淘书团

《康熙永安县次志译注》，16开精装，繁体竖排，清康熙年间张进籙纂修，是永安（紫金）建县志承前启后的一部，紫金县方志办组织专家学者对其进行整理、译注。全书计有建置、古迹、赋役、兵防、祠祀、名宦、风俗、艺文、寺观、物产等十七卷，同时收录四十四幅古代疆域图，为今人了解和研究明清时期紫金提供了重要依据，是一部集可读性、资料性、收藏性于一身的地方文献。定价128元，现团购价36元包邮！

紫金一地，古称永安，立县之前，分属惠州府的归善、长乐二县。明隆庆三年（一五六九），割取古名都、宽得都、琴江都共七图成立永安县，县洽在安民镇。永安县县名一直沿用至民国三年（一九一四）改称紫金。

永安县建县以后，在明清两代相继纂修了三部县志，分别为由明叶春及主持纂修的万历十四年（一五八六）《永安县志》，由清张进籙主持纂修的清康熙二十六年（一六八七）《永安县次志》和清道光二年（一八二二）的《永安县志》，民国十九年（一九三〇）重印有《永安县三志》。这三种志书载录广泛，举凡紫金自建县以迄清道光时的历史沿革、疆域更置、社会变迁、经济盛衰、官宦换替、文化隆兴以及发展历程。

《永安县次志》是紫金县所纂修的三部志书中的一部，也是承前启后的一部。对于《永安县次志》的续修缘起，清永安县知县张进籙在《永安县次志序》中作了比较详细的说明。明隆庆三年（一五六九），永安县建县，叶春及应当时永安县知县郭之藩之请修《永安县志》，至明万历十四年（一五八六）即已完成，所以张进籙在序中称「永安在明代立新县，厪十有八年而志成」。而从万历本《永安县志》以迄张进籙任职永安时，已一百多年过去，关于永安县的情况却是「纪载蔑如」。而在此时，广东巡抚李士桢亦命各地以次编纂志书，以成新志。《永安县次志》即是在此背景下进行纂修的。至于命名为「次志」，张进籙序以及《凡例》中均有说明，因叶春及所修志珠玉在前，故此次纂修则谦名为「次志」。

关于《永安县次志》的纂修者，底本所署为「张进籙续修」，然学界多以为张进籙只是主其事，实际纂修者为屈大均。可能是鉴于屈大均在清代的身份，所以在《永安县次志》的序等的文字中，基本无法看到有关屈大均纂修此书的影子。这在清代的吴兰修及近代的朱希祖等已明确指出，黄海棠先生点校《永安县次志》时专撰一文《本书作者考》进行论述，论证颇详，*后明确指出「《永安县次志》归属屈大均纂修明矣」。据诸家所论，屈大均在纂修《永安县次志》中曾起过极大作用，共至是不少文字出自其手当是无疑问的，但志书之纂修，多出自众手，《永安县次志》所撰除屈大均之外，应该还有其他人参与，张进籙在序中亦明说「志则十有七篇，与邑中二三士大夫相搏采，历岁久，数披兵革，掌故一一无征，固穷乡下邑则然，无足怪」。据此，如张进籙非是虚言的话，则纂修此志当有数人，屈大均也只是「二三大夫」之一。

相对于明万历本《永安县志》，《永安县次志》除了在分卷方式上进行了较大调整之外，亦在旧志的基础上增加了大量内容。明万历本《永安县志》共二卷，卷一分有建置、都里、山川三志，卷二分有赋役、俗产、官师、人物、前事四志，共八志，并附有古名都图、宽得都图、琴江都图，以列表的方式将各都的户籍、人口、赋税等一一列出。《永安县次志》则在原来的基础上增为十七卷，增加了古迹、学校、兵防、祠祀、名宦、列女、寺观、艺文等九志，规制更加完备，比较好地将两百多年问永安县社会各个方面的变化条列了出来。与此同时，《永安县次志》亦噌加到四十四幅图，更加直观地展现了永安县的疆域情况。在具体行文上，首慨序各志的缘起，末则有赞或论，体裁更加备具。

我们这次对康熙版《永安县次志》进行整理，除用新式标点对原文进行点逗外，还进行了比较细致的注释，对全书进行了翻译，可以说这是一本经过深度加工整理的地方志书。在整理工作过程中，限于识见，加上译注工作浩繁，难免存在漏洞与瑕疵，尚祈方家读者随时批评指正。

《康熙永安县次志译注》
作者：（清）张进籙 续修，《康熙永安县次志译注》编纂委员会 整理
出版社：广东人民出版社
ISBN：9787218125510
出版时间：2019/1/1
开本：16开
页数：554
定价：128.0

目录：
永安縣次志序
永安縣次志目錄
永安縣次志凡例
永安縣次志四十四圖目錄
永安縣四十四圖
知縣沈公口口碑
永安縣次志卷之一建置
永安縣次志卷之二都里
永安縣次志卷之三山川
永安縣次志卷之四古蹟
永安縣次志卷之五學校
永安縣次志卷之六賦役
永安縣次志卷之七兵防
永安縣次志卷之八祠祀
永安縣次志卷之九官師
永安縣次志卷之十名宦
永安縣次志卷之十一選舉
永安縣次志卷之十二人物
永安縣次志卷之十三列女
永安縣次志卷之十四
永安縣次志卷之十五
永安縣次志卷之十六
永安縣次志卷之十七