淘书团

《日本古典名著图读书系》全5册，集合了竹取物语、伊势物语、枕草子、源氏物语、平家物语五部日本最古老物语文学作品。由著名翻译家、日本文学研究泰斗叶渭渠主编，著名翻译家唐月梅、申非、于雷权威译文，为读者呈现最好的版本。每册附有300幅浮世绘全彩插图，一枚精美书签，以展现日本古典文学之美。原价191元，现团购价69元包邮！

　　日本古典名著图读书系，是现今最为权威最为精美的图典系列。它由著名翻译家、日本文学研究泰斗叶渭渠先生主编，著名翻译家唐月梅、申非、于雷翻译。

《源氏物语图典》
　　诞生于1000年前日本平安时代的《源氏物语》，是世界上最早的小说。它以一种贵族化的华丽、唯美，史学家般的恢弘，向我们讲述了一段流传千年的爱情故事。
　　《源氏物语图典》以精彩的浮世绘插图，展现了源氏的故事，将主人公源氏及其后代的生活经历和情爱故事以图文并茂的形式展现出来，不仅让读者了解到那个时代日本宫廷政治的腐败，贵族生活的骄奢谣逸，以及女性社会地位的卑微和普通民众生活的苦难，更给读者以美感的享受。

《平家物语图典》
　　《平家物语》，形式多样，从物语绘、屏风绘、隔扇绘、扇面绘等，场面壮观，以表现作为武士英雄象征的人物群像为主，描写自然景物为辅。它们继承传统“绘卷”的雅致风格，追求场景的动的变化和场面的壮伟，具有一种感动的力量，一种震撼的力量。其中展现的武士精神世界，里面交织着作者的爱与恨、喜与悲、解放的昂奋与内省的孤寂，使文学的感动得到最大限度的升华。
　　《平家物语》是日本历史小说和军纪物语问鼎之作，与《源氏物语》并称日本古典文学两大巅峰巨著。这是真正意义上的中文全足译本，珍贵彩图直观展现波澜壮阔的历史画卷。详尽注释全解平氏家族荣辱兴衰。

《伊势物语图典》
　　《伊势物语》为日本最早的古典文学作品之一。主人公在原业平是平安时代歌人，六歌仙、三十六歌仙之一。他是个有名的风流美男子，将热情倾注在众多的女子身上。据古注，在原业平共与3733个女子相交。
　　《伊势物语图典》，以精彩的浮世绘插图，地活现了物语中王朝贵族潇洒的恋爱故事，运用优雅的色与线，编织出一个又一个浪漫的梦，充溢着丰富的抒情性之美。“ 词书”的和歌，表达了人物爱恋的心境和人物感情的交流，富含余情与余韵。“绘画”配以“词书”，合奏出一曲又一曲日本古典美的交响。

《竹取物语图典》
　　创作于10世纪初的《竹取物语》(又名《赫映姬物语》)是日本最早一部物语文学。故事写一位伐竹翁在竹心中取到一个美貌的小女孩，经3个月就长大成人，取名“细竹赫映姬”。5个贵族子弟向她求婚，她答应嫁给能寻得她喜爱的宝物的人，可是这些求婚者都遭到失败。这时皇帝想凭借权势来强娶她，也遭到拒绝。赫映姬在这些凡夫俗子茫然失措之中突然升天。
　　《竹取物语》开辟了新型文人文学创作的先河。“人”的内心世界，在日本文学发展史上第一次得到了生动展现——辉夜姬不仅是位蔑视权贵，以智慧挫败觊觎者的高傲聪敏少女，而且还是一位深情的、对养父母充满纯真孝心的姑娘。它以精细的语言技巧和华美的词藻将真实性与传奇性、现实与理想、美与丑、幻灭与永生对立而又和谐地融合在一个整体中。

