中图网>淘书团>文学>团购详情

淘书团
现代英美文坛巨匠亨利·詹姆斯小说系列4册，结集发表于1878年的《黛西·米勒》、1879年的《一位女士的画像》、1883年的《伦敦围城》，1877年的《美国人》。(非全新)

本系列精选了亨利·詹姆斯的长篇与中篇小说佳作，其中《黛西·米勒》令他声名鹊起，《一位女士的画像》是其早期创作中的标志性作品，而《美国人》与《伦敦围城》则是国内首次译介出版。这些作品均依据权*的“美国文库”版本翻译，引领读者深入探索詹姆斯文学世界的隐秘内核。

×

‹ ›

关键字: 热销小说

团购价¥64.0 ¥264.0 折扣2.4折

已售4套，数量有限，下单要快哟

加入购物车缺货登记

促销信息: 满减读书月| 淘书团每满3件减10元，满80送文创（出版社代发团购除外）; 超值换购满39元可1元起换购文创

热销小说·第16名>

加入购物车

分册介绍

《黛西·米勒》

一位客居意大利、“拥有真正的天真无邪”的美国姑娘，纯真烂漫，热情开朗，然而她在社交场合不拘礼节、落落大方的举止和与男性交往的方式，却不为欧洲上流社会和长期侨居欧洲的美国人所接受，他们认为她“艳俗”“轻浮”，“天生是个俗物”。但旅欧美国青年温伯恩对这些非议不以为意，他衷心爱着黛西，直到一个噩耗突然传来……中篇《黛西·米勒》首次发表于1878年，是亨利·詹姆斯写作生涯的奠基性作品。正是在这部发表之后，“亨利·詹姆斯”这个名字开始为大西洋两岸的读者所广泛知晓。翻译底本说明：中篇《黛西·米勒》于1878年6—7月间以连载形式首次发表于英国《康希尔杂志》（Cornhill Magazine），其时名为《黛西·米勒：一部纪实作品》（Daisy Miller: A Study）。1879年，美国哈珀兄弟出版公司（Harper & Brothers）在纽约出版了本的单行本，名改为《黛西·米勒》。同年，英国麦克米伦出版公司（Macmillan）将这部与亨利·詹姆斯的两部短篇以合集形式在伦敦出版，名仍为《黛西·米勒：一部纪实作品》。1909年，亨利·詹姆斯对这部进行了大幅修订，并将其收入由他本人亲自编订的24卷本作品集（即“纽约版”）中出版，出版时名被改定为《黛西·米勒》。

《一位女士的画像》

本书是詹姆斯早期创作中*代表意义的经典之作，描写年轻漂亮、活泼开朗、充满幻想的美国姑娘伊莎贝尔如何面对爱情、婚姻、人生和命运等一系列抉择的故事。伊莎贝尔在父亲亡故后，被姨妈接到了伦敦，并继承了一大笔遗产。她先后拒绝了美国富豪卡斯帕·古德伍德和英国勋爵沃伯顿的求婚，却偏偏看中了侨居意大利的美国“艺术鉴赏家”吉尔伯·奥斯蒙德，不顾亲友的告诫和反对，一意孤行地嫁给了他。但婚后不久她便发现，这场婚姻是一个彻头彻尾的阴谋…… 翻译底本说明：长篇《一位女士的画像》于1880年10月至1881年11月间以连载形式首次发表于英国《麦克米伦杂志》（Macmillan’s Magazine）。1881年6—9月间，亨利·詹姆斯以上述连载版为底本对进行了修订，随后将其送交美国霍顿—米夫林出版公司（Houghton，Mifflin and Company）出版单行本，该版本于同年10月推出。一个月后，英国麦克米伦出版公司（Macmillan & Co.）参照美国版单行本推出了该的英国版。1907年，亨利·詹姆斯以美国版单行本为底本对这部进行了全面修订，并将其收入由他本人亲自编订的24卷本作品集（即“纽约版”）中出版，该版本与1881 年单行本内容差别较大。本译本系从牛津大学出版社1986年版《一位女士的画像》译出，其所用底本为1907年“纽约版”，正文前有作者序言。

