淘书团

美国名家短篇小说评注丛书6册，荟萃爱伦·坡、霍桑、马克·吐温、海明威、杰克·伦敦这五位美国名家的经典短篇精选，代表着美国不同时代和不同文学风格。著名翻译家朱振武主编，每册书前收入了作者的照片，并有专文对作者生平与创作进行了详细介绍，每一篇小说首先以英文原文呈现，更篇篇配有精彩的“导读”，还附有不少注释，帮助读者更好地阅读原作，书的后半部分是小说译文，与前面的原文相互对照。精彩的短篇，地道的英文，优美的译文，读者领略原汁原味的大师风采，也能学习英语、锻炼翻译能力。定价215元，现团购价49.9元包邮！

爱伦·坡，恐怖小说之父，现代侦探小说的鼻祖。所有热爱推理悬疑的读者都对这个不朽的名字耳熟能详；他被认为是19世纪美国伟大的作家之一，又被称为科幻小说先驱、神秘主义者、唯美主义者、短篇哥特式小说的象征主义先驱之一。

英国柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》、素有“科幻小说之父”之称的法国作家凡尔纳的科幻小说，以及今天广为流传的阿加莎·克里斯蒂的推理小说，都深受他的作品影响。

爱伦·坡的小说，以永恒的死亡为主题，但又不完全等同于浪漫主义死亡的感伤，亦与哥特小说死亡的纯粹恐怖有差异，当然也不同于现代主义死亡的荒谬。他是以繁复的笔法，渲染诡异恐怖的气氛，勾勒离奇的情节，以及那个亦真亦幻，令人惊诧莫名、难以置信的世界。

《泄密的心》

精选美国著名作家爱伦·坡短篇小说15篇，其小说风格怪异离奇，充满恐怖气氛。本书所选篇目侧重于恐怖、幽默小说，包括《泄密的心》《厄舍古屋的崩塌》《黑猫》《威廉·威尔逊》《幽会》《人群中的人》《一桶白葡萄酒》《椭圆形画像》《梅岑格施泰因》《凹凸山的传说》《过早埋葬》等经典名篇。

《欺骗是一门精密的科学》

精选了爱伦·坡侦探推理及科幻小说17篇，其中包括其侦探小说的开山之作《莫格街谋杀案》，以及《窃信案》《金甲虫》《玛丽·罗热疑案》《就是你》《大漩涡底余生记》《气球骗局》《欺骗是一门精密的科学》等一系列经典短篇。

海明威，迷惘一代的代表作家，美国最负盛名的现代作家。富于传奇色彩的一生给了海明威独特的生活经历和创作素材。他写出了不少以斗士、猎手、渔夫为主人公的作品，创造了有名的“硬汉性格”。他的作品寓绚烂于简朴，于平易处见工夫。独特的叙述语言和艺术匠心，奠定了他在世界文学史上的一代文豪地位。

《杀手》

精选了美国著名作家海明威的经典短篇小说17部，包括其最具代表性的短篇《杀手》《乞力马扎罗山的雪》《白象似的群山》《士兵之家》《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》《没有被斗败的人》《三天大风》《雨中的猫》《一个同性恋者的母亲》《一天的等待》等。

杰克·伦敦，前承马克·吐温，后启海明威，开创美国短篇小说新纪元。他的创作，笔力刚劲，语言质朴，情节富于戏剧性。他常常将笔下人物置于极端严酷，生死攸关的环境之下，以此展露人性中最深刻、最真实的品格。杰克·伦敦赞美勇敢、坚毅和爱这些人类的高贵的品质，他笔下那“严酷的真实”常常使读者受到强烈的心灵震撼。

《为赶路的人干杯》

精选了杰克·伦敦经典短篇小说13篇，其中包括著名的《热爱生命》《褐狼》以及《女人的刚毅》《为赶路的人干杯》《黄金谷》《男人的信誉》《骄傲之家》《一块牛排》《诚信》《父辈们的上帝》等一系列名篇。

