铜壶和瓦壶
作者:金龙鱼出版社
出版社:海天出版社
ISBN:9787806975961
出版时间:2006-1
开本:32
页数:212
定价:14 元
目录:
1 The Fox and the Grapes
葡萄是酸的
2 The Beekeeper and the Bees
无辜的养蜂家
3 The Crow and the Snake
乌鸦和蛇
4 The Tree and the Axe
树和斧头
5 The Fortune-teller
预言家
6 The Dissatisfied Deer
牡鹿的懊悔
7 The Courageous Boy
有勇气的男孩
8 The Peacock and the Crane
爱自夸的孔雀
9 The Ox and the Frog
不自量的青蛙
10 The Wolf and the Shepherd
狼和牧羊人
11 The Bronze Pot and the Clay Pot
铜壶和瓦壶
12 The Crow That Wanted to be White
乌鸦要变白
13 The Fox That Lost His Tail
没有尾巴的狐狸
14 The Boys and the Frogs
孩子和青蛙
15 The Astronomer
天文学家
16 The Dishonest Friend
驴和狐狸
17 The Ungrateful Trayellers
旅行者和梧桐树
18 The Young Man and the Swallow
年轻人和燕子
19 The Crow That Imitated the Eagle
乌鸦模仿老鹰
20 The Big Crab and the Little Crab
大螃蟹和小螃蟹
21 The Flies and the Honey Pot
苍蝇和蜜罐
22 The Mosquito and the Bull
蚊子和公牛
23 The BatThatTook Sides
为何蝙蝠只在夜里出现?
24 The Man and the Lion
人和狮子
25 The Dog and the Rooster
狗和公鸡
26 The Wolf That Rang the Bell
摇铃铛的狼
27 The Old Lady and the Doctor
老妇人和医生
28 The North Wind and the Sun
北风和太阳
29 The Thief and His Mother
小偷和他的母亲
30 The Goatherd and the Wild Goats
牧人和野山羊
31 The Donkey and His Master
驴子和他的主人
32 The Rabbits and the Frogs
兔子和青蛙
33 Sharing a Goat
狡猾的狐狸
34 The Widow and Her Little Maids
寡妇和丫头
35 The Frogs That Wanted a King
青蛙求王
36 The Wolf That Looked for an Excuse
狼和绵羊
37 The Donkey and the Lion
驴和狮子
38 The Man and Satyr
人和森林之神
39 The Lion's ProposaI
狮子娶妻
40 The Turkey and the Sheep
绵羊和火鸡
41 The Trayellers and the Wallet
两个旅行者和钱包
42 The Donkey and the Sacred Statue
驴和神像
43 The W6lf That Needed Help
绵羊吓跑了
44 The Lioness and Her Cub
母狮和小狮子
45 The Merchant and His Friend
商人和朋友
46 A Wolf in Sheep's Clothing
披上羊皮的狠
47 The Donkey and His Shadow
驴和它的影子
48 The Wild Boar That Sharpened His Tusks
野猪磨牙
49 The Fox's Compliments
狐狸的夸赞
50 The Grasshopper and the Ants
蚱蜢和蚂蚁
青蛙的叫声
作者:金龙鱼出版社
出版社:海天出版社
ISBN:9787806974346
出版时间:2005-5
开本:32
页数:220
定价:15 元
目录:
1 母狮和一对小狮(西亚)
2 乌鸦与苍鹰(阿拉伯)
3 猴子游泳(阿拉伯)
4 乞丐和吝啬鬼(阿拉伯)
5 计划吵架(阿拉伯)
6 狮子和大象(阿拉伯)
7 没有心的驴子(阿拉伯)
8 鹦鹉和乌鹉(西亚)
9 老鹰和去雀(西亚)
10 泪和笑(西亚)
11 狐狸和葡萄园(西亚)
12 蛇和云雀(西亚)
13 青蛙的叫声(西亚)
14 鹳鸟、龙虾、鲸鱼(日本)
15 吝啬的邻居(日本)
16 自己走去(日本)
17 两个濑汉(日本)
18 捧着空花盆的孩子(朝鲜)
19 屏风上的老虎(朝鲜)
20 骄傲的公鸡(尼泊尔)
21 陶工(尼泊尔)
22 鳄鱼妈妈和狼(孟加拉)
23 不听话的小羊(蒙古)
24 小猫钓鱼(蒙古)
25 雄鹰和乌鸦(蒙古)
26 兔子伤风(缅甸)
……
鳄鱼和狒狒
作者:金龙鱼出版社
出版社:海天出版社
ISBN:9787806974339
出版时间:2005-5
开本:32
