英文原版“中国动画经典”3册,铜版纸全彩,印刷清晰,均为上世纪五六十年代的优秀动画片,屡获国内、国际动画大奖,包括《九色鹿》《小蝌蚪找妈妈》《三个和尚》。从动画形象、艺术形式到故事内容都有着鲜明的中国民族特色,再配以英文解说,让孩子在耳熟能详的故事中提高英文水平。原价120元,现团购价19.9元包邮!
★ 20开平装,Better Link Press出版
★ 收录屡获国内、国际动画大奖的作品,《九色鹿》《小蝌蚪找妈妈》《三个和尚》
★ 从动画形象、艺术形式到故事内容都有着鲜明的中国民族特色
★ 让孩子在耳熟能详的故事中提高英文水平
《A Deer Of Nine Colors》九色鹿
《九色鹿》荣获国家文化科学技术一等奖,加拿大汉密尔顿国际动画电影节特别荣誉奖。
根据敦煌壁画《鹿王本生》的故事改编,善良美丽的九色鹿是沙漠绿洲中各种小动物的保护神,哪里有苦难,她就会在哪里出现。一行西域使团的驼队在沙漠中遇到风暴而迷路,九色鹿为他们开辟出新道路。一个捕蛇人落水,九色鹿搭救了他。九色鹿庇护的小动物提醒她要防止被人类出卖。善良的九色鹿不以为然。后来因为久居深宫的王后看上了九色鹿的皮毛,捕蛇人见利忘义,带领国王的军队去捕捉九色鹿。捕蛇人使诡计引诱九色鹿上当,九色鹿明知有危险,却依旧以救人为先。
《Tadpoles Looking for Their Mother》小蝌蚪找妈妈
中国首部水墨动画,中国电影百花奖、戛纳国际电影节荣誉奖获奖作品。
春天青蛙妈妈在池水中生下了一群小宝宝。很快,小宝宝变成了小蝌蚪。小蝌蚪见到好朋友小鸡和妈妈亲亲热热,很是羡慕。于是决定去找妈妈。小蝌蚪们向遇到的小动物打听妈妈是什么样子,虾公公说它有两只大眼睛,结果小蝌蚪找到了金鱼,金鱼说它有白肚皮,结果小蝌蚪又把螃蟹错当做妈妈。小蝌蚪一路打听一路找,找到了和自己长得很像的鲇鱼。然而鲇鱼却不住地冲它们发脾气。最终青蛙妈妈把它们救了出来。
《Three Monks》三个和尚
曾荣获:中国电影“金鸡奖”美术片奖、文化部优秀美术片奖、丹麦欧登国际童话电影节银质奖、德国柏林国际电影节银熊奖、葡萄牙埃斯皮尼奥国际动画片电影节影片奖、马尼拉国际电影节特别奖、厄瓜多尔基多国际儿童电影节荣誉奖,是中国动画电影国际国内获奖的作品之一。
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚……从前有座山,山上有座庙,庙里先来了一个小和尚,他每天跳水、念经、敲木鱼,生活过的安稳自在。不久,庙里又来了个高和尚,他们一起去抬水,一起念经,一起敲木鱼,日子过得还算和谐。后来,庙里又来了个胖和尚。他们谁也不想去挑水,结果三个和尚都没水喝了,日子没法过了。这该怎么办呢?他们喝到水了吗?最后是怎么解决这个挑水难题的呢?
上海美术电影制片厂成立于1957年,在发展过程中汇集了一大批蜚声动画影坛的编剧、导演、美术设计师、摄影师、作曲家和技术专家,制作了无数经典的动画电影作品。50多年来,上海美术电影制片厂有48部美术片先后在国内69次获奖;有45部美术片在国际上73次获奖,获得世界声誉。获得了包括丹麦欧登塞童话电影节“金质奖”、柏林国际电影节“银熊奖”、中宣部“五个一工程奖”及“中国电影金鸡奖”、“华表奖”、“童牛奖”等在内的203多个奖项。
《黑猫警长》《阿凡提的故事》《葫芦兄弟》《大闹天宫》《哪吒闹海》《牧笛》《三个和尚》《雪孩子》《九色鹿》《宝莲灯》《骄傲的将军》等经典的动画作品陪伴着中国几代人走过了美好的童年,留下了难以磨灭的温馨回忆。
《A Deer Of Nine Colors》
作 者: Shanghai Animation and Film Studio、Sanmu Tang
出 版 社: Better Link Press
条 形 码: 9781602209763
出版时间: 2010/9/10
开 本: 20开
页 数: 32
定 价: 40 元
内容简介
In ancient times, a man drowning in a river was rescued by a deer shaded with nine colors. In exchange for his life, the man promises not to talk about the deer's whereabouts. Later, the man reached an imperial palace where the king insisted on hunting down the deer to make clothes out of the deer skin. The man could not resist the opportunity for profit and led them to the same spot as before. He falls back into the water, hoping the deer would show up to rescue him. But this time, the man drowns and the warriors' arrows turn to dust, leaving the deer unharmed.
作者简介
This series is adapted from the most famous Chinese classic cartoon movies, which are handled down generation by generation; most Chinese grow up with them. Some are well-known fairy stories, contain the wisdom and spirits; and some convey the knowledge of nature or science. The original movie are taken by Shanghai Animation and Film Studio, and got a lot of prizes in the international film festivals.
《Tadpoles Looking for Their Mother》
作 者: Shanghai Animation and Film Studio、Sanmu Tang
出 版 社: Better Link Press
条 形 码: 9781602209725
出版时间: 2010/10/10
开 本: 20开
页 数: 32
定 价: 40 元
内容简介
One day, a school of tadpoles were born, and the first thing they asked was, "Who is our mother?" With that, the tadpoles start searching for their mother. After mistaking goldfish, crab, tortoise and even a big catfish for their mother, the tadpoles eventually find their real mom-a frog.
The water-ink animations of China in the 1950s and 1960s were treasures in the world's animation field. Tadpoles Looking for Their Mother was one of the representative works.
作者简介
The original movie taken by Shanghai Animation and Film Studio, adaptation by Sammu Tang
《Three Monks》
作 者: Shanghai Animation and Film Studio、Sanmu Tang
出 版 社: Better Link Press
条 形 码: 9781602209732
出版时间: 2010/12/1
开 本: 20开
页 数: 32
定 价: 40 元
内容简介
One monk shoulders two buckets of water. Two monks lift one bucket of water. Three monks have no water! This is a story told generation after generation, and has much in common with the western saying "too many cooks spoil the broth." When there is one monk in the temple, he fetches water for himself. When there are two, they share the duty. But as the third comes, it's hard to divide the responsibilities. Everyone thinks for himself and nobody fetches water any more. At last, a fire in the temple teaches them the importance of cooperation. From then on, they cooperate and have water every day.
作者简介
The original movie taken by Shanghai Animation and Film Studio, adaptation by Sammu Tang