《枕草子图典》
　　《枕草子》是日本平安时代的散文集，十一世纪初完成。作者清少纳言，平安时代有名的才女，家学渊源，深通和歌又熟谙汉学。作品以“春曙为最”起始，“跋文”终结，长短不一，共有三百余段。内容主要是对日常生活的观察和随想。断片式的寥寥数语，文字清淡而有意趣。在日本文学史上，《枕草子》和《源氏物语》并称平安时代文学双璧，极受尊崇。
　　《枕草子》，日本平安时代女作家清少纳言的散文集。内容主要是对日常生活的观察和随想。断片式的寥寥数语，文字清淡而有意趣。
　　《枕草子》大体可分为三种形式的段落。一是类聚形式的段落，通过长期、细致和深入地观察和思考，将彼此相关、相悖的事物加以分类，然后围绕某一主题，加以引伸；二是随笔形式的段落，内容不仅涉及山川草木、人物活动，还有京都的特定的自然环境在一年四季之中的变化，抒发胸臆，缀成感想；三是日记回忆形式的段落，片断性地记录了清少纳言自己出仕于中宫定子时的宫中见闻，也可说成是宫仕日记。主要是作者的亲身体验，但也不乏当时流传的故事和戏剧性场面，描写手法诙谐幽默。

　　紫式部，日本平安中期的女文学家、俳人。中古时期三十六歌仙之一。本名不详。《源氏物语》之外，另著有《紫式部日记》、和歌集《紫式部集》。

　　清少纳言，日本平安朝中期女作家。清是她的姓，少纳言是她在宫中的职称。生于世代文官家庭。能读汉书。从她的作品推测，约生于965年。991年进宫任皇后的女官。1000年皇后死后，清少纳言离开宫廷，作了前摄津守藤原栋世的后妻。晚年落发为尼。她的随笔作品《枕草子》执笔。

主编
　　叶渭渠，中国社会科学院教授，著名翻译家、日本文学专家。曾任日本国际交流基金特别研究员，日本早稻田大学、学习院大学、京都立命馆大学客座研究员及横滨市立大学客座教授。著有《日本文学思潮史》、《日本文学史》等著作，并译有《雪国》《伊豆的舞女》《睡美人》等，主编有《川端康成文集》《大江健三郎作品集》等。

译者
　　唐月梅，毕业于北京大学东方语言文学系日本文学专业。历任国家对外文化联络委员会二司干部，中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》编辑部编委，日本早稻田大学、立命馆大学客座研究员，横滨市立大学客座教授，中国社会科学院外国文学研究所研究员。日本《库里奥》杂志编委。丈夫叶渭渠也是一名日语翻译家。著有《怪异鬼才三岛由纪夫传》、《日本现代文学思潮史》等著作，并译有《潮骚》、《金阁寺》、《春雪》、《假面自白》、《爱的饥渴》等，主编有《日本芥川奖作家作品选》等。

　　于雷，吉林梅河人。中共党员。1950年毕业于东北师范大学文学院国文系。1948年参加革命工作，历任东北人民出版社及辽宁人民出版社文学编辑、第一编辑组长、专职创作员，春风文艺出版社外国文学室主任、《春风译丛》副主编、编审。辽宁省作家协会理事、中外文学交流委员会主任，辽宁省文学翻译协会会长。1992年曾获辽宁省优秀翻译家称号。1945年开始发表作品。1985年加入中国作家协会。

《日本古典名著图典:源氏物语图典》
作    者： 紫式部 
出 版 社： 中国文联出版社
条 形 码： 9787505986619
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 258
定    价： 42 元
目录
导读
桐壶
帚木
空蝉
夕颜
小紫
末摘花
贺红叶
花宴
葵姬
杨桐
花散里
须磨
明石
航标
蓬生
关屋
赛画
松风
薄云
槿姬
少女
玉鬘
初呜
蝴蝶
萤火虫
常夏
篝火
台风
驾临
泽兰
真木柱
梅枝
藤花末叶
嫩菜
续嫩菜
柏木
横笛
铃虫
夕雾
法事
梦幻
云隐
丹穗皇子
红梅
竹河
桥姬
槠根
总角
早蕨
寄生
亭子
浮舟
蜉蝣
习字
梦浮桥

