淘书团

《故乡在中国》精装全5册，通过外国人视角讲述1926年至1937年庐山的那些人那些事，对于了解当时中国社会、经济、文化和以庐山为主的历史人文、自然风光具有重要的史料价值和文化价值。

《故乡在中国》丛书的作者希德·安德森、约翰·埃佩斯等多是二十世纪初期在江西庐山或中国其他地区出生、成长的美国人。他们在中国抗日战争爆发后陆续回到美国，但在中国的成长经历永远留在了他们的记忆里。回国后，他们陆续著书或撰写文章，记述在庐山牯岭美国学堂的学习、生活，以及在九江、安庆等地生活和工作的经历等。《故乡在中国》丛书将过去近一个世纪中这些美国作者陆续出版的图书和发表的文章翻译、整合出版，包含《庐山——我的香格里拉》、《庐山忆旧》、《赫特夫妇的中国岁月》和译者慕德华、慕星编著的《庐山拾遗》（中文版）、《庐山拾遗》（英文版）共五册图书。丛书出版过程中，得到了原作者及其后人的大力支持，他们提供了不少未曾公开的珍贵历史照片；译者在对这些英文著作及未发表的回忆文章进行翻译的基础上，搜集、整理了大量西方人当年在庐山生活的资料和照片，以笃诚的笔调描绘了这些外国“老乡”回到庐山寻根的感人场面，作为对丛书的补充，使丛书内容更加丰富。

《庐山：我的香格里拉》

作者以调皮诙谐的笔调生动回忆了他童年时代在庐山牯岭美国学堂读书和在中国的成长、生活的经历（包括一段意外邂逅而终身难忘的情愫），并提炼出他孩童时期在中国博大精深的文化背景影响和熏陶下所获得的经验教训。全书收录了大量珍贵的历史照片，包括庐山二十世纪二三十年代的自然风光、当时中国特殊历史时期的相关照片、童子军照片等等。更难能可贵的是，1999年，作者以七十多岁的高龄再次回到中国庐山“寻根”，其情殷切感人。

《庐山忆旧》

这是一本由在中国庐山等地出生、成长后回到美国的外国人回忆中国岁月、讲述中国经历的回忆录性质的纪实类作品，系“故乡在中国”丛书之一。一群外国“老乡”以集体回忆录的形式表达了对童年或青少年时期在中国庐山牯岭美国学堂学习、生活的美好缅怀。

《赫特夫妇的中国岁月》

全书共分三辑：赫特医生在庐山、九江、安庆等地的故事、赫特夫人在中国的日子、赫特夫人珍贵信件。对中华护理学会创始人赫特夫人及其丈夫芜湖弋矶山医院创始人赫特医生进行了珍贵史料的整理和补充，以特殊的视角丰满细腻地再现了上个世纪中国的社会经济、风俗文化、医疗卫生、饮食和自然风光。

作者简介

凯思林·C.格林、斯坦利·克劳福德都是中华护理学会创始人赫特夫人的后人，其中斯坦利·克劳福德在中国生活多年。

《庐山拾遗》

全书是一本关于庐山的大历史散文集，生动讲述了庐山鲜为人知的往事，包括庐山牯岭别墅开发创始人李德利的珍贵史料、中华护理学会与庐山的历史渊源、庐山老别墅的研究、庐山植物园创建之初的历史，以及众多当代外国朋友与中国的情缘等等。

作者简介

慕德华，庐山文学艺术界联合会副主席、庐山工商联合会原会长、原庐山党史办主任。幕星，女，中国艺术研究院硕士。他们长期生活、工作在庐山，有志于中外文化交流，搜集、整理了大量西方人当年在庐山生活的珍贵资料和照片，与牯岭美国学堂校友会保持长期联系，多次应邀赴美或邀请美国“老乡”回庐山寻根。

《Lushan Memento》系《庐山拾遗》的英文版

《庐山-我的香格里拉》
作者：（美）希德·安德森  著，慕德华、慕星  译
出版社：江西高校出版社
ISBN：9787549332083
出版时间：2015/5/1
开本：16开
页数：134
定价：35.0

