×

上一组
淘书团|低至1折送文创
中图网>淘书团>文学>团购详情

淘书团

解放初期知识分子思想改造运动纪实写真!汉英对照版《洗澡》,著名作家杨绛回忆录式的长篇小说,通过性格各异的人物,串联起建国初期“三反”运动的多重片段,既是名家之作的典范,亦是对历史的追述。

所谓“洗澡”,是指解放初期的知识分子思想改造运动——三反,又称“脱裤子,割尾巴”。当时的知识分子耳朵娇嫩,听不惯“脱裤子”的说法,因此改称“洗澡”,相当于西洋人之“洗脑筋”。

小说讲述了建国之初至“三反”运动的时间跨度内众多知识分子的个人境遇与思想变化。通过政治运动的描写,呈现出知识分子的精神革命与精神探险,并审视与反思这场思想改造。

×

关键字
超低价
团购价¥19.9 ¥56.0 折扣3.6
已售173套,数量有限,下单要快哟

推荐理由

16开平装,人民文学出版社出版
杨绛,著名作家、评论家、翻译家、学者,主要作品有《洗澡》《干校六记》《我们仨》《将饮茶》《称心如意》等,译作有《唐·吉诃德》《吉尔·布拉斯》等
中英双语,体味不同语境和语言形式下的大家之作
透过小说,看到建国初期知识分子的大体形貌,了解“三反”,品味“洗澡”

书友说
  • 104*** 2019/8/27 8:29:41
    那个年代,那些人,那些事,满满人间烟火!如果有能力,体会其中英语表达中国生活,应该很硬很有趣吧!
  • *** 2015/6/7 0:22:11
    内容五星!!!!中图牛啊!!!!!!!!!!经典好书!!!这一系列还不错,物美价廉,印刷清晰。收藏上品!五星的新货,不要担心是库存。
  • phi*** 2011/8/21 19:39:02
    杨绛先生的经典著作,不用多说,装帧挺好,英汉对照,有利于提高英语水平
  • fan*** 2011/3/2 14:21:03
    印刷的也非常精美,纸张质量也很好,不过没有细看英语内容,所以不知道翻译的质量如何,不过看出版社,质量也应当不差的,喜欢文学翻译的,可以看看!
  • liu*** 2011/7/22 8:43:22
    杨绛先生的《洗澡》已经有过两个版本的了,都是中文的。这次在中图又添了这版双语对照版。书的品相大概够九五品,可能是仓库里书太多了,有点晒褪色的感觉,对我这种比较看重书的品相的人来说,有一点点的不太舒服。不过,书确实是相当好的书,中文版的字迹超大,大得让我没想到,英文版的字迹很清晰,印刷装帧都合我心意,毕竟是人民文学出版社的书,质量没的说。 一句话,以后还会经常光顾的。
  • ztw*** 2021/11/30 16:28:01
    名家作品,汉英对照,闲适看看,闲适惬意
  • ztw*** 2021/11/27 13:54:55
    中英文对照的版本,非常好
  • lgl*** 2011/9/10 22:58:15
    书品相一般,不够实惠
查看下一条 >>

作者简介

杨绛(1911—2016),本名杨季康,祖籍江苏无锡,生于北京。作家、评论家、翻译家、学者。1932年毕业于苏州东吴大学,后清华大学研究生院肄业。1935年赴英法留学,1939年后历任苏州振华女中校长,上海震旦女子文理学院外文系教授,清华大学外语系教授。1952年调入北京大学文学研究所,后在中国社科院外国文学研究所工作。1986年被授予西班牙智慧国王阿方索十世勋章。主要作品有《洗澡》《干校六记》《我们仨》《将饮茶》《称心如意》等。译作有《唐·吉诃德》《吉尔·布拉斯》等。其中《干校六记》获全国优秀散文奖,《堂吉诃德》获中国社科院优秀科研成果奖。

编辑推荐

《洗澡》这部小说写解放后知识分子第一次经受的思想改造——当时泛称“三反”,又称“脱裤子,割尾巴”。这些知识分子耳朵娇嫩,听不惯“脱裤子”的说法,因此改称“洗澡”,相当于西洋人所谓“洗脑筋”。写知识分子改造,就得写出他们改造以前的面貌,否则从何改起呢?凭什么要改呢?改了没有呢?我曾见一部木刻的线装书,内有岔图,上面许多衣冠济楚的人拖着毛茸茸的长尾,杂在人裙里。大概肉眼看不见尾巴,所以旁人好像不知不觉。

图片展示














本单详情

《洗澡(汉英对照)》
作者:杨绛 著;梅珠迪 史耀华 英译
出版社:人民文学出版社
ISBN:9787020063772
出版时间:2007-01
开本:16开
页数:561
定价:56.00

目录
新版前言
前言
第一部 采葑采菲
第二部 如匪浣衣
第三部 沧浪之水清兮
尾声

淘书团小贴士

1、全场包快递,快递不可达区域使用邮政小包,需自付邮费(港澳台、新疆西藏运费政策>>

2、淘书团订单限30分钟内支付,逾时将被取消。

团购畅销榜

相关推荐

返回顶部
在线客服