“詹姆斯·瑟伯系列”全4册,瑟伯是美国文学史上具有重要影响的幽默大师,和E·B·怀特共同创立了《纽约客》杂志诙谐、辛辣的文风。他把文学创作中的幽默风格与深刻的文化内涵及生活哲理有机地结合起来 ,揭示现实生活中那些普遍存在的荒谬可笑的现象,以此给予人们某种启示,帮助人们认清、洞察事物的本来面目。原价107元,现团购价35元包邮!
★ 32开平装,重庆大学出版社出版
★ 詹姆斯·瑟伯是美国幽默作家、寓言作家、插画家,1944年曾获凯迪克金奖,被认为是继马克·吐温之后美国最伟大的幽默大师。
★ 收录小说杂文集《白日做梦有理》,漫画集《卧室里的海豹》,和童话集《13只钟》《最后一朵花》
★ 《13只钟》是美国流传度最广的童话之一
★ 詹姆斯·瑟伯的作品具有严肃、丰富的社会意义
詹姆斯·瑟伯,美国著名幽默作家、寓言作家、插画家。1926年开始为《纽约客》杂志撰稿,1927年进入《纽约客》编辑部,成为其中最年轻有为的编辑、自由撰稿记者。瑟伯和E.B.怀特一起确立了《纽约客》诙谐、辛辣的文风,即所谓“《纽约客》文风”。晚年执教于耶鲁大学。瑟伯一生创作了大量的散文、随笔、寓言、故事、回忆录,他还为自己的作品绘制插图,给《纽约客》画封面。因此,有评论家如此说:没有詹姆斯·瑟伯和E.B.怀特,就没有《纽约客》辛辣、讽刺的文风。
《詹姆斯·瑟伯作品系列》共推出詹姆斯·瑟伯的《白日做梦有理》、《13只钟》、《最后一朵花》、《卧室里的海豹》共四部经典作品。
没有詹姆斯·瑟伯和E.B.怀特,就没有《纽约客》辛辣、讽刺的文风
詹姆斯·瑟伯让人赞叹的原因恰恰是《纽约客》的特质:
针砭时弊同时具有权威的文学性
经典却总以其尖锐走在时代的前端
神来一笔的漫画更是不可或缺。
詹姆斯·瑟伯(James Thurber),美国著名作家、漫画家,被认为是继马克·吐温之后美国最伟大的幽默大师。曾从事报刊编辑等工作,晚年执教于耶鲁大学。1926年开始为《纽约客》杂志撰稿,与E.B.怀特一起确立了《纽约客》诙谐、辛辣的文风。擅长各种重复句型、双关语、隐喻、韵文,用笔幽默,充满讽喻性的机智,深受读者欢迎。代表作有《沃尔特·米提的私密生活》《当代寓言集》《我的一生与艰难岁月》《同罗斯在一起的日子》等。一生只创作了5本童书,但每一本都被视为经典之作,其中,《公主的月亮》是第一本也是最好的一本,1944年获凯迪克金奖。
《詹姆斯·瑟伯系列》(全4册)
作 者: 詹姆斯.瑟伯
出 版 社: 重庆大学
条 形 码: 9787562466796
出版时间: 2012-8-1
开 本: 32开
页 数: 全4册
定 价: 107 元
内容简介
这套书共包括四本,小说杂文集《白日做梦有理》,漫画集《卧室里的海豹》,和童话集《13只钟》《最后一朵花》,精选自瑟伯的十几本文集、漫画集和童话,充分体现了瑟伯的幽默和天才。
《白日做梦有理》选自瑟伯的几本随笔、小说集,文章内容涉及瑟伯对早期家庭生活的回忆、他在日常生活中的见闻和他对一些社会现象的看法,还包括他那几篇著名的短篇小说。这些文章大都在《纽约客》发表,并大受欢迎。其中有不少文章围绕两性关系和男女交往展开,读来乐趣十足。他笔下的男人多陷于困顿而无力应对,女人却凡事具有绝对的掌控权。这本《白日做梦有理》里的人物,就像瑟伯画笔下的那些人物一样,神情、姿态甚至内心,都栩栩如生、跃然纸上。
《卧室里的海豹》收录詹姆斯·瑟伯为《纽约客》创作的百余幅漫画,漫画主题是男女两性在恋爱和婚姻生活中各种小事与幽默,带有自传色彩。画笔传神,极具风采。詹姆斯·瑟伯的这些漫画,一两个小时就能看完,非常轻松、有趣。而他那独特的画风,和天才的笔触,也让他的漫画具有收藏的意义。瑟伯的漫画非常随意,线条并不专业,但所绘的人物、动物非常传神,很有自己的特点。加上瑟伯特有的幽默,和他对生活的细致观察,他的漫画集可谓独具一格,引人入胜。
《13只钟》收录了瑟伯的三篇童话《公主与铁盒》《白鹿》和《13只钟》。这三篇童话有着共同的主题:王子公主。瑟伯的王子公主完全不按常理出牌,每往前读一段儿,就让你跌一回眼镜。他时常来那么随意的一笔,让你带着轻松而期待的心情读下去。可能瑟伯只是借了王子公主的外壳,填进去的,是他对男人女人和两性关系的理解,是他对幽默、对语言的优雅把握。
《最后一朵花》把每个词的原文注在页底,或把原文词汇加括号放在汉译词汇的后面,又或者在译词上缺笔少画,必然会大大损害读者的阅读乐趣。加引号之后,这篇童话虽然丧失了原作的部分冲击力,但读者仍然可以畅读全篇,管中窥豹,理解瑟伯的创作思想。
目录
《白日做梦有理》
Ⅰ
对于一段人生的前言
床塌的那天夜里
我们不得不推的那辆车
大坝垮的那天
鬼进屋的那天夜里
更多夜半惊魂之事
来来去去的用人
一条爱咬人的狗
大学时光
在征兵委员会的夜晚
跋
Ⅱ
求偶古今谈
沃尔特?米蒂的秘密生活
一个好人
亚历山大的朋友
有用的提示与霍维夫妇
东好西好,不如家好
Ⅲ
这位先生身上冷啊
黄玉袖扣之谜
猜谜游戏
比德韦尔先生的私生活
普雷布尔先生灭妻记
杰德?彼得斯的运气
我上的是沙利文特学校
回到小学
怎样看一出坏戏
怎样听戏
布鲁尔先生的奇事
一张狗的照片
晚上七点钟
一个人游游荡荡
Ⅳ
白日做梦有理
我所记得的DH劳伦斯
我对女性有意见
九根针
苏里苏里
躲藏的一代
马洛医生
骑车的海军上将
Ⅴ
威尔玛姑妈算数
与众不同的熏衣草
Ⅵ
次火车上的那位女士
猫雀的位子
回想汽车
《卧室里的海豹》
作者的回忆
引言
女人和男人
聚会
猎犬与虫子
男人,女人和狗
猎犬与野兔
杂集
男人与女人的战争
网球
文明的陨落
雄性的方式
人生长跑
《13只钟》
詹姆斯·瑟伯:画文双修纽约客
13 只钟
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
VI
Ⅶ
Ⅷ
尾声
白鹿
魔法森林
迷失的公主
塔格王子的危险任务
伽罗王子的危险任务
乔恩王子的危险任务
邪恶魔法
尾声
公主与锡盒
《最后一朵花》
译者序
不可思议的O
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
Ⅶ
Ⅷ
Ⅸ
Ⅹ
了不起的奎卢
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
Ⅴ
Ⅵ
许多个月亮
最后一朵花