淘书团

苏俄文学主题作品3册：俄罗斯著名短篇小说家巴别尔代表作《骑兵军》、俄罗斯白银时代诗人伊奥多耶夫采娃《塞纳河畔》、著名翻译家蓝英年苏俄文学散文集《寻墓者说》。

《寻墓者说》
蓝英年先生是著名的苏俄文学专家、翻译家，深受大众喜爱，作为“俄罗斯文学的点灯人”，他的《寻墓者说》当年甫一出版，随即引起轰动，引发了国人对俄罗斯文学的兴趣和热情。
蓝先生精当运用史料，寻根问底，直到事实的真相浮出水面。作者笔下的“那些人、那些事”虽离我们已有半个多世纪，但他们毕竟是经历了政治风云、煊赫一时的文人学者、社会名流，了解和探寻那段往事，人们才能重新认识苏联和苏联文学的历史。
曼德尔施塔姆是如何死的？
高尔基为什么被逼着出国又为什么被逼着回国？
法捷耶夫为何举枪自杀？
马雅可夫斯基何以红得发紫时自动离开人世？
丑化农业集体化的肖诺霍夫怎么会逃出厄运？
巴别尔和他的红颜知己又是如何结局？
……
本书讲述了苏联时期众多作家、诗人鲜为人知的身世沉浮和命运遭际，每一个故事都会刷新您以往的印象，引发您重新思考和认识苏联文学的历史……
作者简介
蓝英年，1933年生，江苏省吴江市人。1955年毕业于中国人民大学俄语系，曾在北京俄语学院、山东大学外语系、河北大学外语系执教，后在北京师范大学苏联文学研究所指导研究生，1989~1991年赴苏联讲学两年。1993年离休。曾翻译出版《滨河街公寓》（与人合译）、《库普林中短篇小说选》、《日瓦戈医生》（与人合译）、《果戈理是怎样写作的》、《回忆果戈理》等，著有《冷月葬诗魂》、《被现实撞碎的生命之舟》、《从苏联到俄罗斯》（与人合著）等。2006年，获得俄罗斯颁发的“高尔基奖”。

《塞纳河畔》
伊奥多耶夫采娃是20世纪俄罗斯白银时代著名长寿女作家。她既是白银时代的诗人，又是这个时代的见证者。
本书是一部关于白银时代侨民文学的回忆录，讲述了上世纪二三十年代流亡巴黎的俄国作家们的难忘聚会、坎坷经历与浓烈乡思。这些作家一个个都个性独特、才华横溢，如著名诗人叶赛宁、现代舞的创始人邓肯、著名女诗人茨维塔耶娃、俄罗斯国宝级作家苔菲、作家夫妻吉皮乌斯与梅列日科夫斯基等，令人掩卷难忘；其中作者对诺贝尔奖得主布宁的描写和刻划尤为细腻、深刻，展现了他在晚年时期内心的孤独和深沉。本书以其内容的优美、丰富和精彩，成为俄罗斯“侨民文学”中的优秀代表。
作者简介
伊奥多耶夫采娃（1895~1990），俄罗斯白银时代女诗人。她的丈夫格奥尔基.伊万诺夫是阿克梅派诗人，他们同是古米廖夫领导下的诗人车间的成员。1922年，奥多耶夫采娃夫妻双双流亡巴黎，她晚年凄凉，孑然一身，栖居在法国一家孤老院里，直到91岁高龄时才重返祖国，一生历尽坎坷、漂泊。流亡期间，她写了大量诗歌、小说和散文，还有两部珍贵的文学回忆录，即《涅瓦河畔》和《塞纳河畔》。
译者蓝英年。