《美国人》

克里斯托弗·纽曼是一位英俊潇洒、自信开朗的美国富商，他在游历巴黎时意外结识了出身高贵、年轻漂亮的寡妇克莱尔·德·辛雷夫人，并对后者一见钟情。在克莱尔弟弟的支持和帮助下，纽曼对心上人展开了热烈的追求。尽管克莱尔所在的家族对纽曼的平民出身略有微词，但*终还是勉强同意他们订婚。正当两人的婚事似乎向着完满的结局发展时，纽曼突然发现，这一切都只是一场骗局，而他所期待的幸福永远不会实现……《美国人》首次出版于1877年，是亨利·詹姆斯写作生涯中的第三部长篇，同时也是其*部成功反映“国际题材”的作品。此次系本问世一百四十余年来首次在中国大陆翻译出版。翻译底本说明：长篇《美国人》于1876年6月至1877年5月间以连载形式首次发表于美国《大西洋月刊》（Atlantic Monthly）。1877年5月，美国出版商詹姆斯·R.奥斯古德（James R. Osgood）出版本单行本，该版本随后以盗版形式流入英国市场。迟至1879年3月，英国麦克米伦出版公司（Macmillan）才在伦敦推出了该的正式英国版版本。1907年，亨利·詹姆斯对这部进行了全面修订，并将其收入由他本人亲自编订的24卷本作品集（即“纽约版”）中出版。“美国文库”版亨利·詹姆斯全集在收录本时采用了1877年美国单行本版本，本译本系从“美国文库”版译出。

《伦敦围城》

南希是个野心勃勃、行事果敢的旅欧美国女子，虽已经历过多次失败的婚姻，却依然风姿绰约，性感迷人。她竭力掩盖自己的过往经历，并施展手段向英国贵族阶层发起一次次进攻，终于俘获了涉世未深的贵族青年亚瑟·德梅斯内。然而亚瑟的母亲始终怀疑这位未来儿媳是个“不正经的女人”，千方百计想查清她的身世来历。恰在此时，*知晓南希秘密的那个人出现了……《伦敦围城》首次发表于1**3年，是亨利·詹姆斯创作生涯早期*秀的中篇小说之一。作者以幽默的笔调讽刺了英国上流社会的生活方式和浮华之风，展现了开放的美国人与保守的英国人之间的道德、文化冲突。此次系该小说问世一百三*余年来首次在国内翻译出版。

作者简介

亨利·詹姆斯（Henry James，1843—1916），19世纪继霍桑、梅尔维尔之后伟大的美国家，美国现代和理论的奠基人，欧美现实主义向现代主义创作转型时期重要的家和批评家，开创19世纪西方心理现实主义先河的文学艺术大师，生前曾三度（1911年、1912年、1916年）获诺贝尔文学奖提名。

他的主要作品有《一位女士的画像》《鸽翼》《专使》《金钵记》等长篇、《黛西·米勒》《螺丝在拧紧》等中篇以及数量众多的短篇，此外他还写有相当数量的文学、游记、传记和剧本。他的作品聚焦美国与欧洲大陆之间的文化冲突，对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着非常巨大的影响。

1914年次世界大战爆发后，由于不满美国政府的中立态度，亨利·詹姆斯于次年愤然加入英国国籍。1916年初，英王五世亲自授予其功绩勋章。同年2月28日，他在伦敦切尔西区病逝，享年73岁。遵照其遗嘱，他的骨灰被安葬在美国马萨诸塞州的剑桥公墓，墓碑上铭刻着“亨利·詹姆斯：家、英美两国公民、大西洋两岸整整一代人的诠释者”。