页数:219
定价:15 元
目录:
1 鳄鱼和狒狒(印尼)
2 鳄鱼蛋(菲律宾)
3 三个好朋友(柬埔寨)
4 黑熊与进驻猫(老挝)
5 骆驼和苍蝇(古罗马——菲德拉斯)
6 蚂蚁和苍蝇(古罗马——菲德拉斯)
7 会跳舞的熊(德国——戈勒特)
8 老梨树的晚年(法国——福劳里恩)
9 鹤和狼(法国——拉封丹)
10 两头公牛和青蛙(法国——拉封丹)
11 两头驴子和强盗(法国——拉封丹)
12 蝙蝠和两只黄鼠狼(当国——拉封丹)
13 猎狗和她的伙伴(法国——拉封丹)
14 一匹要向鹿报仇的马(法国——拉封丹)
15 狼和牧羊人(德国——菜辛)
16 绵羊和燕子(德国——菜辛)
17 乌鸦和狐狸(德国——菜辛)
18 朱比特和绵羊(德国——菜辛)
19 鹈鹕(德国——菜辛)
20 狗的友谊(俄罗斯——克雷洛夫)
21 老鹰和蜜蜂(俄罗斯——克雷洛夫)
22 池沼和河流(俄罗斯——克雷洛夫)
23 仁慈的狐狸(俄罗斯——克雷洛夫)
24 炮和帆(俄罗斯——克雷洛夫)
25 四重奏(俄罗斯——克雷洛夫)
26 幸运天使和乞丐(俄罗斯——克雷洛夫)
……
冰湖上的狐狸
作者:金龙鱼出版社
出版社:海天出版社
ISBN:9787806974315
出版时间:2005-5
开本:32
页数:219
定价:15 元
目录:
1 The Crow a nd the Peacocks(Germany-Lessing)
乌鸦与孔雀(德国-叶辛)
2 The Swa n a nd the Goose(Germany-Lessing)
天鹅和家鹅(德国一叶辛)
3 The Boy and the Snake(Germany-Lessing)
男孩与蛇(德国-叶辛)
4 The Kite(Russia-Kriloff)
风筝(俄罗斯一克雷洛夫)
5 The Horse a nd the Dog(Russia-Kriloff)
马和狗(俄罗斯一克雷洛夫)
6 The Mice Holding a Meeting(Russia-Kriloff)
老鼠会议(俄罗斯-克雷洛夫)
7 The Birds in the Snare(Russia-Leo Tolstoy)
落网之鸟(俄罗斯-托尔斯泰)
8 The Fox in the lce(Russia—Kriloff)
冰湖上的狐狸(俄罗斯-克雷洛夫)
9 The Mouse and the Elephant(Italy—Pignotti)
小老鼠和大象(意大利-匹诺脱)
1 0 The Rat a nd the Oyster fFrance—La Fontaine)
老鼠和牡蛎(法国-拉封丹)
1]The Cobbler and the Banker fFrance—La Fontainel
快乐83~t"鞋匠(法国-拉封丹)
1 2 The Cat and the Two Spa rfows(France—La Fontaine)
猫和麻雀(法国-拉封丹)
1 3 The Blind Men and the Elephant(England—John Godfrey Saxe)
盲人和大象(德国-约翰 戈弗雷 萨斯)
1 4 The Crane,the Crow and the Farmer fAncient Rome—Phaedrus)
鹤、乌鸦和农夫(古罗马-菲德拉斯)
1 5 The GratefuI Lion Ancient Rome)
狮子感恩图报(古罗马)
1 6 The Donkey,the Ox and the VuItures(Ancient Rome—Phaedrus)
驴、公牛和秃鹫(古罗马-菲德拉斯)
1 7 The Hummingbird and the Traveller fRussia—Aikin)
旅客的奇遇(俄罗斯-艾金)
]8 The Squirrel and the Lion fFrance—Florianl
松鼠和狮子(法国-福劳里恩)
1 9 The Ho rse and the Wasp(England)
马和黄蜂(英国)
20 The Fox and the Woodpecker(The United States)
狐狸和啄木乌(美国)
2 1 A Happy Man’S Clothing(England)
快乐者的衬衫(英国)
22 The Wolf,the Horse and the Goats(Russia)
狼、小马和羊(俄罗斯)
23 The Mouse That Fell into a Ba rreI fThe United Statesl
掉在酒桶里的老鼠(美国)
24 The Mouse a nd the Frog(Germany)
老鼠和青蛙(德国)
25 The Wolf and the Magpie(Bulgaria)
狼和喜鹊(保加利亚)
26 The Royal Edict(Greece)
机灵的兔子(希腊)
27 The Liffle Bea r and the Bees fItalyl
小熊和蜜蜂(意大利)
28 The Fox and the Squirrel fRomanial
狐狸和松鼠(罗马尼亚)
29 The Emu and the MaIlee Fowl(Australia)
鸸鹋和野火鸡(澳洲)
30 The Boastful oId Bear(Eastern Europel
圣诞树上的老熊(东欧)
