这不单单是一本图文精美的书,还是一本值得深度细读的图书。
项元汴,明代著名收藏家、鉴赏家。工绘画,兼擅书法,造诣极深。本书中图片概由其描绘所呈,别致而有感染力,可见其对古瓷的理解与艺术修养之精深,历经四百多年后仍为世人所喜爱。
卜士礼,英国医生,1868年1月前往北京担任英国驻华使馆医师,并兼任京师同文馆医学教习。他在中国居住长达32年,期间不仅精通了中文,还撰写了许多关于中国艺术、钱币学、地理、历史等方面的论文。1900年退休后回到英国,此后出版了《中国美术》(Chinese Art,1905年-1906年)、《中国瓷器》(Chinese Porcelain,1908年)、《中国陶瓷图说》(De*ion of Chinese Pottery and Porcelain,1910年)等著作,并翻译了明代收藏家项元汴先生的《历代名瓷图谱》。
《历代名瓷图谱》
作者:【明】项元汴 著;【英】卜士礼 英译;沈以智 汉译
出版社:华中科技大学出版社
ISBN:9787568030618
出版时间:2017-09
开本:16开
页数:166
定价:600.00
目录
1宋定窑仿古文王鼎
2宋官窑仿古饕餮鼎
3宋紫定窑仿古蝉文鼎
4宋定窑仿古兽面雷文彝
5宋官窑冲耳乳炉
6明宣窑积红朱霞映雪鱼耳彝炉
7明弘治窑象篮小鼎
8宋官窑太平有象砚
9明宣窑青花龙纹小砚
10明宣窑积红双柿水注
11宋哥窑五峰砚山
12宋龙泉窑高足豆水丞
13宋官窑蝉文水丞
14宋紫定窑百摺卧蚕洗水丞
15宋官窑高峰砚山
16宋龙泉窑兽面水丞
17宋官窑兽耳方壶
18宋紫定窑蟠虬壶
19宋汝窑蕉叶雷文觚
20宋钧窑双凤小尊
21元朝枢府窑暗花蒜蒲小瓶
22宋汝窑小圆觚
23宋龙泉窑蒜囊温壶
24宋紫定窑小蓍草瓶
25宋龙泉窑多嘴花囊
26宋龙泉窑六角方瓶
27宋龙泉窑一枝小瓶
28宋定窑双耳雷文小定瓶
29宋龙泉窑蕉叶瓶
30宋钧窑插花一只小瓶
31明宣窑青花竹节小瓶
32宋龙泉窑牺尊
……
83明宣窑青花四台灯