淘书团

中欧合办的经典辑刊《跨文化对话》第33-35辑，共3册，著名学者乐黛云主编，丁石孙、汤一介、杜维明、刘小枫、恩贝托·埃柯等各界知名学者任学术顾问，学术价值较高。

《跨文化对话》是中国国家教育部所属文科重点研究基地——北京大学跨文化研究中心主办的定期性系列学术集刊（以书代刊），至今已经出版多辑，在国内外产生了重大反响。
《跨文化对话》于1998年创刊，主编为中国乐黛云和法国李比雄，主要刊登海内外有关跨文化方面的学术论文，以及上述领域的严肃的学术评论。所论其他专题亦多是跨文化领域、国际学术界共同关注的热点话题，不涉及政治导向问题。
 
《跨文化对话》第33辑
本期主题——我们这个时代的行动与思考，核心的问题无疑是缓解和消除当下的对抗与分裂，而解决这一问题的关键又无疑是建立起全新的中美两国大国关系。本期美国布鲁金斯学会资深研究员李侃如对此进行了深入分析。沿着当前跨文化、跨学科研究空前发展的思路，本期特别推出在跨文化研究方法论方面卓有贡献的“侨易学圆桌笔谈”。另外，为纪念中法建交50年而设的中法诗歌研究专栏，集中在中、法两国诗歌和诗学的跨文化研究，多是开新之作。

《跨文化对话》第34辑
本期主题——纪念汤一介先生专刊，通过汤一介生前的七次讲话和诸多学者的回忆文章，凸显汤一介的学术价值和人格魅力。本期还有南京大学中文系百年庆典系列文章，对汉语言文学的历史、现状和未来做一深入的回顾与反思。沿着当前跨文化、跨学科研究空前发展的思路，本期第二次特别推出在跨文化研究方法论方面卓有贡献的“侨易学圆桌笔谈”。另外，“爱欲与城邦”的专题文章和对古文化的探源等多是开新之作，值得阅读。

《跨文化对话》第35辑
全球化、相互依存、贫富决裂、脆弱的地球、有限的自然资源……我们好像进入了一个不确定的时代，进步和倒退同时发生。我们应当相信改变世界是可能的，还是悲观地准备应对更大规模的世界危机？我们必须站得更高更远，思考在目前复杂的环境下如何更新我们的行动和思想。本辑主要集中于对这一重大问题的思考和探索。

乐黛云，1931年生，北京大学现代文学和比较文学教授，中国比较文学学会会长、全国外国文学学会理事。1990年获加拿大麦克马斯特大学荣誉文学博士学位，2006年获日本关西大学荣誉博士学位。多年从事现代文学与比较文学研究，历任北京大学比较文学与比较文化研究所所长15年、国际比较文学学会副主席7年，自1989年任中国比较文学学会会长至今。一生历尽坎坷，矢志不渝地耕耘逾半个世纪，率领学人奋勉前行。
主要著、译有《比较文学原理》（1987）、《比较文学与中国现代文学》（1987）、Intellectuals  in Chinese Fiction（英文版，1987）、《跨文化之桥》（2000），以及散文集To the  Storm（英文版，1986）Als hundert Blumen bluhen  Sollten（德文版，1986）、《透过历史的烟尘》（1987）等。

李比雄，法国著名人类学家，互惠人类学的倡导者，获得过人类学界*高荣誉“国家博士学位”。1942年生于越南，青年时期从哲学转向人类学，1980年代与著名哲学家、符号学家埃科（Umberto Eco）一道创办了欧洲跨文化研究院（Transcultura），并一直担任院长。他主张颠倒人类学的主客关系（变非西方人为西方的研究者），他的主张有相当广泛的影响。

《跨文化对话-33》
主编：乐黛云、【法】李比雄
出版社：生活·读书·新知三联书店
ISBN：9787108053275
出版时间：2015年6月
开本：16开
页数：347
定价：62元

