影印本《左氏会笺》全5册,是日本著名汉学家竹添光泓为《左传》注疏的一部鸿篇巨制,选用西晋著名政治家杜预注解《春秋》《左传》的冣古版本,即日本金泽文库古钞卷子本《春秋经传集解》为底本,搜罗中日、采掇古今,荟萃众家之说,然后加以融会贯通,补证考索,撰著而成,该著自明治36年出版以来一直备受学界重视,是中日学者研究左传的必读书。本版以日本明治讲学会明治36年版本为底本,原书尺寸影印,按年编制目,颇具阅读与收藏价值。定价380元,现团购价149元包邮!
★ 16开平装,2008年9月1版1印,巴蜀书社出版
★ 本书是二十世纪前中日学者研究《左传》之集大成之作,作者竹添先生倾二十余年心血,废寝忘食,数易其稿乃成。因著有此书,作者于大正三年(1914),获日本学士院奖,并被授予文学博士学位
★ 在日本,凡阅读或从事研究涉及《春秋左氏传》的人几乎都须参照这本书,如泷川资言《史记会注考证》,其《总论史记考证引用书目举要》中就列有《左氏会笺》
★ 在台湾、香港,研究者也常称引其注,如余英时《士与中国文化》一书(上海人民出版社2003年1月)和香港陈建《春秋时期两种军赋性质的检讨》(载《中国史研究》1996.4)、台湾大学历史系阎鸿中《尔汉时代家庭伦理的思想渊源》之文等可以为证
★ 在大陆杨伯峻《春秋左传注》及沈玉成、刘宁《春秋左传学史稿》这两部重要的《左传》学研究著作或直接参考本书
《左氏会笺》《以下省称「会笺」》日本人竹添光鸿撰,明治三十六年(清光绪二十九年,公元一九O三年)由日本明治讲学会雕版印行,线装十五册三十卷约二百万言。
《左传》是研究先秦历史冣重要的典籍之一。目前,大陆学者使用《左传》主要有三个本子:中华书局等影印清人阮元《十三经注疏本》,上海人民出版社一九七七年排印本五册《春秋左传集解》,中华书局排印本杨伯峻著《春秋左传注》(以下省称「杨氏注)。以上三种本子各有长短:《十三经注疏-春秋左传正义》所用之底本为宋十行本,参校以唐石经及宋明诸刻本,收杜注孔疏及阮元校勘记,然系缩版影印,且未标点,便于查找而不便于阅读(一九九九年北京大学出版社出版了李学勤先生主编的《十三经注疏》标点本,便于阅读,其中《春秋左传正义》三册在阮元《校勘记》基础上加进了孙论让《十三经注疏校记》的内容,较《十三经注疏》影印本更上层楼,但由于该书成套出售,问世后使用者未达普遍);《春秋左传集解》仅收杜预注附陆德明《经传释文》,底本系采用《四部丛刊》影印之宋刻本,有现代标点,正文与注解分列,书后附「春秋左传人名索引」,眉目清晰,较为简明(仅一百余万言),使用亦方便,然冣大之病在于采用简体字,且删去了杜预的前后序,使人难明其源流,「杨氏注」冣晚出,系杨伯峻先生晚年的精心之作,参考古今学人相关之专著论文达三百五十余种,然杨氏注对前人成果,一般仅取合于己意者,取消了杜注(用杜注亦化为己语出之),故是为一家之言,而非集大成者。
竹添氏《会笺》冣大之特点有二:一是版本精良。《会笺》所用底本系日本金泽文库保存之旧钞卷子本,是日本皇室幕府世世相传、历代教授之钞本,为现存《左传》版本中之冣古。竹添氏在会笺时参以唐石经本及两宋诸刻本校之,版本精良自不待言。二是兼采众家之说。该书未列参考书目,然从竹添氏之前序中可知,汉唐宋明及清人对《左传》的注疏大多为其所用。且日本学人之相关著述更是其参考的重点(杨氏注所参考日本学人著述仅三种——其中包含《会笺》——而会笺所采日本学人之著述多达七家)。《会笺》序云:「(各家之说)各有创获。去其奇僻,取其精确。其他古今诸家论说涉左氏者,普搜博采,融会贯通,出之以己意。」既是一家之言,又可谓二十世纪前中日学者研究《左传》之集大成者。
当然,《会笺》也有其不足之处,如所引用前人成果除了杜注尚能辨别外,余不注明出处,难以进一步深究;由于其撰述年代已逾百年,成书之后的研究成果及考古发见自然无法体现。但这些均不能掩盖其不可替代的学术价值。故《会笺》于清末民初输入我国后,即为学人所喜用。一九七四年台北凤凰出版社曾影印出版《会笺》,港、台及海外学者一般都采用这一影印本。该影印本大陆未见,而明治版《会笺》现大陆仅一些大型图书馆及私人处尚有收藏,不见流通,致使用者极少。
鉴于《会笺》独特的学术价值,以及在中国大陆从未刊印过的历史状况,我社将该书影印出版,以飨学界。本书所用为日本明治讲学会明治三十六年版本,以原书尺寸影印,并按年编制目录,以利查找。
竹添光鸿(1842--1917),字渐卿,号井井。天保十三年(1842)生于肥后天郡草上村,幼名曰满。后改进一郎。父讳光强,号笱园。是日本儒医,在汉学方面造诣颇深。井井先生出身汉学之家,幼承庭训。十五岁入木下犀潭之门。与井上毅并称。后虽入仕,终不辍汉学研究。废番后,开家塾授业,讲授儒学经典。明治八年(1875)随当时日本公使森有礼出访中国清朝,期间,游于中土,将所见闻撰成《栈云峡雨日记》,俞樾作序,因以诗文见长而受读者青睐。与李鸿章、张之洞、吴大廷、阮元、俞樾等硕学鸿儒往来交游,诗文酬唱,颇受赞誉。明治十七年(1884),因京城之变,退出政界。致仕后,应当时的文部大臣井上先生之邀出任东京帝国大学文学部教授。其时,竹添井井与岛田重礼被并称为东京大学“汉学双壁”。明治二十八年(1895),井井翁抱病辞职,隐居相州小田原,埋头著述,于汉学研究用力甚勤。明治三十五年(1902)许,完成《左氏会笺》,此后《毛诗会笺》、《论语会笺》又陆续脱稿,合称“三笺”。都很受学界重视,尤以《左氏会笺》著名。另有《孟子论文》、《孟子讲义》,《独抱楼诗文稿》等。
《左氏会笺(全五册)》
作者:(日)竹添光鸿
出版社:巴蜀书社
ISBN:9787807522324
出版时间:2008/9/1
开本:16开
页数:2480 页
定价:380.0
目录:
自序
总论
春秋左氏传序
隐公
桓公
庄公
闵公
僖公
文公
宣公
成公
襄公
昭公
定公
哀公
后序
正误
种德堂本
江公亮本
兴国军学本
覆刻正中本