中图网>淘书团>文学>团购详情

淘书团
漓江出版社“诺贝尔文学奖精品典藏文库”8种9册，韬奋出版奖获得者刘硕良主编，精选乔治·萧伯纳、川端康成、比昂松等诺奖作家极具代表性、影响力的作品。（非全新）

本系列由杨宪益、肖天佑、李之义等翻译家撰写译文前言并从原语种较好的版本直接移译，附录授奖词、答词、重要访谈录和生平年表，方便读者全面了解诺贝尔文学奖作家作品的风貌。

×

‹ ›

团购价¥189.0 ¥612.0 折扣3.1折

已售7套，数量有限，下单要快哟

加入购物车缺货登记

促销信息: 超值换购满69元可1元起换购文创

加入购物车

编辑推荐

《挑战的手套》

◆ 1903年度诺贝尔文学奖获得者比昂斯滕·比昂松（1832～1910），挪威戏剧家、诗人、小说家。

获奖理由：“他以诗人鲜活的灵感和难得的赤子之心，把作品写得雍容、华丽而又缤纷”

作者简介

比昂松（1832—1910），生于挪威克维尼一个乡村牧师家庭，17 岁时去奥斯陆并开始学习写作，1855 年起任《每日晨报》的文学戏剧评论员，1857年接替易卜生任卑尔根国家剧院编导。他积极主张发展挪威的民族文化,使之逐步摆脱异国文化的束缚，几乎在文学的所有领域都有所建树，作品有小说、诗歌和戏剧。抒情诗《是的，我们永远爱此乡土》成为挪威国歌的歌词。但他的主要文学成就还是在戏剧创作方面，是现代戏剧的开创者之一。他一生共写了21部剧本，包括《战役之间》（1857）、《国王斯凡勒》（1861）、《西格尔特恶王》（1862）、《破产者》（1875）、《编辑》（1875）、《国王》（1877）、《新制度》（1878）、《黎昂娜达》（1879）、《挑战的手套》（1883）和《人力难及》（1895）等。1903年，比昂松获得诺贝尔文学奖。
译者裴显亚（1942．5—2000．6），出生于山西省平遥县，毕业于北京外交学院英语系。1967年参加工作，历任外交部驻捷克使馆翻译、服务中心中文秘书。1984年开始发表作品，1987年加入北京作家协会。著有报告文学《佩戴挪威国王勋章的人》、论文《中国文学在挪威》、通讯《他为中国人民增了光》《他那颗心比金子还亮》、译著有长篇小说《薇多丽娅》《饥饿》、短篇小说《还乡》《她就要死去》《银莲花》《丽孚》、诗歌《一九五零年》《挪威当代抒情诗》。

《伟大的牵线人》

◆ 1904年度诺贝尔文学奖获得者何塞·埃切加赖（1832～1916），西班牙戏剧家、诗人。

获奖理由：“由于它那独特和原始风格的丰富又杰出，作品恢复了西班牙喜剧的伟大传统”

作者简介

何塞·埃切加赖（José Echegaray　1832—1916），出生于西班牙首都马德里一个富裕的家庭，从小接受正规的贵族资产阶级教育，1854 年于马德里土木工程学校毕业后担任该校数学教授。在未成为戏剧家之前，埃切加赖即以数学家、经济学家和社会活动家著称。他曾担任过西班牙商业、教育和财政大臣及西班牙语言学院和自然科学院院士。1874年退出政界后，专门从事戏剧创作。他的第一部剧作《单据簿》在马德里阿波罗剧院公演，获得成功。以后的30多年里，他相继创作了100多部风格迥异的剧本，主要作品有《仇者之妻》（1874）、《剑把》（1875）、《不是疯狂，就是神圣》（1877）、《火柱和十字架》（1878）、《伟大的牵线人》（1881）、《两种义务的冲突》（1882）、《不安的女人》（1904）等，其中《不是疯狂，就是神圣》和《伟大的牵线人》是他的代表作。1904年，埃切加赖获得诺贝尔文学奖。