霍桑，美利坚民族第一位伟大的小说家，美国心理小说的开拓者。熟悉《红字》这部被海明威列入“提高艺术水平的文学书目”的作品的读者，对霍桑并不陌生。作为美国19世纪最著名的浪漫主义作家之一，他的文学作品及其艺术成就对美国文学史上一批卓有成就的作家诸如海明威、菲茨杰拉德、福克纳等产生的深远的影响，故被人称为“作家的作家”。

传奇（romance）这个词屡屡出现在霍桑小说的题目和正文中，但是这个词并非读者所理解的一般意义上的浪漫或者冒险故事，而是霍桑所创造出来的“一个中间地带，介乎于真实世界和童话国度之间”。霍桑称自己的作品是人的“心理罗曼史”。霍桑不少短篇小说都带有“成长小说”（initiation novel）的色彩。

《胎记》

精选美国著名作家纳撒尼尔·霍桑精短短篇小说12篇，包括霍桑最负盛名的短篇《年轻的布朗先生》《牧师的黑面纱》《我的堂叔，莫利纳上校》《胎记》《海德格医生的实验》《拉帕西尼的女儿》《创造超凡之美的艺术家》《温柔男孩》等一系列名篇。

马克·吐温，19世纪后半期著名的现实主义作家、幽默家和演说家，美国文学史上的幽默大师。马克·吐温以其独特的语言魅力和深厚广博的人文关怀成为了美国文学史上的一座新的里程碑，他是“美国文学的林肯”，被后世的文学史家誉为“美国现代文学之父”，福克纳更是称他为“第壹个真正的美国作家”。

《火车上的食人族》

收录了美国幽默大师马克·吐温短篇小说16部，其中包括《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂？还是下地狱？》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。

朱振武，英美文学博士，外国文学与翻译学博士后，教授，博士生导师，中国作家协会会员，中国外国文学学会、全国美国文学研究会、全国英国文学研究会理事，上海外国文学研究会常务理事，上海市翻译家协会理事，著作及编著三十余种，译著二十种，专题学术论文一百余篇，主持译介的《达·芬奇密码》、《失落的秘符》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》等丹·布朗系列小说及相关研究书籍在国内引起轰动。

《泄密的心(珍藏版)》
作者：朱振武
出版社：华东理工大学出版社
ISBN：9787562828532
出版时间：2010/10/1
开本：16开
页数：299
定价：36.0

目录：

总序：经典阅读的当下意义

关于爱伦·坡

The Tell-Tale Heart

Metzengerstein

The Assignation

Shadow

Silence

Berenice

Ligeia

The Fall of the House of Usher

William Wilson

The Man of the Crowd

The Oval Portrait

The Black Cat

A Tale of the Ragged Mountains

The Premature Burial

The Cask of Amontillado

MS. Found in a Bottle

The Balloon-Hoax

The Facts in the Case of M. Valdemar

A Descent into the Maelstrom

泄密的心

梅岑格施泰因

幽会

死荫

静

贝蕾妮丝

丽姬娅

厄舍古屋的崩塌

威廉?威尔逊

人群中的人

椭圆形画像

黑猫

凹凸山的传说

过早埋葬

一桶白葡萄酒

瓶中手稿

气球骗局

瓦尔德马先生病例之真相

大漩涡底余生记

《杀手(珍藏版)》
作者：朱振武
出版社：华东理工大学出版社
ISBN：9787562828402
出版时间：2010/10/1
开本：16开
页数：297
定价：35.0

目录：

总序：经典阅读的当下意义

关于欧内斯特·海明威

The Killers

The Short Happy Life of Francis Macomber

The Snows of Kilimanjaro

Indian Camp

The Three-Day Blow

Soldier’s Home

Cat in the Rain

Cross-Country Snow

A Clean， Well-Lighted Place

The Undefeated

In Another Country

Hills Like White Elephants

The Light of the World

A Way You’ll Never Be

The Mother of a Queen

A Day’s Wait

The Denunciation

杀手

弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活

乞力马扎罗山的雪

印第安人营地

三天大风

士兵之家

雨中的猫

越野滑雪

一个干净明亮的地方

打不败的人

在异乡

白象似的群山

世上的光

你们绝不会这样

一个同性恋者的母亲

一天的等待

告发

《为赶路的人干杯(珍藏版)》
作者：朱振武
出版社：华东理工大学出版社
ISBN：9787562828174
出版时间：2010/10/1
开本：16
页数：290
定价：35.0