《日本古典名著图典:平家物语图典》
作    者： 无名氏 
出 版 社： 中国文联出版社
条 形 码： 9787505986640
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 228
定    价： 38 元
目录
导　读
祗园精舍
殿上暗害
秃童
阖第荣华
祇王
火烧清水寺
与殿下争道
鹿谷
抬神舆
西光被斩
小教训
大纳言死去
高僧赖豪
僮仆有王
桥头交战
迁都
福原院宣
富士川
小督
入道死去
坠入俱梨迦罗峡谷
实盛
维盛出奔
忠度出奔
猫间
法住寺交战
宇治川夺魁
河原交战
木曾之死
高野山
胜浦
嗣信之死
那须与一
坛浦会战
远矢
幼帝投海
能登守之死
六代
六代被斩
六道

《日本古典名著图典:伊势物语图典》
作    者： 无名氏 
出 版 社： 中国文联出版社
条 形 码： 9787505986633
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 252
定    价： 38 元
目录
导　读
第一段
第二段
第三段
第四段
第五段
第六段
第七段
第九段
第十段
第十一段
第十二段
第十三段
第十四段
第十五段
第十六段
第十七段
第十八段
第十九段
第二十段
第二十一段
第二十二段
第二十三段
第二十四段
第二十五段
第二十六段
第二十七段
第二十八段
第二十九段
第三十段
第三十一段
第三十二段
第三十三段
第三十四段
第三十五段
第三十六段
第三十七段
第三十八段
第三十九段
第四十段
第四十一段
第四十二段
第四十三段
第四十四段
第四十五段
第四十六段
第四十七段
第四十八段
第四十九段
第五十段
第五十一段
第五十二段
第五十三段
第五十四段
第五十五段
第五十六段
第五十七段
第五十八段
第五十九段
第六十段
第六十一段
第六十二段
第六十三段
第六十四段
第六十五段
第六十六段
第六十七段
第六十八段
第六十九段
第七十段
第七十一段
第七十二段
第七十三段
第七十四段
第七十五段
第七十六段
第七十七段
第七十八段
第七十九段
第八十段
第八十一段
第八十二段

第八十三段
第八十四段
第八十五段
第八十六段
第八十七段
第八十八段
第八十九段
第九十段
第九十一段
第九十二段
第九十三段
第九十四段
第九十五段
第九十六段
第九十七段
第九十八段
第九十九段
第一百段
第一百零一段
第一百零二段
第一百零三段
第一百零四段
第一百零五段
第一百零六段
第一百零七段
第一百零八段
第一百零九段
第一百一十段
第一百十一段
第一百十二段
第一百十三段
第一百十四段
第一百十五段
第一百十六段
第一百十七段
第一百十八段
第一百十九段
第一百二十段
第一百二十一段
第一百二十二段
第一百二十三段
第一百二十四段
第一百二十五段

《日本古典名著图典:枕草子图典》
作    者： 清少纳言 
出 版 社： 中国文联出版社 
条 形 码： 9787505986695
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 261
定    价： 38 元
目录
导　读
四季风光
正月初一
驾幸生昌府
清凉殿的东北角
前途无望的女人
扫兴的事
可憎的事
拂晓归来的人
令人惊心的事
槟榔绒牛车
*是七月炎热天
木本的花朵
鸟
虫
七月里，风劲吹
不相称的事
衣衫褴褛的牛倌赶车
牛车路过门前
桥
不能相比的事
幽会的地方
难得的事
女官的闺房
在中宫职后妃室
两个尼姑
无名琵琶
半遮面
懊悔的事
寻杜鹃
淑景舍
关
难得画好
图胜于物
正月里住寺庙
不成体统的事
尴尬的事
关白大人
无耳草
约来秋月
岂容闯关
一语道破
驾前试乐
剪桃枝
贵人下棋
可爱的事
艰苦的事
雪夜逸兴
雪月花时
初见中宫
得意的事
风
秋风后
向往的事
笛笙筚篥
一饱眼福
漫游在五月的山乡
社
风雪中的年轻官人
残月背影
香炉烽雪
春光多无奈
晚秋残月
多情男子

《日本古典名著图典:竹取物语图典》
作    者： 无名氏 
出 版 社： 中国文联出版社 
条 形 码： 9787505986626
出版时间： 2014-7-1 
开    本： 32开 
页    数： 156
定    价： 35 元
目录
导　读
辉夜姬成长史
求婚
五个难题——佛祖的石钵
蓬莱的玉枝
火鼠裘
龙首明珠
燕子的安产贝
天皇外出狩猎
天之羽衣
富士之云烟