译者沈石岩(1933- )，浙江绍兴人。北京大学西方语言文学系西班牙语语言、文学教授。长期从事西班牙语言、西班牙文学等教学和研究工作。

《圣女贞德》

◆ 1925年度诺贝尔文学奖获得者乔治·萧伯纳（1856～1950），爱尔兰戏剧家。

获奖理由：“由于他那些充满理想主义及人情味的作品——它们那种激动性讽刺，常涵蕴着一种高度的诗意美”

作者简介

乔治·萧伯纳，英国现代杰出现实主义剧作家，擅长幽默与讽刺的语言大师。他主张摈弃以罗曼蒂克、尖锐情景和血淋淋的结局来构筑情节的旧式悲剧，坚决反对以巧合、误会和离奇的情节耗尽观众注意力的所谓“佳构剧”，提倡剧本的任务是引起观众的思考，情景必须是生活化的。他创作的戏剧改变了19世纪末英国舞台的阴霾状况，他本人也成为了戏剧界的革新家，掀开了英国戏剧史的新一页。

译者杨宪益（1915—2009），中国著名翻译家、外国文学研究专家，从事翻译工作近五十年，主要致力于中文作品如《离骚》《红楼梦》《野草》等的英译，被誉为“翻译了整个中国的人”，同时也将众多世界名著译成中文，译作共计近千万字。

申慧辉，主要学术专长是英语国家的当代文学，现从事外国文学的介绍和研究。1975年毕业于辽宁大学外语系，1978至1981年在北京大学西语系学习，获硕士学位。

《邪恶之路》

◆ 1926年度诺贝尔文学奖获得者格拉齐亚·黛莱达（1871～1936），意大利作家。

获奖理由：“为了表扬她由理想主义所激发的作品，以浑柔的透彻描绘了她所生长的岛屿上的生活；在洞察人类一般问题上，表现的深度与怜悯”

作者简介

格拉齐娅·黛莱达（Grazia Deledda　1871—1936），出生在意大利撒丁岛中部努奥罗市一个很有声望的家庭里，父亲是当时的努奥罗市的市长。她从小聆听大人们在夜室里讲述有关撒丁岛的古老传说，15岁便开始文艺创作。她的早期作品《正直的灵魂》（1895）、《邪恶之路》（1896）以犯罪、忏悔为主题，描写了撒丁岛人在古老的宗法制度下所涉及的一系列道德问题。20世纪初期，她着力创作了《埃里亚斯·波尔托卢》《灰烬》《风中节苇》《山上的老人》等小说。20世纪20年代，她又创作了《孤独人的秘密》、《阿纳莱娜?比尔希尼》等作品。1926年，黛莱达获得诺贝尔文学奖。

译者肖天佑(又名萧天佑)，著名意大利语文学翻译家。1937年11月生于湖北省郧西县。1955年毕业于湖北省郧阳中学高中部，同年考入北京俄语学院留苏预备部，1956年8月被派往苏联列宁格勒大学学习意大利语。

《雪国·千鹤·古都》

◆ 1968年度诺贝尔文学奖获得者川端康成（1899—1972），日本新感觉派作家

获奖理由：“他高超的叙事性作品以非凡的敏锐表现了日本人精神特质。”

作者简介

川端康成（1899-1972），日本作家，生于大阪。1968年以“敏锐的感受，高超的叙事技巧，表现日本人的精神实质”获诺贝尔文学奖，也成为日本首位获得该奖项的作家。

《呼唤雪人》

◆ 1996年度诺贝尔文学奖获得者希姆博尔斯卡（1923-2012），波兰当代著名女诗人

获奖理由：由于其在诗歌艺术中警辟精妙的反讽，挖掘出了人类一点一滴的现实生活背后历史更迭与生物演化的深意。

诗集《呼唤雪人》中，希姆博尔斯卡已完全抛开政治主题，写作人与自然、社会、历史、爱情的关系。

作者简介

希姆博尔斯卡，生于波兰的小镇布宁的一个知识分子家庭里。那时，她的国家刚刚摆脱第一次世界大战的阴影。一九三一年全家迁往波兰南部的克拉科夫。在辛波丝卡的每一本诗集中，几乎都可以看到她追求新风格、尝试新技法的用心。她擅长自日常生活汲取喜悦，以小隐喻开发深刻的思想，寓严肃于幽默、机智，是以小搏大，举重若轻的语言大师。于1996年获得诺贝尔文学奖。2001年成为美国文学艺术学院名誉会员，这是美国授予杰出艺术家的最重要荣誉。2012年2月1日，在克拉科夫逝世，享年88岁。

