中国民间故事整理和写作的代表作,上承蒲松龄,下启莫言!《聊斋汊子》全两册,打捞濒临绝迹的101个民间故事,辅以百余幅版画题花,妖魔鬼怪,奇人奇事,尽在其中。
在蒲松龄的老家山东,在沂蒙山一带,人们把神话传说一类的故事都叫作“聊斋汊子”。
本书由著名民间文艺学家董均伦和江源夫妇历时数十年整理完成,搜集来自齐鲁大地的口头文学,语言质朴,故事富有活力,悉数展现历史风貌和人情世态,是民间文化真正的活化石。
★ 32开平装,北京联合出版公司出版
★ 董均伦、江源夫妇被称为「最后的采风者」,在1947到1962年间,深入沂蒙山区,行万里路,与千人谈,用纯粹的民间语言,记录下齐鲁大地血脉深处的民间故事,成就一部奇迹之书
★ 新版从1984年版《聊斋汊子》中删去了十几则篇幅较短的故事,从1987年版《聊斋汊子(续集)》中补人了十几则,一共选录101篇故事
★ 邀请优秀的年轻插画师为所有故事制作百余幅版画题花,力图打造一个经典纯粹的民间故事版本
董均伦(1917-2004),山东威海人。江源,董均伦之妻,《聊斋汊子》民间故事收集整理写作之重要搭档。上世纪三十年代,在北平外国语专科学校学习英语的董均伦奔赴延安,历任八路军军医院翻译、野战医院英文教员等。从上世纪四十年代初开始,董均伦与江源夫妇二人历时半个世纪,以地处胶东半岛西部的昌邑牟家庄和鲁南沂蒙山等广大地区为基地,不分寒暑,长期驻扎在老百姓中,深入进行采录和调查,搜集和写定了大量在老百姓中间口头流传的民间传说和故事(主要是山东民间故事)。其中不少故事在日本被翻译出版为《山东民话集》,在德国被翻译出版为《白果子——中国民间故事集》。
《聊斋汊子(全2册)》
作者:董均伦、江源 整理
出版社:北京联合出版公司
ISBN:9787559642622
出版时间:2020/8/1
开本:32开
页数:924
定价:128
目录:
《聊斋汊子(上)》
二小的故事
画上的媳妇
苍子花
三个儿子
虎口屋
大冬瓜
牙牙葫芦
枣核
银娘娘
房子的故事
玉石鹿
巧女庄
金香瓜
长鼻子
石巴狗
黄河的故事
神牛
荞麦姑娘
奇怪林
狐狸媳妇
牙门开
药草山
青山里面的宝槽
高角地主
找姑鸟
七兄弟
含羞草
天女散花
神鞭
葫芦娃
牡丹仙女
要龙眼
瑶琴的故事
水井老人
凤凰娶亲
金镯子
三件宝器
聪明媳妇
三只鸡
王小和三女
线子和囤儿
找相好
掀石柜
牛庄的故事
找媳妇
荠菜
八哥
菊二娘
匠人的奇遇
娑罗木
老大和老二
小白菜和蝈蝈
三坏的故事
木匠行雨
两个葫芦
煎饼换金箔
狗为什么咬猫
老雕与老鹰
金角银蹄
《聊斋汊子(下)》
潍河边的传说
两兄弟
金钥匙
镜里媳妇
宫女图
仙鹤山
桂木孩
石头人
映山红
日月石
万宝囊
玉仙园
白果仙
金雀和树仙
红泉的故事
梨花仙
青茶树
狐狸仙
双姊妹
蝎子精
鲤鱼精
一棵松树的故事
两大心愿
奇异的宝花
金须牙牙葫芦
三个儿子和三个媳妇
宝剑泉
画里人家
潍河金姐
两个穗头的谷
万里崂山双花仙
蛇娘娘
两条鞭子
崂山古话
狐仙和兔子仙
神笛
金丝蛤蟆儿
九头老雕
西瓜二
九天玄女当当
奇里的故事
枫山下的故事