淘书团

“名家名译”7册，荟萃爱伦·坡、勃朗特、培根、普希金、拉斯伯、威尔斯、圣-埃克苏佩里的经典作品，柳鸣九、庄金秋、王义国、唐荫荪等名家译著。忠于原文，图文并茂。

《爱伦·坡惊悚小说选》
爱伦·坡的小说风格怪异离奇、充满恐怖气氛，他自称其小说特点在于“把滑稽提高到怪诞，把害怕发展到恐惧，把机智扩大成嘲弄，把奇特变化为怪异和神秘”。他的作品中丰富的想象、不寻常的内容、新奇的手法，以及细致入微的心理、意识的刻画，对现代西方文学和电影的发展产生了重大影响。
本书收录了他的三十多篇作品，包括《瓶中手稿》《伯瑞尼斯》《名人生活片断》《厄谢府邸的倒塌》《红死鬼的假面具》《泄密的心》《荒凉山的传说》《乖戾的后代》等，供读者朋友们欣赏。
作者简介
爱伦·坡（AllaPoe，1809—1849）， 19世纪美国著名小说家、诗人、评论家。出生于波士顿一个流浪艺人家庭，3岁时母亲去世，由富商约翰·爱伦收蒜，接受了良好的教育。17岁时，进入弗吉尼亚大学，后因酗酒而退学。21岁时，进入西点军校深造，又因玩忽职守被开除。之后正式开始了写作生涯。他写过诗歌、小说、文学批评，后发现哥特式的恐怖小说很，而转向写恐怖小说，并取得了不俗的成绩。1835年，爱伦·坡与表妹结婚，十余年后妻子因病去世，他便从此终日借酒浇愁。1849年在巴尔的孽的一次的痛醉中结束了自己的一生。爱伦·坡一生刨怍了六七十篇短篇小说，提出了“为艺术而艺术”的口号。他的创作理论和实践，是西方现代主义的先声，对西方现代派诗歌和现代派小说的发展产生了深远影响．他也因此被誉为“侦探小说的鼻祖”和“恐怖小说之父”。
译者唐荫荪（1927-1996），笔名唐古拉，湖南常德人。曾任《湖南日报》编辑。后调湖南人民出版社，任译文室主任，副编审。为湖南译协理事会理事，湖南作家协会会员。翻译作品（包括合作）有《磨坊风波》《克雷杜克夫人》《鲁宾逊漂流记》《大地硕果》《马克·吐温短篇小说选》《爱伦·坡短篇小说选》《戴·赫·劳伦斯诗抄》《王尔德散文诗》《加里‘斯奈德诗选》《东方沙漠之歌》《理智与情感》等。

《吹牛大王历险记》
根据18世纪德国汉诺威的一位男爵明希豪森所讲的故事改编，后来由德国作家再次创作而成的一个短篇故事集。它是一部介于童话和幻想故事之间的作品。书中讲述男爵是一个快乐的冒险家，也是一个吹牛大王。他可以利用眼睛冒出的火星打野鸡、骑着炮弹飞行、在鲸鱼胃里跳舞、乘船去月亮旅行等等。书中的故事荒诞离奇、风趣幽默，其夸张的情节和丰富的想象力让人难以置信却又浮想联翩。
作者简介
拉斯伯（1737-1794年），德国文学家，出身于德国汉诺威的一个贵族家庭，他学识渊博，智慧过人，1767年，他担任图书管理员和黑森州塞尔古代艺术文物管理员，同时兼任大学教授，他的作品就是童话《吹牛大王历险记》。