译者林洪亮，江西南康人。中共党员。1960年毕业于波兰华沙大学语文系，硕士。历任中国社会科学院文学研究所实习研究员，外国文学研究所助理研究员、副研究员，研究员。2019年11月9日，波兰语翻译家获得中国翻译界最高奖项--中国翻译文化终身成就奖。

《不付钱！不付钱！》

◆ 1997年度诺贝尔文学奖获得者达里奥·福（1926-2016），意大利作家

获奖理由：“其在鞭笞权威，褒扬被蹂躏者可贵的人格品质方面所取得的成就堪与中世纪《弄臣》一书相媲美。”

作者简介

达里奥·福（Dario Fo，1926年3月24日-2016年10月13日），出生于意大利的San Giano，毕业于米兰布雷拉美术学院，意大利剧作家、戏剧导演。达里奥·福的戏剧作品大都是政治讽刺剧，可以说他是在用戏剧抨击不合理的社会现象，戏剧就是他用以战斗的武器，以专业艺术家的喜剧的风格，为底层民众的利益呐喊，被广大民众亲切地称为“人民的游吟诗人”。1997年获得诺贝尔文学奖。代表作有《一针见血》《滑稽神秘剧》等。2016年10月13日达里奥·福去世，享年90岁。

译者黄文捷（1929- ），翻译家、作家。广东中山人，于1929年生。1953年毕业于北京大学西语系，2006年获全国资深翻译家称号。主要译著有：但丁《神曲》、斯维沃《泽诺的意识》、普拉托利尼《苦难情侣局灶》、皮兰德娄《格腊内拉的房子》、莫拉维亚《魔鬼不能拯救世界》、《偷看他人做爱者的漫游》、达里奥·福《不付钱！不猛贺付钱！》、克罗齐《美学或艺术和语言哲学》等。

《诺贝尔文学奖内幕》

◆ 诺贝尔文学奖评委会原主席谢尔·埃斯普马克（1930-2022），瑞典著名诗人、小说家、文学史家
诺贝尔文学奖一会儿授予通俗文学作家高尔斯华绥和赛珍珠，一会儿授予锐意求新者艾略特和福克纳，一会儿又授予“鲜为人知”的大师辛格和米沃什，这到底是怎么回事？为什么托尔斯泰和哈代不能获奖？授予索尔仁尼琴诺贝尔奖有无政治立场方面的考虑？为什么亚洲的获奖者寥寥无几？

本书作者谢尔·埃斯普马克是现任瑞典文学院院士，诺贝尔文学奖评委会成员，他给人们提供了较为细致的评价轮廓。作品于1986年问世以来，相继被译成法、德、英、希腊、俄、意大利、中等多种文字，成为风行世界的一部权威论著。

作者简介

谢尔·埃斯普马克为瑞典学院派作家、诗人、文学评论家、文学教授，瑞典学院终身院士、诺贝尔文学奖五人评选委员会成员、曾17次出任评委会主席。除“失忆的年代”长篇小说总集外，还出版有长篇小说《伏尔泰的旅程》、诗集十一本和文学评论集多本，其中包括介绍瑞典的诺贝尔文学奖得奖诗人马丁松的传记《大师马丁松》和专门介绍诺贝尔文学奖评奖原则的专著《诺贝尔文学奖：选择标准的探讨》（此部著作曾有中译本出版，名为《诺贝尔文学奖内幕》，漓江出版社出版）。此外，中文还出版有诗集《黑银河》（李笠翻译，春风文艺出版社出版）。作者曾获得多项瑞典和国际的重要文学奖项，包括瑞典贝尔曼文学奖、特朗斯特罗默文学奖和意大利德尼诺文学奖及卡皮罗文学奖。
译者李之义，生于1940年，北京人，中国翻译家。曾任人民画报社副总编辑、译审。上世纪六十年代曾就读于北京外国语学院，学习瑞典语;主要翻译作品包括《瑞典文学史》、《诺贝尔文学奖内幕》等。是瑞典"北极星"勋章获得者。