3 1 The Hornet Who Acted as Judqe fAncient Romel
大黄蜂当法官(古罗马)
32 The Strict Master(France)
厉害的主人(法国)
33 The Fox That Was Trapped in the Pit(Ancient Rome)
陷阱里的狐狸(古罗马)
34 The Camel and the Master(Italy)
骆驼和他的主人(意大利)
35 The Fox and the Crab(Albania)
狐狸和螃蟹(阿尔巴尼亚)
36 The C row That Lea rned to Walk fArabia)
乌鸦学走路(阿拉伯)
37 The Ea r and the Tummy(Arabia)
耳朵与肚子(阿拉伯)
38 The Eaglet That Lea rned to Fly(Arabia)
小鹰学飞(阿拉伯)
39 The Fisherman and the Big Fish(Arabia)
渔人和大鱼(阿拉伯)
40 The Camel That Wanted to Enter the Tent rArabial
骆驼进帐篷(阿拉伯)
4 1 Betare Jumping into a Well(Arabia)
下井之前(阿拉伯)
42 Food and Gold(Arabia)
粮食和黄金(阿拉伯)
43 The Three Artists (Arabia)
三个画师(阿拉伯)
44 The Snake’S Argument(Arabia)
毒蛇与小羊(阿拉伯)
45 The Monkey That Didn’tFalI Down Intentionally(Arabia)
没有故意跌倒的猴子(阿拉伯)
46 A Round Plate in the Sky fArabial
挂在空中的圆盘(阿拉伯)
47 The Tortoise and the Eagle(Arabia)
乌龟和老鹰(阿拉伯)
48 The Wolf and His Shadow(Arabia)
狼和他的影子(阿拉伯)
49 The Goat a nd the Wolf(Arabia)
羊和狼(阿拉伯)
50 The Suspicious Pigeon(Arabia)
一对鸽子(阿拉伯)
老鼠嫁女
作者:金龙鱼出版社
出版社:海天出版社
ISBN:9787806974322
出版时间:2005-5
开本:32
页数:219
定价:15 元
目录:
1、三只蚂蚁
2、骆驼和狐狸
3、驴和蛙
4、改邪归正的猫
5、燕子和麻雀
6、秃鹫的眼力
7、牢笼里的画眉鸟
8、创伤和欺骗
9、此一时彼一时
10、园丁杀乌龟
11、狗和猫
12、狒狒和狗
13、七只狮子和一头牛
14、狼和鬣狗
15、骄傲的蝙蝠
16、想称王的雄狮
17、有礼貌的兔子
18、清藏和白兔
19、两只青蛙
20、摆渡费
21、猴子和螃蟹
22、贪心的后果
23、独眼人和双眼人
24、留着有用
……
稻草人
作者:金龙鱼出版社
出版社:金龙鱼出版社
ISBN:9787806975930
出版时间:2005-5
开本:32
页数:216
定价:14 元
目录:
1 A Blessing in Disguise(Han Dynasty—Liu An)
塞翁失马(中国两汉一刘安)
2 Giving the Seedlings a Hand(Pre-Oin Period-Meng Ke)
拔苗助长(中国先秦一孟轲)
3 The OWl That I ntended to Move House
(Han Dynasty—Liu Xiang)
猫头鹰搬家(中国两汉一刘向)
4 The Drunken Oranq—utans
(Sui—Tang andTheFiveDynasties—PeiYan)
猩猩好酒(中国隋唐五代一裴炎)
5 The Frog in the ShallOWWell
(Pre-Qin Period-Zhuang Zhou)
井底之蛙(中国先泰一庄周)
6 The Sca recrow(Han Dynasty—Liu An)
稻草人(中国两汉一刘安)
7 Monkeys in Rebellion(Ming Dynasty—Liu Ji)
群猴暴动(中国明朝一刘基)
8 The Rabbit—hunter and His Wild Duck
(Song Dynasty—Su Shi)
野鸭子猎兔(中国宋朝一苏轼)
9 The Two Monks(Qing Dynasty—Peng Duanshu)
两个和尚(中国清朝一彭端淑)
10 The Plague—stricken Zhao Family(Ming Dynasty—Liu Ji)
赵人患鼠(中国明朝一刘基)
11 The Mynah and the Cicada(Ming Dynasly-Zhuang Yuanchen)
八哥与蝉(中国明朝一庄元臣)
12 The Dilemma of a Snake-catcher
fSui—Tang and The Five Dynasties—Liu Zongyuan)
捕蛇人的苦衷(中国隋唐五代一柳宗元)
13 The Magpie’S Nest(Han Dynasty—Liu An)
失算的喜鹊(中国两汉一刘安)
14 The Hunter and His Bamboo Pipe
(Sui—Tang and The Five Dynasties—Liu Zongyuan)
