淘书团

《人间悲喜剧系列》精装5册，编选莎士比亚永不落幕的戏剧《莎士比亚悲剧+喜剧》、巴尔扎克十大经典之一《驴皮记》、果戈理批判现实主义的顶峰之作《死魂灵》等5部，由朱生豪、郑海凌、郑永慧精彩译文。这些作品无不深刻地揭露了当时社会风貌与人性善恶，其思想的深度与广度，其心理分析、性格描写的精细与深刻而言，都代表了大师们最杰出的水准，它们都是世界文学中当之无愧的经典。原价160元，现团购价49.9元包邮！

《莎士比亚喜剧》《莎士比亚悲剧》

　　被誉为“文学史上的王者” “永不落幕的戏剧” 。四百年前，他曾经在伦敦的戏剧舞台上创造了一个辉煌的时代； 四百年来，他的光芒一直普照世人，给后人带来永不枯竭的精神源泉，深刻影响了一代又一代人的生活和灵魂。

作者简介

　　莎士比亚（William. Shakespeare 1564—1616），文艺复兴时期英国的天才戏剧家和诗人，戏剧史 上的一座丰碑，与荷马、但丁、歌德并称为西方世界“四大诗人”。 莎士比亚一生写过38 部戏剧，2 首长诗，154 首十四行诗。他的戏剧作品结构完整，情节生动，语言丰富精炼，人物个性突出，集中地代表了欧洲文艺复兴文学的最高成就，对欧洲现实主义文学的发展有深远的影响。他的剧本已经被翻译成世界各国几乎所有正在通用的语言，其作品的地位和影响力堪与《圣经》相媲美。

译者

　　朱生豪（1912-1944），浙江嘉兴人，诗人、翻译家。父母早丧，中学时即显示出卓越的中英文才华。1929年就读于之江大学，在大学的最后一年认识了宋清如，两人因志趣相投，相知相许。1933年毕业后，与宋清如开始了近十年的通信和苦恋。1936年开始翻译莎士比亚戏剧，因战乱而历经磨难。1942年结婚后，在极其艰苦的条件下坚持译莎事业，终于1944年末因贫病交迫，撒手人寰。朱生豪和宋清如的伟大爱情促成他们替中国近百年来翻译界完成了一件最艰巨的工程。

《死魂灵(典藏版)》
　　是世界文学中讽刺作品的典范，更是俄国文学史上无与伦比的作品。其为果戈理现实主义创作发展的顶峰。“俄国散文之父”划时代的巨著赫尔岑、别林斯基都给予《死魂灵》评价，被誉为自然派的奠基人。他为后来的陀思妥耶夫斯基的《穷人》和屠格涅夫的《猎人笔记》开了先河。

作者简介

　　果戈理（1809—1852），俄国小说家、剧作家，19世纪上半期最优秀的幽默讽刺作家，俄国批判现实主义文学的奠基人。由于果戈理的创造性劳动，小说开始在俄国文学中取得了支配的地位，他被誉为“俄罗斯散文之父”。代表作有《钦差大臣》《死魂灵》。1842年发表的《死魂灵》，描绘了俄国农奴制瓦解和资本主义萌芽时期，一幅丑恶、腐朽的专制农奴制画卷，辛辣地讽刺、暴露了地主阶级的贪婪和残暴。果戈理对俄罗斯文学有着很大的影响，正如陀思妥耶夫斯基曾经坦言说：“我们所有的人都是从果戈理的《外套》中孕育出来的。”

译者

　　郑海凌，文学博士，北京师范大学外文学院教授，博士生导师，中国作家协会会员。曾获得中国首届文学翻译彩虹奖和戈宝权文学翻译奖。

《驴皮记》
　　是巴尔扎克十大经典之一，人的欲望就好比一张驴皮，我们欲望越多，生命就越少！笑观人生百态，阅尽世间风情！

《巴尔扎克中短篇小说选》
　　全景展现十九世纪法国社会风貌的百科全书，欧洲批判现实主义奠基者巴尔扎克的如椽巨笔，巴尔扎克的人间，其实没有喜剧。

作者简介

　　奥诺雷·德·巴尔扎克（1799—1850），法国19世纪伟大的批判现实主义作家，欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表，法国现实主义文学成就最高者之一。1799年5月20日生于法国中部的图尔城，20岁开始从事文学创作。1831年发表的长篇小说《驴皮记》为他赢得声誉，成为法国最负盛名的作家之一。代表作有《欧也妮·葛朗台》《高老头》等，他创作的《人间喜剧》等91部小说，写了两千四百多个人物，充分展示了19世纪上半叶法国社会生活，被称为法国社会的“百科全书”。

译者

　　郑永慧，原名郑永泰。祖籍广东香山，生于越南海防，1942年毕业于上海震旦大学法律系。曾任教于震旦大学、震旦女子文理学院、北京国际关系学院。译著有《笑面人》、《舒昂党人》、《驴皮记》、《古物陈列室》、《九三年》、《娜娜》、《蒙梭罗夫人》、《我们的爱情》、《梵蒂冈的地窖》等40余部。