《呼啸山庄》
一个被人从街头捡回来的孤儿希思克利夫，从小备受凌辱，唯独主人家的千金小姐凯瑟琳却欣赏他身上的那份野性。长成少年的希思克利夫对凯瑟琳产生了强烈的爱情。可是，世俗的等级观念毁灭了他的爱，凯瑟琳嫁给了画眉庄园的林顿。希思克利夫那份强烈的爱变成了对外界社会的强烈的恨，并进而变成了一个个残酷无情的复仇阴谋。所有的爱，所有的恨，最后都化成呼啸的狂风，掠过孤寂的坟头，吹向荒凉的原野……
作者简介
艾米莉·勃朗特（1818-1848），生于英国北部约克郡一个清贫的书香之家，1845年开始写作《呼啸山庄》，1846年勃朗特三姐妹一道出版诗集，1847年12月《呼啸山庄》出版。1848年12月19日，年仅三十岁的艾米莉因病逝去。
沈东子（1960-），祖籍浙江湖州，中国作家协会会员，漓江出版社副编审。主要译著有《呼啸山庄》，《世界悬念小说精选》、“诺贝尔文学奖丛书”之《大盗巴拉巴》、《乔伊斯短篇小说选》（合译）等，并有长篇小说《少不更事》、小说集《空心人》和随笔集《品味桂林》（合著）等出版。

《随笔集》
内容涉及经济、宗教、爱情、政治、婚姻、友谊、艺术、教育和伦理等方面，几乎触及了人类生活的方方面面。作为一名学识渊博且通晓人情世故的哲学家和思想家，培根对他谈及的问题均有发人深省的独到见解。
《随笔集》语言简洁，文笔优美，说理透彻，警句迭出，几百年来深受各国读者欢迎，据说有不少人的性格曾受到这本书的熏陶。
对于今天的青年读者，读《随笔集》就像听一位睿智的老人侃侃而谈，因为《随笔集》里包含着这位先哲的思想精髓。     
作者简介
弗兰西斯·培根（1561-1626），英国文艺复兴时期的哲学家、作家和科学家。他不但在文学、哲学上多有建树。而且在自然科学领域里也取得了重大成就。培根一生著述颇丰。主要作品有《培根随笔集》《的复兴》《政治和伦理论文集》《学术的进展》《新工具论》《亨利七世史》等。
译者王义国，1944年生于山东龙口，教授。1962年考入山东师范学院外文系。1978-1981年在中国社科院研究生院读研究生，获文学硕士学位。终生以教书为业，曾在山东和北京几所高校任教，2000年春调入台州学院。以英美文学和翻译见长。主要译著有：《培根论说文集》《报业巨头》《阿姆斯特丹》《神话与传说》《美国大学批判》《说我是谁，我就是谁》《读书疗法一女性生活各阶段的读书指南》《最后一役》《培根论人生》《遥远的桥》《寻找灵魂的现代人》《欧文散文》《瓦尔登湖》《小逻辑》。

《普希金诗选》
普希金以笔为武器，鼓舞人们与这种不合理的制度作斗争。他还写了许多描写俄罗斯风士人情和自己情感的动人心灵的优美抒情诗。他的作品充满着对自由的歌颂，对纯洁爱情的赞美，对祖国的热爱和对沙皇暴政的批判。他的诗清新、美丽、迷人，在他的笔下，山峦、河流、花朵、树木、岩石都显得诗意惠芳、让人心醉神往。
作者简介
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（Александр Сергеевич Пушкин，1799年6月6日—1837年2月10日），俄国诗人、作家。1799年6月6日，出生于莫斯科一个贵族地主家庭。1811年6月，考入皇村学校。1814年7月，诗歌《致诗友》发表在《欧洲通报》上。1817年3月，出版了第一本诗集《亚历山大·普希金诗集》；7月，完成诗歌《自由颂》，造成一定影响。1819年7月，写出诗歌《乡村》。1820年3月，完成第一部长诗《鲁斯兰和柳德米拉》，引起文坛关注。1821年，完成长诗《高加索的俘虏》。1825年，完成短诗《假如生活欺骗了你》。1828年，完成诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。1830年，参加《文学报》的编辑工作。1833年10月，完成长诗《青铜骑士》；12月30日，被尼古拉一世任命为宫中低级侍从。1836年10月，完成小说《上尉的女儿》。1837年2月10日，因决斗负伤而死。