吹竹管的猎人(中国隋唐五代一柳宗元)
15 The Cat That Feared the Mice(Ming Dynasty—Song Lian)
害十白老鼠的猫(中国明朝一宋濂)
16 The Bachelor and the Rats(Ming Dynasty—Song Lian)
焚鼠(中国明朝一宋濂)
17 The Missing Axe(Pre—QinPeriod.LieZi)
疑邻偷斧(中国先秦一《列子》)
18 The Yu Player(Pre—Qin Period-Han Fei)
滥竽充数(中国先秦一韩非)
19 The Old Man and His Donkey(Qing Dynasty—Le Jun)
老汉疼驴(中国清朝一乐钧)
20 The Hypocrite(Ming Dynasty—Zhao Nanxing)
和尚放生(中国明朝一赵南星)
21 The Fire(Han Dynasty—Ban Gu)
火灾(中国两汉一班固)
22 The Cat’s Duel with the Rat(Qing Dynasty—Pu Songling)
狮猫斗鼠(中国清朝一蒲松龄)
23 Ostrich Logic(Pre—Qin Period—Lu Shi Chunqiu)
掩耳盗钟(中国先秦—《吕氏春秋》)
24 Com passion for a Fawn(Han Dynasty—Liu Xiang)
秦西巴释鹿(中国两汉一刘向)
25 Buying Shoes(Pre—QinPeriod—HanFei)
郑人买履(中国先秦-韩非)
26 The Mantis and the Cicada(Pre—Qin Period—Zhuang Zhou)
螳螂捕蝉(中国先秦-庄周)
27 The Guardian Swan Goose(Song Dynasty—Song Qi)
雁奴(中国宋朝一宋祁)
28 The Butcher and the Wolves(Qing Dynasty—Pu Songling)
屠夫和狼(中国清朝一蒲松龄)
29 The Man and the Beast(Ming Dynasty—Song Lian)
人不如兽(中国明朝一宋濂)
30 The Seagull and the Domestic Swallow
(Qing Dynasty—Liu Xizai)
海鸥与家燕(中国清朝一刘熙载)
31 The Monk Wha Ate the Steamed Buns
fSui—Tang and The Five Dynasties—Hou Bai)
和尚吃蒸饼(中国隋唐五代-侯白)
32 The Man and the Turtle (Song Dynasty—Yue Ke)
再渡一次(中国宋朝一岳珂)
33 More Threatening Than a Tiger
(Han Dynasty—Dai Sheng)
苛政猛于虎(中国两汉一戴圣)
34 The Magpies and the Mynahs(Ming Dynasty—Liu Ji)
喜鹊与八哥(中国明朝一刘基)
35 The Snipe and the Clam
(Pre—Qin Period—Strategies of the Warring States)
鹬蚌相争(中国先秦-《战国策》)
36 The Spear and the Shield(Pre—Qin Period—Han Fei)
自相矛盾(中国先秦一韩非)
37 Waiting for a Windfall(Pre—Qin Period—Han Fei)
守株待兔(中国先秦一韩非)
38 Zeng Shen,the Murderer
(Pre—Qin Period—Strategies of the Warring States)
曾参杀人(中国先秦-《战国策》)
39 Burying the Douhle-headed Snake
(Han Dynasty—Liu Xiang)
埋两头蛇(中国两汉一刘向)
40 The King Who Loved Birds(Pre-Qin Period-Zhuang Zhou)
鲁王养乌(中国先秦-庄周)
41 The Prime Minister Who Loved Eating Fish
(Pre—QinPeriod—HanFei)
爱吃鱼的宰相(中国先泰一韩非)
42 The Old Oil—pedlar(Song Dynasty-Ouyang Xiu)
卖油翁(中国宋朝一欧阳修)
43 Zi Han and the Jade
(Pre—Qin Period—Chunqiu Zuo Shi Zhuan)
一块玉两人得宝(中国先秦-《春秋左氏传》)
44 It Pays to Wait
(Pre—Qin Period—Strategies of the Warring States)
坐山观虎斗(中国先秦-《战国策》)
45 The Rats of YlOna
(Sui—Tang and The Five Dynasties—Liu Zongyuan)
永州的老鼠(中国隋唐五代-柳宗元)
46 Sharing the Carp
(Fa Yuan Zhu Lin.Chapters on the Fools)
分鲤(中国一《法苑珠林-愚戆篇》)
47 The Natural Instincts of the Monkeys