目录：

总序：经典阅读的当下意义

关于杰克·伦敦

Love of Life

Brown Wolf

Grit of Women

To the Man on the Trail

All Gold Canyon

The Faith of Men

Trust

A Piece of Steak

Under the Deck Awnings

The Strength of the Strong

The House of Pride

The Mexican

The God of His Fathers

热爱生命

褐狼

女人的刚毅

为赶路的人干杯

黄金谷

男人的信誉

诚信

一块牛排

在甲板的天篷下面

强者的力量

骄傲之家

墨西哥人

父辈们的上帝

《胎记(珍藏版)》
作者：朱振武
出版社：华东理工大学出版社
ISBN：9787562828075
出版时间：2010/10/1
开本：16开
页数：298
定价：35.0

目录：

总序 经典阅读的当下意义

关于纳撒尼尔·霍桑

Young Goodman Brown

My Kinsman， Major Molineaux

Wakefield

The Minister’s Black Veil

Dr. Heidegger’s Experiment

Endicott and the Red Cross

The Maypole of Merry Mount

The Birthmark

Rappaccini’s Daughter

Ethan Brand： A Chapter from An Abortive Romance

Gentle Boy

The Artist of the Beautiful

年轻的布朗先生

我的堂叔，莫利纳上校

韦克菲尔德

牧师的黑面纱

海德格医生的实验

恩迪科特与红十字

快乐山的五月柱

胎记

拉帕西尼的女儿

埃森·布兰德——一段夭折的传奇

温柔男孩

创造超凡之美的艺术家

《欺骗是一门精密的科学-爱伦.坡短篇小说-珍藏版-(评注本)》
作者：雷远旻
出版社：华东理工大学出版社
ISBN：9787562829119
出版时间：2010/11/1
开本：16开
页数：347
定价：38.0

目录：

总序：经典阅读的当下意义

关于爱·伦坡

Diddling Considered as One of the Exact Sciences

The Purloined Letter

The Gold-Bug

The Murders in the Rue Morgue

The Mystery of Marie Roget

The Oblong Box

The System of Doctor Tarr and Professor Fether

Loss of Breath

HOW to Write a Blackwood Article

A Predicament

The Devil in the Belfry

The Man That was Used Up

“Thou Art the Man”

欺骗是一门精密的科学

窃信案

金甲虫

摩格街谋杀案

玛丽·罗热疑案

长方形的箱子

焦油博士和羽毛教授的疗法

失去呼吸

如何写布莱克伍德式文章

绝境

钟楼里的魔鬼

被用光的人

“就是你”

《火车上的食人族(珍藏版)》
作者：朱振武
出版社：华东理工大学出版社
ISBN：9787562827955
出版时间：2010/10/1
开本：16开
页数：316
定价：36.0

目录：

总序：经典阅读的当下意义

关于马克·吐温

The Notorious Jumping Frog of Calaveras County

Cannibalism in the Cars

How I Edited an Agricultural Paper

Running for Governor

A True Story

Edward Mills and George Benton： A Tale

The Stolen White Elephant

A Ghost Story

The Californian’s Tale

The Diary of Adam and Eve

Is He Living or Is He Dead?

The ￡1，000，000 Bank-Note

The Man That Corrupted Hadleyburg

Was It Heaven? Or Hell?

A Fable

A Dog’s Tale

卡拉维拉斯县有名的跳蛙

火车上的食人族

我怎样编辑农业报

竞选州长

一个真实的故事

爱德华?米尔斯与乔治?本顿的故事

被偷的白象

一个鬼故事

加利福尼亚人的故事

亚当夏娃日记

他是生是死？

一张百万英镑的钞票

败坏了哈德莱堡的人

上天堂？还是下地狱？

寓言一则

狗的自述