《死魂灵-轻经典》
作者：果戈理，译者：郑海凌
出版社：中国友谊
ISBN：9787505731684
出版时间：2013/7/1
开本：32开
页数：416
定价：34.0

内容简介：
《死魂灵(典藏版)》译者都是各自领域的专家学者,译文都经过了市场和时间的大浪淘沙和反复检验,其品质是可信赖的。而且译者对译文作了认真修订与润色,对著名的西方典故、重大历史事件、人物等增补了必要的注释,使文本更臻完美。《死魂灵(典藏版)》序言不拘一格,无论是学术性的译序,抑或散文式的导读,还是交流式的阅读感悟,都可看出译者的至情至真和可贵的责任心。

目录：
导读
第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第二卷
第一章  
导读
第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第二卷
第一章
第二章
第三章
第四章
结尾部分残存的一章

《驴皮记》
作者：巴尔扎克，译者：郑永慧
出版社：中国友谊
ISBN：9787505729292
出版时间：2012/10/1
开本：32开
页数：275
定价：30.0

内容简介：
　　《驴皮记》是巴尔扎克十大经典之一，人的欲望就好比一张驴皮，我们欲望越多，生命就越少！笑观人生百态，阅尽世间风情！ 　　《驴皮记》是巴尔扎克发表的第一部长篇哲理小说。小说别出心裁地用一张驴皮来象征人的欲望和生命的矛盾，并借此概括他的生活经验和哲理思考。讲述贵族出身的青年瓦朗坦破产后投身到社交场所，落得穷途未路，准备投水自杀时，一个古董商给了他一和神奇的驴皮。这张驴皮能实现他任何愿望，不管是善念还是恶念，但愿望一经实现驴皮立刻缩小，寿命也随之缩短。

目录：

《巴尔扎克中短篇小说选-轻经典》
作者：巴尔扎克 ， 译者：郑永慧
出版社：中国友谊出版公司
ISBN：9787505731608
出版时间：2013/6/1
开本：大32开
页数：328
定价：32.0

内容简介：
　　《巴尔扎克中短篇小说选(典藏版)》力求做到装帧清新雅致，使经典作品真正从内到外名副其实，不仅让读者感受到经典的内在美，同时也给读者以视觉美感，提升其珍贵的悦读与收藏价值。

目录：

导读
苏城舞会
猫打球商店
红色旅馆
玄妙的杰作
沙漠里的爱情
钱袋
无神论者做弥撒
纽沁根银行

《莎士比亚喜剧》
作者：莎士比亚 朱生豪 (译者)
出版社：中国友谊
ISBN：9787505732490
出版时间：2013/12/1
开本：32开
页数：463
定价：32.0

内容简介：
收录了莎士比亚六部喜剧代表作：《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《温莎的风流娘儿们》《第十二夜》《无事生非》《驯悍记》。四大喜剧代表了莎士比亚喜剧艺术的成就。其基本主题是歌颂爱情和友谊。《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚青春时代最后一部也是最为成熟的喜剧作品，同时也是莎士比亚最著名的喜剧之一。整部戏剧情调轻松，它所包含的，是纯净的快乐，仿佛是一部戏剧的狂欢，中间也掠过一丝爱情所固有的烦恼，但亦是加以欢乐化、喜剧化的。《威尼斯商人》中，作者通过安东尼奥的形象，赞美了友谊和仁爱精神，又通过巴萨尼奥和鲍西娅的爱情故事，说明真正爱情的纯洁与朴实。《第十二夜》中那些追求爱情自由的年轻人历经磨难，终成眷属。这些喜剧主要写爱情、友谊和婚姻，主题大同小异，情节却生动丰富、错综复杂、不落俗套。作品闪耀着人文主义理想的光芒，充满着欢乐气氛和乐观精神，歌颂了人类的美好爱情和纯真友谊，具有永恒的魅力。
目录：
仲夏夜之梦
威尼斯商人
温莎的风流娘儿们
第十二夜
无事生非
驯悍记

《莎士比亚悲剧》
作者：莎士比亚 朱生豪 (译者)
出版社：中国友谊
ISBN：9787505732513
出版时间：2013/12/1
开本：32开
页数：479
定价：32.0

内容简介：

收录了莎士比亚五部悲剧代表作：《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》。在这四部作品中，《罗密欧与朱丽叶》虽然以悲剧告终，却因其喜剧气氛使得剧本里“处处是青春和春天”；《哈姆雷特》中体现的浪漫主义色彩越来越少，现实主义描写越来越突出；《奥赛罗》则对现实社会中的邪恶势力做了深刻有力的批判；《麦克白》等作品中，理想光辉的正面人物形象不再出现，莎士比亚的人文主义理想也日趋破灭。这些作品无不深刻地揭露了当时存在的社会问题与人性的悲剧，代表了莎士比亚最杰出的成就。这些作品无不深刻地揭露了当时存在的社会问题与人性的悲剧，其思想的深度与广度，其心理分析、性格描写的精细与深刻而言，都代表了戏剧大师莎士比亚最杰出的成就，它们都是世界文学中当之无愧的经典作品。

目录：
罗密欧与朱丽叶
哈姆莱特
奥赛罗
李尔王
麦克白