目录

卷首语
我们这个时代的行动与思考
  中国和美国面临着全世界紧迫的问题
  新维度新路向——生态社会能否成为一种期待
  作无望之梦：社会和自我欺骗的力量
  理势兼顾，以理导势——基于赵汀阳文章的评论
  文化研究的西部经验——刘志友教授访谈
对话与访谈
  行走中西：构筑跨文化之桥——约翰·布莱尔和杰鲁莎·麦科马克教授访谈
中法诗歌研究——纪念中法建交50年
  主持人语
  当代法国研究中国诗的新尝试——读金丝燕主编的《诗国漫步》
  嵇康的诗作
  帕纳斯诗派之中国风
  瓦雷里《海滨墓园》在中国的译介与阐释
  论法国诗人罗阿的中国诗歌翻译
  法国诗人谢尼埃读《诗经》
圆桌笔谈
  侨易学观念·主持人语
  全球化时代的传播与演化：浅析侨易学的知识史地位
  侨易观念：第三极智慧与起源的诱惑
  经济全球化视角下的“侨易学”
  有“侨”必“易”
  叩寻“学”、“术”的“变”“常”之“道”
  象征交换与文化的生死轮回
  从德中文学关系研究实践看“侨易学”的意义与问题
中国文化探源
  中西冶铸成一味。梵道圆融终入神
  南诏、大理时期的阿叱力教研究——兼论中印文明在云南的角逐
说东道西
  弘道与说真话：内圣外王的悖论和中国知识分子
  隐士的“自语”——陶渊明与蒙田的自传写作
古典新读
  《金瓶梅词话》与晚明商业印刷文化
要籍时评
  二十一世纪人类文化发展的新格局——读汤一介《瞩望新轴心时代》
  凤凰涅槃再生九天——评乐黛云先生的新书《涅槃与再生》
作者简介
赠书鸣谢

《跨文化对话-34》
作者：乐黛云、【法】李比雄
出版社：生活·读书·新知三联书店
ISBN：9787108054791
出版时间：2015年10月
开本：16开
页数：316
定价：58元

目录：
卷首语
沉痛悼念本刊创始人之一——汤一介先生
汤一介先生后的七次讲话
“纵浪大化中，不喜亦不惧”
汤一介先生的学术与时代精神
汤一介先生论儒学与马克思主义
竞德业·顺自然·除无明
汤一介先生墓前讲话
南京大学中文系百年庆典
主持人语
在庆祝南京大学文学院成立1 00周年大会上的讲话
在庆祝南京大学文学院建院1 00周年大会上的致辞
中西与古今：一个中文系教师的零星思考
向面对世界的自绝者脱帽致敬
圆桌笔谈：侨易学讨论(II)
主持人语
侨易学的开创与中国学术的主体自觉
世界文学的侨易格局
精神的政治经济社会史
侨易学与国际政治
侨易学视角下的近代在华传教士
关于侨易辩证关系的断想
爱欲与城邦
主持人语
拜伦《唐璜》中的爱欲与城邦
父慈的艰辛与动人：论曾国藩的《教子书》
清民变局中的政治儒生与国运情怀
“竹林内外”的个人与国家想象
对话与访谈
莫迪亚诺：巴黎德占时期“记忆”艺术及其现代书写意义
莫迪亚诺：写作就是无休止的开始
古文化探源
象太一之容——从吠陀典探华夏上古宗教源流
说东道西
师生之间：解释学与读书人的虚心切己之道
“创建中国解释学”的实践
要籍时评
天之律——朱载堉与《律历融通》思想初探
信息窗
本刊主编乐黛云教授、执行主编钱林森教授获
“中国比较文学终身成就奖”
作者简介
赠书鸣谢

《跨文化对话-35》
作者：乐黛云、【法】李比雄
出版社：生活·读书·新知三联书店
ISBN：9787108057150
出版时间：2016年10月
开本：16开
页数：339
定价：60元

目录
跨文化研究方法论
理解我们时代的思想与行动…………………………(法)皮埃尔·吴翰等陈力川译
对新轴心时代的展望和文明对话的戒律…………………………………………陈越光
另一个世界是可能的吗?…………………………………………………………于向东
对话与访谈
关于多元文化的思考………………………………………………乐黛云(美)安乐哲
我研究中国文明的路径与方法………………………钱林森(法)雷米·马修陈蕊译
与他人相遇:中西对话录………………………………………(法)依夫·贝杰莱张博
专论
亚里士多德论灵魂和记忆——一个生物符号学的新探…………………………张汉良跨文化研究方法论
理解我们时代的思想与行动…………………………(法)皮埃尔·吴翰等陈力川译
对新轴心时代的展望和文明对话的戒律…………………………………………陈越光
另一个世界是可能的吗?…………………………………………………………于向东
对话与访谈
关于多元文化的思考………………………………………………乐黛云(美)安乐哲
我研究中国文明的路径与方法………………………钱林森(法)雷米·马修陈蕊译
与他人相遇:中西对话录………………………………………(法)依夫·贝杰莱张博
专论
亚里士多德论灵魂和记忆——一个生物符号学的新探…………………………张汉良
圆桌笔谈:美国人文主义
主持人语:美国“人文主义”的发展与中国的渊源…………………………………张源
对立的道德德性观念及其对社会和政府的意涵………(美)克莱斯·瑞恩成桂明译
社会和谐与经济和谐的伦理/文化前提…………(美)约瑟夫·巴尔达奇诺马博译
“一纸空文”之外:美国宪法的伦理核心……………(美)迈克尔·费德里希马博译
柏克的历史道德观……………………………………(美)瑞安·霍尔斯顿周晓薇译
说东道西
“多元”如何“一体”——华夏多民族国家构.....