德国引进《本尼随时看》全165册,知名作家撰写、国内资深翻译者译文。内容贴近现实生活,涵盖儿童文学、幼儿科普、生活日记、习惯养成、性格塑造等等,每一本都画面精美、感情细腻、短小精悍、便携小巧,是专为学龄前儿童打造的一套装进口袋的启蒙益智精品。原价412.5元,现团购价115元包邮!
★ 64开盒装,电子工业出版社出版
★ 德国知名作家撰写、国内资深翻译者译文
★ 画面精美、感情细腻、短小精悍、开本小巧、携带方便
★ 每盒附赠身高贴一张
★ 内容贴近现实生活,帮助孩子们在接触社会前心理上做好准备
《本尼随时看第一辑-(全套55册)》
《本尼随时看》是从德国引进的幼儿启蒙图书。全套包含165个分册,内容涵盖儿童文学、幼儿科普两大类。“发现世界”是孩子的天性,本分套包含1-55共55个分册。该辑为孩子们讲述了身边不能不知的小科学。不仅有大自然、地球、四季、花朵,还有牙齿、五官和手语。轻松阅读知天下。内容丰富多彩,画面生动活泼,是适合学龄前儿童的启蒙益智书。
《本尼随时看第二辑(全套55册)》
《本尼随时看》是从德国引进的幼儿启蒙图书。全套包含165个分册,内容涵盖儿童文学、幼儿科普两大类。本辑共包含10个精彩的知识类小绘本,其中都是小朋友的生活初体验。比如:感冒是怎么回事?牙医不可怕。该去幼儿园了,既兴奋又害怕怎么办?贴近现实生活,帮助孩子们在接触社会前心理上做好准备。
《本尼随时看第三辑(全套55册)》
共有“阅读鼠”“童话宝盒”“动物世界”“动物趣事”“闪亮小公主”5个系列,包括根据《格林童话》等改编的经典童话,根据世界文学名著《海蒂》改编的系列故事,《彩虹马术学校》、《阳光小公主》等当代原创童话和故事;还可以跟随小男孩本尼,认识各种动物,了解它们的生活习性;还有丰富的德国童谣民谣。内容丰富多彩,画面生动活泼,是适合学龄前儿童的启蒙益智精品。
[德]弗劳克.魏因霍尔茨,在柏林出生。明斯特应用科技大学设计专业毕业,主攻方向为插画。爱好旅行,运动,动物和自然学科。精通英语,会法语和日语。
[德]多莉丝.维尔特,1981年生于苏黎世。最初的职业愿望是与狗狗作伴。她用15本日记加图记录了自己的少年时代。中学毕业之际开始写作。在苏黎世和柏林学习日耳曼语文学,电影科学和哲学。读书期间曾作过售货员。之后曾在瑞士儿童基金会委员会工作。后搬到柏林成为一名自由作家。2012年发表首部短篇小说。
[德]玛丽昂.弗斯特-格洛奇,生于雷根斯堡,与家人生活在巴特阿普巴赫。2012年出版《米口思玛的秘密》系列。2013年完成现代童话《菲尼罗拉——突然杂草丛生》的创作。2014年她还会推出一本新作品。
[德]提诺.里希特:1971年出生于布赖思地区的弗莱堡。到2004年在雷根斯堡学习历史,政治和哲学。2005年底起在儿童启蒙知识社担任编辑工作。自此开始儿童图书写作的收集。2009年起出版了该系列中的环保船长系列。
[德]伊莉斯.卡尔格:曾在儿童启蒙知识社担任编辑工作。目前在另一家出版社供职。
译者简介
阮茜,曾翻译《自然之灵》之鲨鱼与鳐鱼,《本尼随时看》系列之青蛙、兔子、蜜蜂、匹诺曹、约亨和闹亨、格列佛游记、骑士等25册。刘志佳,女,1989年出生,德语语言文学方向硕士。已通过了全国德语专业四、八级考试。致力于翻译工作,曾为多家公司翻译过各类专业资料,涵盖儿童文学、心里、机械等多个方面。译作有《自然之灵》之蛇与爬行动物。胡欢,西安外国语大学德语学院语言文学专业研究生毕业。长期担任中德互译工作。曾多次参与德语儿童文学作品及各类德中商贸资料的翻译工作。译作有《自然之灵》之鲸鱼与海豚,《班石经典品格培养图画书》之彩虹小姐与狗等。
王猛,女,硕士研究生,毕业于西安外国语大学,主攻方向为德语文学。现在山西财经大学中德学院任教。2009年6月通过全国德语专业四级考试,获得优秀等级;2011年3月通过全国德语专业八级考试,获得良好等级。2012年12月和2013年10月,先后两次在重庆和青岛作为德语口译员,参加了教育部中德职业教育师资培训大型项目。主要翻译作品有:《波波鸭乐趣翻翻书》系列之《森林之旅》,《本尼随时看》系列的多册等。
陈妙新(1990―),女,浙江嘉兴人,西安外国语大学攻读德语语言文学专业(语言学方向)硕士研究生。长期致力于翻译工作,涵盖德语儿童文学、机械、经济等领域。主要译作:《小学生第一本趣味百科全书》、《本尼随时看》系列中的多册等。
石卉:西安外国语大学攻读德语语言文学专业(语言学方向)硕士研究生。长期致力于翻译工作,参与翻译了《小学生第一本趣味百科全书》、《本尼随时看》系列中的多册等。
刘志佳,女,1989年出生,德语语言文学方向硕士。已通过了全国德语专业四、八级考试。致力于翻译工作,曾为多家公司翻译过各类专业资料,涵盖儿童文学、心里、机械等多个方面。译作有《自然之灵》之蛇与爬行动物。
全占华,女,1989年11月26日生。现就读于西安外国语大学德语语言文学专业,硕士研究生。2013年赴德国明斯特大学交流学习一年。几年来,翻译过机械和建筑类稿件数万字。从2012年开始,开始翻译儿童文学类图册和书籍。例如,少儿科普系列中的动物世界《大象和犀牛》;本尼系列中的《穿靴子的猫》,《小红帽》,《小牛仔大勇气》,《拇指姑娘》,《小英格大历险》等。译作有《自然之灵》之大象与犀牛等。
付娟,西安外国语大学德语学院语言文学专业研究生毕业。长期担任德译中兼职新闻编译工作。曾多次参与德语儿童文学作品及各类德语商务合同资料的翻译工作。译作有:《班石经典品格培养图画书》之我*亲爱的爸爸等。
《本尼随时看第一辑-(全套55册)》
作者:[德]伊莉斯.卡尔格、弗劳克.魏因霍尔茨 等
出版社:电子工业出版社
所属丛书:本尼随时看
条形码:9787121245169
出版时间:2015/01/01
开本:64
页数:全55册
定价:137.5元
目录
阿拉丁神灯 灰姑娘
丑小鸭 皇帝的新装
美人鱼 豌豆公主
睡美人 小红帽
白雪公主
星星币
小老虎热坏了
家在柏柏林. 邮递员波多的糗事
家在柏柏林. 新来的村民是谁
家在柏柏林. 运动*有趣
家在柏柏林. 村长的诺言
数字不见了
看,汽车
农场有什么?