《威尔斯科幻小说选》
威尔斯是英国著名小说家，被誉为科幻小说界的“莎土比亚”。他一生创作了百余部作品，内容涉及各个领域。是现代最多产的作家之一。威尔斯的科幻小说不仅仅局限在通俗领域，而是将探讨的重心放在科学技术与社会发展之间所产生的矛盾上，这一点是威尔斯作品的进步意义所在。本书精选威尔斯数篇经典小说，代表了其最高的文学成就。
作者简介
乔治·威尔斯（1866-1946）英国小说家，尤以科幻小说创作闻名于世。1895年出版《时间机器》一举成名，随后又发表了《莫罗博士的岛》《人》《星球大战》《登月人》等多部科幻小说。他还是一位社会改革家和预言家，曾是费边社的重要成员，会晤过罗斯福和斯大林，撰写了《基普斯》《世界史纲》等大量关注现实、思考未来的作品。威尔斯一生创作了一百多部作品，内容涉及科学、文学、历史、社会、政治等各个领域，是现代*多产的作家之一。
译者贾志刚，山西洪洞人，山西大学商务学院讲师，上海师范大学比较文学与世界文学专业硕士。曾译有《德伯维尔家的苔丝》《儿童》，发表《科学幻想与社会讽刺的结合》《威尔斯科幻小说叙事策略初探》等论文。

《小王子》
儿童文学作品，也是写给成年人看的童话。用作者圣·埃克絮佩晨自己的话来说，是写给“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，作者通过一位来自不同星球的小王子，用简洁、纯真的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。
作者简介
安托万·德·圣-埃克苏佩里（法语：Antoine de Saint-Exupéry，1900年6月29日-1944年7月31日），也译作安东尼·德·圣-埃克苏佩里 ，法国作家。他是法国最早的一代飞行员之一。出生在法国里昂。1940年流亡美国，侨居纽约，埋头文学创作。1943年参加盟军在北非的抗战。1944年他在执行第八次飞行侦察任务时在地中海上空失踪。其作品主要描述飞行员生活，代表作有小说《夜航》，散文集《人的大地》《空军飞行员》，童话《小王子》等。

《爱伦·坡惊悚小说选》
作者：【美】爱伦·坡 著；唐荫荪 译
出版社：中央编译出版社
ISBN：9787511705174
出版时间：2011-03
开本：16开
页数：302
定价：18.00

目录
译序
梅岑格斯亭——模仿德国人的故事
喘不过气来——布赖克伍德文章
瓶中手稿
幽会
伯瑞尼斯
名人生活片断
影子——寓言
寂静——寓言
莉姬娅
怎样写布赖克伍德文章
困境
厄谢府邸的倒塌
威廉·威尔逊
人群中的人
莫格街凶杀案
卷进大漩涡
孟诺斯和尤娜的对白
别拿脑袋跟魔鬼打赌——有寓意的故事
椭圆形肖像
红死鬼的假面具
陷阱和钟摆
泄密的心
黑猫
荒凉山的传说
活葬
失窃的信
与木乃伊的谈话
乖戾的后代
瓦尔德马案件真相
天蛾
一桶白葡萄酒
跳蛙（或八个系铁链的猩猩）

《吹牛大王历险记》
作者：【德】拉斯伯 【德】毕尔格 著；王丽平 译
出版社：中央编译出版社
ISBN：9787511706386
出版时间：2010-12
开本：16开
页数：200
定价：13.80