目录：
译者序

中文名的由来/1
好汉坡/3
登山之路/5
战争和孩子们/10
我们是“百万富翁”/16
想念中国/21
鸦片是吃人的魔鬼/23
上海中国老城/26
人口膨胀/28
疾病/31
动物和环境/33
狮跳峰/37
岩石间跳跃/40
山口商店/41
烧炭工无树可烧/44
马尾水瀑布/48
冰雪庐山/50
房间检查/52
世界上最好的学校/56
庐山的野生动物/59
庐山的由来/61
人人参与活动/64
碧龙潭跳水/67
庐山野营旅行/68
遗留在学校的心爱之物/71
大背景和小事件/76
撤离牯岭美国学堂/78
香港“苏西·黄的世界”/81
回到日军占领的上海/83
参观织锦厂/85
历史悠久的中国/87
旧上海的印象/89
美国有关五卅运动的档案/93
一年级的生与死/101
献给布尔老师/104
第二次世界大战/106
做客杭州朋友家/109
课后的话题/111
“3n”俱乐部/115
手拿红玫瑰的女孩/118
再见了，中国/121
“孪生妹妹”赛德尼·汤姆森·布朗/123
夕照岭/124
日落，日出/125
1999年重回中国/127

《庐山忆旧》
作者：（美）保罗·谢瑞茨 主编，慕星、慕德华  译
出版社：江西高校出版社
ISBN：9787549332052
出版时间：2015/5/1
开本：16开
页数：224
定价：45.0

目录：
译者序
前言
献词

“牯岭租地”创始人的故事/1
牯岭美国学堂的历史/16
早年的牯岭美国学堂/27
诗词/35

回忆/36
记忆/41
山顶上的小天堂/43
宾基的唠叨/50
回忆牯岭/53
悼念法兰克·彼得·劳力森/62
回忆牯岭和牯岭美国学堂/67
回忆/72
秘密通道和小动物/82
杂录/84

《赫特夫妇的中国岁月》
作者：（美）凯思林·克劳福德·格林、斯坦利·克劳福德 著、慕星、慕德华  译
出版社：江西高校出版社
ISBN：9787549332076
出版时间：2015/5/1
开本：16开
页数：118
定价：30.0

目录：
译者序

前言

第一辑

赫特医生在庐山、九江、安庆等地的故事

埃杰顿·哈斯克尔·赫特医生继承父志/3

九江特别验尸案/16

舒欢的故事/26

第二辑

赫特夫人在中国的日子

卡罗尔·伊内·马多克·赫特小传/33

9月的芜湖/41

1907年的蜜月/58

蜜月中国行/65

九十九人的村庄/66

安庆/67

夜遇江匪/70

芜湖河州访旧友/72

弋矶山附近的村庄/73

捍卫自己的清白/78

山东公会/83

第三辑

赫特夫人的珍贵信件

小孤山/87

景德镇/93

霍格船长/101

长江/106

孤独/112

《庐山拾遗》
作者：慕德华、慕星
出版社：江西高校出版社
ISBN：9787549332045
出版时间：2015/5/1
开本：16开
页数：178
定价：42.0

目录：
序
李德立的足迹和庐山的第三次大发展/1
庐山——中华护理学会的诞生地/27
诞生在庐山的英国当代文学大家——默文·匹克/34
新西兰的猕猴桃来自江西庐山/46
牯岭芝罘学校的由来/49
红色女间谍鲁特·维尔纳在庐山/58
庐山外国侨民在抗战中的作为/69
鲁茨主教、女儿弗朗西斯和《庐山组曲》/88
奥斯一家四代的庐山情/108
才女吕碧城与庐山/113
两登庐山的英国作家希拉里·司柏林/121
充满异域风情的庐山别墅/146
绿色宝石——庐山植物园/158
在庐山的日子/169

《Lushan Memento-庐山拾遗》
作者：慕德华、慕星
出版社：江西高校出版社
ISBN：9787549332069
出版时间：2015/5/1
开本：16开
页数：148
定价：58.0

目录：