飞行员的一天
消防员的一天
呜,火车来了
草地
你想飞吗?
船
花儿朵朵
动物园有什么?
忙碌的四季
动物宝宝
五种感觉
森林有什么?
地球
牙齿
水世界
咪咪的魔法
小水滴的旅行
环保船长. 吃电人
环保船长. 纸山
环保船长. 超市
环保船长. 绿色出行
环保船长. 打水仗
环保船长. 处理垃圾
东吉尔的尾巴呢
迷路的小猎人
不莱梅城市乐师
特洛伊木马
小丑不开心
尤纳斯梦中之旅
雅尼的四个愿望
狼来了!
兔子和刺猬
彩蛋
小松鼠长大了
有个弟弟真好
不会飞的小飞龙
警察的一天
《本尼随时看第二辑(全套55册)》
作者:[德]伊莉斯.卡尔格、弗劳克.魏因霍尔茨 等
出版社:电子工业出版社
所属丛书:本尼随时看
条形码:9787121245213
出版时间:2015/01/01
开本: 64
页数:全55册
定价:137.5元
目录
粉红小精灵
彗星小马帮助小星星
彗星小马运动健将
彗星小马愚人节
小仙女走丢了
淘气天使艾玛
露琪拉和倒霉巫
十只傻怪物
不吸血的吸血鬼
泡泡小分队
小螃蟹大鲨鱼
小英格大历险
小卡特拉出海了
小洛基好本领
土豆炮弹
小牛仔大勇气
了不起的小骑士
小白点大变身
爱的承诺
胆大的小兔子
蜜蜂
青蛙
兔子
宠物
甲虫
猫
奶牛
蝴蝶
鸟
马
小熊爱吃巧克力
艾丽长大了!
莱昂感冒
小机器人换牙
维维说不!
和伊萨一起生日快乐
和伊萨一起好疼,呜呜呜
和伊萨一起上幼儿园啦
和伊萨一起去海边了
和伊萨一起学会骑自行车啦
建筑工地冒险乐园
建筑工地巨大的鸡蛋
建筑工地小心,有危险
建筑工地来了新伙伴
建筑工地百宝箱
建筑工地英戈尔恋爱了
建筑工地深夜时分
农场的足迹
阿亚娜和她的水罐
真由美迎新年
匹诺曹
约亨和闹亨
格列佛游记
彩虹制造家
神秘的骑士
《本尼随时看第三辑(全套55册)》
作者:[德]伊莉斯.卡尔格、弗劳克.魏因霍尔茨 等
出版社:电子工业出版社
所属丛书:本尼随时看
条形码:9787121243318
出版时间:2014/11/01
开本: 64开
页数:全55册
定价:137.5元
目录
拇指姑娘
小矮人
青蛙王子
狼和七只小羊
幸运的汉斯
汉斯和格雷特
桌子驴子棍子
勇敢的小裁缝
穿靴子的猫
霍拉太太
爱丽丝漫游仙境
奇怪的水晶球
恐龙
北极熊
刺猬
芭蕾仙女
混乱小公主
阳光公主.生日的雷雨
阳光公主.赛马
阳光公主.化妆舞会
阳光公主.幸运物
阳光公主.白马王子
阳光公主.魔法乱炖
狮子
鹦鹉
企鹅
乌龟
大象
老虎
小猫要吃饭
鼹鼠的眼镜
波波大声说不
大胆些,小娜娜
奥斯卡有个大鼻子
动物寓言
月亮羊
小心,汤米
伊尔玛要抱抱
小克拉和小丽丽
海蒂在山上牧场
海蒂找爷爷
海蒂的钟楼之旅
海蒂去大城市
海蒂乘雪橇
彩虹马术学校.第一课
彩虹马术学校.彩条游戏
彩虹马术学校.小马驹
彩虹马术学校.生病
彩虹马术学校.意外落马
催眠曲
我妈妈是裁判
动物音乐会
枕头仗
去旅行本全新上市”