目录
译序
我的旅行情节
明希豪森男爵到和圣彼得堡的旅行
教堂上的骏马
狼拉雪橇
活动的骨头盖
明希豪森男爵打猎的故事
眼冒火星打野鸭
用猪油捉野鸡
通条上穿起来的鹧鸪
钉在树上的狐狸
瞎眼的母野猪
被钉在树上的大野猪
头上长着樱桃树的鹿
燧石相撞炸狗熊
内脏被翻出来的狼
疯了的皮大衣
明希豪森男爵的猎狗和骏马的故事
饿了十四天的猎狗
八条腿的兔子
追疯狗
桌上的骏马
明希豪森男爵在土耳其战争中的奇遇
半匹马建奇功
骑炮弹飞行
拉自己的辫子出了泥潭
次到月亮上去旅行
惩罚贪嘴熊
抗车夹马过小路
声音解冻了
英国政府的灵魂
锡兰岛上的酷暑
在狮子和鳄鱼之间求生
墨西哥湾的暖流
发怒的大礁石
出使君士坦丁堡
五个奇人
一瓶美酒换千金
骑马渡海
相撞的炮弹
把326门大炮扔进大海
人弹创奇迹
冰山斗熊
鱼肚里的船队
英明的统帅
国王的盛情
在刚被发现的小岛上
葫芦飞
大海风暴
的严寒
高空飞行
美洲风光
……
明希豪森男爵水陆历险记
明希豪森在普登维尔特及其田庄里的经历
明希豪森其他的历险故事
明希豪森男爵的家

《呼啸山庄》
作者：【英】艾米莉·勃朗特 著；沈东子 译
出版社：中央编译出版社
ISBN：9787511701459
出版时间：2010-02
开本：16开
页数：294
定价：18.00

目录
译序／1
艾里斯与艾克顿·贝尔的生平说明／1
主要人物表／1
章／1
第二章／7
第三章／17
第四章／31
第五章／41
第六章／45
第七章／52
第八章／64
第九章／74
第十章／92
第十一章／111
第十二章／122
第十三章／136
第十四章／149
第十五章／158
第十六章／167
第十七章／172
第十八章／190
第十九章／200
第二十章／205
第二十一章／211
第二十二章／229
第二十三章／235
第二十四章／244
第二十五章／255
第二十六章／259
第二十七章／264
第二十八章／277
第二十九章／284
第三十章／290
第三十一章／297
第三十二章／303
第三十三章／314
第三十四章／323
作者年表／334

《培根随笔集》
作者：【英】培根 著；王义国 译
出版社：中央编译出版社
ISBN：9787511701671
出版时间：2010-05
开本：16开
页数：160
定价：13.80

目录
译序
导论（奥利芬特·斯米顿）
题献
培根随笔集，又名《在世俗上和道德上的忠告》
一  论真理
二  论死亡
三  论宗教之统一
四  论报复
五  论逆境
六  论作伪与掩饰
七  论父母与子女
八  论结婚与独身
九  论嫉妒
十  论爱情
十一  论高位

《普希金诗选》
作者：【俄】普希金 著；刘文飞 译
出版社：中央编译出版社
ISBN：9787511706614
出版时间：2010-12
开本：16开
页数：322
定价：18.00

目录
译序
致纳塔丽娅
皇村的回忆
理智与爱情
致闻鼻烟的美女
经历
给娜塔莎
致大学生们
致巴丘什科夫
浪漫曲
我的肖像
老人
致李锡尼
玫瑰
阿那克里翁的墓

《威尔斯科幻小说选》
作者：【英】威尔斯 著；庄金秋 译
出版社：中央编译出版社
ISBN：9787511706850
出版时间：2010-12
开本：16开
页数：306
定价：18.00

目录
时间机器
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
尾声

火星人人侵
第一部
第一章 战争前夕
第二章 流星
第三章 在霍斯尔公地上
第四章 圆筒打开了
……
隐身人
盲人乡

《小王子》
作者：【法】圣·埃克絮佩里 著；柳鸣九 译
出版社：中央编译出版社
ISBN：9787511701640
出版时间：2011-03
开本：16开
页数：142
定价：13.80

目录
译序
献给雷昂·维尔特
小王子