《骑兵军》
俄罗斯著名短篇小说家巴别尔的代表作。1920年，年仅26岁的他以战地记者的身份，跟随布琼尼统领的苏维埃红军骑兵军进攻波兰。这是欧洲历史上，也是人类历*后一次大规模的骑兵会战。此次惨烈战争历时3个月，巴别尔在自己的战地日记里记录了他所目睹的一切：勇敢与怯弱、正直与虚伪、杀戮与死亡，以及屡遭践踏的城镇和手无寸铁、战战兢兢的平民。
1923年至1924年，他根据这些战地日记陆续创作了30多篇小说，这就是《骑兵军》。这些小说除了客观、真诚地记录许多惊人的事实，还在语言、细节和结构等方面有着诸多非凡之处，因而具有极高的艺术成就。1975年《骑兵军》重新出版，并陆续译成二十多种文字，震惊了欧美文学界。1986年，《欧洲人》杂志评选出100位世界*小说家，巴别尔因为这部小说名列榜首。
作者简介
伊萨克·巴别尔（1894～1940），前苏联著名短篇小说家，1986年意大利《欧洲人》杂志评选百位世界*小说家，巴别尔荣登榜首。代表作《骑兵军》《奥萨德的故事》。
译者孙越，1959年生于北京。旅俄作家，翻译家。中国翻译协会专家会员。2008年，引翻译介绍俄罗斯文学，而获得俄罗斯皇家协会授予“圣尼古拉”金质勋章。 这些小说除了客观、真诚地记录许多惊人的事实，还在语言、细节和结构等方面有着诸多非凡之处，因而具有极高的艺术成就。1975年《骑兵军》重新出版，并陆续译成二十多种文字，震惊了欧美文学界。1986年，《欧洲人》杂志评选出100位世界*小说家，巴别尔因为这部小说名列榜首。

《骑兵军》
作者：【苏联】伊萨克·巴别尔 著；孙越 译
出版社：文化发展出版社
ISBN：9787514213218
出版时间：2016-06
开本：32开
页数：164
定价：25.00

目录
渡过兹布鲁奇河
新城的天主教堂
一封家信
军马储备主任
阿波廖克先生
意大利的太阳
基大利
我的只鹅
拉比
通往勃罗德的道路
双马敞篷机枪车学说
多尔古绍夫之死
二旅旅长
萨什卡·耶稣
帕夫利琴科，马特维·罗季奥内奇的一生
科金纳墓地
普利谢巴
一匹马的故事
康金
别列斯捷奇科
盐
夜晚
阿丰卡·比达
在圣瓦伦丁教堂
骑兵连长特隆诺夫
两个伊凡
一匹马的故事续篇
寡妇
扎莫希奇
叛变
切斯尼基村
战斗之后
歌
经师之子
宝马
吻
格里休克
他们原本九人
生死巴别尔（译后记）

《塞纳河畔》
作者：【俄】伊奥多耶夫采娃 著；蓝英年 译
出版社：文化发展出版社
ISBN：9787514212396
出版时间：2016-02
开本：32开
页数：458
定价：49.00

《寻墓者说》
作者：蓝英年
出版社：文化发展出版社
ISBN：9787514212389
出版时间：2016-02
开本：32开
页数：320
定价：39.00

目录
001 / 　　狄康卡漫笔
009 / 　　话剧《彼得大帝》彩排记
013 / 　　高尔基出国
023 / 　　高尔基回国
038 / 　　肖洛霍夫死里逃生
045 / 　　卡普列尔：中国知名又不知名的苏联作家
050 / 　　“金星英雄”话今昔
053 / 　　《喀秋莎》作者的桑榆暮景
061 / 　　苏联国歌作者访谈录
068 / 　　马雅可夫斯基是怎样被偶像化的
077 / 　　日丹诺夫报告的背后
085 / 　　人鬼作家谢宁
092 / 　　费定会做人
099 / 　　俄国幽默大师苔菲侧影
112 / 　　俄国女诗人茨维塔耶娃之死
130 / 　　帕斯捷尔纳克和他的红颜知己
139 / 　　爱伦堡拒绝签名
144 / 　　索尔仁尼琴重返俄罗斯
151 / 　　俄罗斯诗人曼德尔施塔姆寻踪
174 / 　　苏联作家巴别尔后的日子
182 / 　　小说《月亮》和《红木》引起的风波
191 / 　　法捷耶夫之死
201 / 　　“拉普”总书记阿维尔巴赫
208 / 　　倒霉的谢拉皮翁兄弟
218 / 　　马雅可夫斯基被现实撞碎生命之舟
227 / 　　老刺儿头别克
236 / 　　诗人特瓦尔多夫斯基的沉浮
246 / 　　费佳大叔
256 / 　　再读《群魔》
266 / 　　重读《被开垦的处女地》
275 / 　　诠释西蒙诺夫抒情诗《等着我吧》
281 / 　　索尔仁尼琴诽谤肖洛霍夫
287 / 　　由《蓝色笔记本》说起
293 / 　　一对反苏的俄国作家夫妻
299 / 　　被骂出名的诗人
304 / 　　后　记