(Ming Dynasty—Liu Ji)
猴子的本性(中国明朝-刘基)
48 The Szechuan Chicken and the Crow
(Ming Dynasty—Song Lian)
蜀鸡与乌鸦(中国明朝一宋濂)
49 The Fastest Dog and the Most Cunning Rabbit
(Pre—Qin Period-Strategies of the Warring States)
疾犬与狡兔(中国先秦一《战国策》)
50 The Death Of the Male Pigeon(Qing Dynasty Guan Tong)
雄鸽之死(中国清朝一管同)
51 Three at Dawn and Fourat Dusk(Pre—QinPeriod-LieZi)
朝三暮四(中国先秦-《列子》)
52 Learning a Style of Walking(Pre-Qin Period-Zhuang Zhou)
邯郸学步(中国先秦-庄周)
53 In Awe of the Fox
fPre—Qin Period—Strategies of the Warring States)
狐假虎威(中国先秦-《战国策》)
54 Ginger Growing on Trees(Ming Dynasty—Jiang Yingke)
树上结姜(中国明朝-江盈科)
55 The Cuttlefish’S Own Death Sentence
(Song Dynasty—Su Shi)
乌贼自误(中国宋朝-苏轼)
56 A Tiger’S Show Of Gratitude(Wang Dang—Tang Yu Lin)
老虎报恩(中国王谠-《唐语林》)
百灵鸟搬家 英汉读本
作者:金龙鱼出版社
出版社:海天出版社
ISBN:9787806975954
出版时间:2005-5
开本:32
页数:211
定价:14 元
目录:
1 The Roar Of the MOUnfain
山的声音
2 The Fake Frog Docto r
冒充医生的青蛙
3 The Lark’S House-moving
百灵鸟搬家.
4 The Donkey and the Lapdog
驴子和哈巴狗
5 The G rinder,the Son and the Donkey
磨工、儿子和驴子
6 The Dog in the Stable
马棚里的狗
7 The Miser
守财奴
8 The Oak Tree and the Reed
橡树和芦苇
9 The Ha re cind the To rtoise
龟兔赛跑
10 The Crow and the Water Jug
乌鸦喝水
11 The Bee and the Dove
蜜蜂和鸽子
12 The Dog and His Reflection
狗和自己的倒影
13 The Hunter and the Snake
捕乌人与蛇
14 The Fox and the Stork
狐狸请客
15 The Shepherd Boy and the Wolf
狼来了
16 The Mouse and the Lion
老鼠救狮子
17 The Donkey and the Sack Of Salt
驮盐的驴
18 The Monkey and the Dolphin
猴子和海豚.
19 Two Soldiers and a Robber
兵士和强盗
20 The Boy in a Whi rlpool
洗澡的小孩.
21 The Prince and the Lion Painting
王子和画狮
22 The Stork and His Friends
农夫和白鹳
23 The Stubborn Goats
互不相让的山羊
24 The Grear Jumper
自夸的旅人
25 The MiIkmaid
挤牛奶的女工
26 The Rooster and the Diamond
公鸡和钻石
27 The CameI That Danced
骆驼跳舞
28 The Cat and the Rooster
花猫无理取闹
29 The Travellers and the Bea r
两个好朋友和大熊
30 The Two Sacks
两个袋子
31 The Fox and the Wolf
狐狸和狼
32 The Monkey and the Fisherman
猴子和渔夫
33 The Fox and the Woodcutter
狐狸和樵夫
34 The Donkey and the Wolf
聪明的驴子
35 The Wolfwith CI G rudge
狼的下场
36 Brother and Sister
兄和妹
37 Who W…Bell the Cat?
谁将铃系在猫的颈上?
38 The City Mouse a nd the Cou ntry Mouse
乡下老鼠人城记
39 The Lion and the BullS
狮子挑拨离间
40 The Goose That Laid Golden Eggs
杀鹅取卵
41 The Farmer and His Sons
三兄弟寻宝藏
42 The Mosquito and the Lion
狮子和蚊子
43 The Sick Lion
狮子生病了
44 The Clown and the Country Folk
小丑和乡下人