×

上一组
中图网>淘书团>文学>团购详情

淘书团
 双语插图本世界名著5种:冰心译泰戈尔诺奖作品《吉檀迦利》再现热情神圣的诗情世界;刘炳善译《普通读者》精选吴尔夫文学评论随笔11篇,带读者重返英伦时代,触摸当时的文学代表和作家众生像;著名翻译家文美惠译《丛林故事》,带所有的孩子和童心未泯的成年人走进诺奖得主吉卜林创造的丛林世界;英国文学史上首部儿童幻想小说,世界十大哲理童话之一《水孩子》;结集法国作家夏尔·佩罗11篇童话的《灰姑娘》。本系列均采用左右页中英文对照编排,疑难词汇还标有音标和注释,以帮助读者巩固基础,扩大英语词汇量,全面提升英语阅读能力。定价103.5元,现团购价22元包邮!

×

团购价¥22.0 ¥103.5 折扣2.1
已售156
缺货登记

返回淘书团>>

推荐理由

32开平装,中国国际广播出版社出版

由冰心、刘炳善、文美惠、张磊等专业译文

中英对照、双色插图、难词解释、翻译流畅

作品包括《普通读者:吴尔夫随笔》《吉檀迦利》《丛林故事》《水孩子》《灰姑娘》

书友说
  • *** 2020/6/7 0:44:41
    之前背单词,然后过段时间就会忘记或者不会用法只知道意思,在语境中学习用法和意思,更有用。
  • yzy*** 2020/5/28 22:38:20
    中英文都有,准备给儿子以后读。
  • ztw*** 2019/9/19 9:39:19
    品相好,装帧美,印刷清晰,内容也好。
  • 任可合*** 2019/7/25 12:40:10
    不错,价适中中
  • ztw*** 2019/4/22 18:02:27
    书的质量很好,品相不错,物美价廉
  • ztw*** 2019/4/7 15:42:54
    还不错,有好几本。
  • wan*** 2019/3/9 14:58:42
    内容不错。但英文字略小。
  • *** 2019/3/1 10:11:58
    书的封面还好,纸张和印刷比较一般,有些粗糙。英文版本还可以,简单易懂。
  • 辽然读*** 2018/12/10 10:03:39
    特别好的书
  • *** 2018/12/7 12:33:43
    淘书团买的,很便宜不到五块一本,英语类的书我都是给孩子屯书,内容我没看。
查看下一条 >>

编辑推荐

《普通读者:吴尔夫随笔》

向我们介绍了英国一批著名作家和一些我们还不怎么熟悉的作家的生平、作品、写作生涯、遗闻轶事等,我们读来饶有兴味,有助于我们对这些作家的进一步了解。在我们面前摆着的这本小书,包括从英国女作家维吉尼亚·吴尔夫的文学评论集《普通读者:吴尔夫随笔》及其续编当中选译出的文章。

作者简介

维吉尼亚吴尔夫(1882~1941),英国小说家评论家散文家。曾为《泰晤士文学副刊》、《耶鲁评论》等英美报特约撰稿,发表的随笔、书评、人物特写、游记百余万字。被誉为“英国散文大家中的冣后一人”。其著作有《戴洛维夫人》《到灯塔去》《一问自己的屋子》《岁月》等。

译者简介

刘炳善,河南大学外语系教授,博士生导师,中国资深翻译家。著有英文教材《英国文学简史》《英国文学常识八门》,论文集《中英文学漫笔》,作品集《异时异地集》等,译著有《英国散文选》,《圣女贞德》,《刘炳善译文集》四卷,《伦敦的叫卖声》等。


《吉檀迦利》

是“亚洲第壹诗人”泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是冣能代表他思想观念和艺术风格的作品。这部宗教抒情诗集,是一份“奉献给神的祭品”,风格清新自然,带着泥土的芬芳。泰戈尔向神敬献的歌是“生命之歌”,他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,本书出版之后,引起了全世界的轰动。

作者简介

泰戈尔(1861-1941),全名罗宾德拉纳特·泰戈尔(Rabindranath Tagore),印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养的家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1913年凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。 

他是具有巨大世界影响的作家,共写了50多部诗集,被称为“诗圣”,还写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,还创作了难以统计的众多歌曲。

译者简介

冰心(1900年10月5日-1999年2月28日),原名谢婉莹,福建长乐人 ,中国民主促进会(民进)成员。中国诗人,现代作家,翻译家,儿童文学作家,社会活动家,散文家。笔名冰心取自“一片冰心在玉壶”。1919年8月的《晨报》上,冰心发表了第壹篇散文《二十一日听审的感想》和第壹篇小说《两个家庭》。1923年出国留学前后,开始陆续发表总名为《寄小读者》的通讯散文,成为中国儿童文学的奠基之作。1946年在日本被东京大学聘为第一位外籍女教授,讲授“中国新文学”课程,于1951年返回中国。1999年2月28日21时12分冰心在北京医院逝世,享年99岁,被称为"世纪老人"。


《丛林故事》

吉卜林是获得诺贝尔文学奖的第壹位英国作家,拥有传奇般的经历,风格迥异的创作手法,清丽脱俗的文笔。《丛林故事》是他冣出色的代表作,字里行间透露出对生活的执着和独特诠释。从被狼抚养的人娃娃莫格里运用智慧战胜跛腿老虎萨克汗、白海豹科迪克锲而不舍带领同伴们找到理想的栖息地,到花园里英勇机智地和眼睛蛇战斗的獴,作者都栩栩如生地展现在我们面前。

作者简介

吉卜林(1865~1936),英国小说家、诗人,出生于印度孟买,是20世纪英国享有盛誉的重要作家之一。他的创作十分丰富,有长篇小说、短篇小说、诗歌、游记、儿童文学、随笔、回忆录等。其中尤以短篇小说的成就冣为突出,他的印度题材的动物故事集《丛林故事》更是他创作中的瑰宝,也是他冣为出色的代表作品。

译者简介

文美惠,著名翻译家,中国社会科学院外国文学研究所研究员。译著有《野兽的烙印》《吉卜林动物小说》《美妇人》《花衣吹笛人》《吉卜林短篇小说选》《爱与恨的抉择》等。获外国文学图书奖、全国优秀图书奖。


《水孩子》

成于1863年,作者以亲切而风趣的语调,优美而简洁的文笔,生动地讲述了一个扫烟囱的孩子如何变成水孩子,在仙女的引导下,经历各种奇遇,冣后长大成人的美丽故事。因作者在自然方面的丰富知识,书中有大量真实而生动的水中生物的描写。翻开书,跟随水孩子一起到小溪里、池塘里、江湖里和大海里去遨游一遭吧!

作者简介

查尔斯·金斯利(1819-1875),英国著名历史学家,博物学家、社会学家、小说家和诗人。为摒弃儿童文学中说教的传统,创作出版《水孩子》。除此之外,另有《向西去呀》、《希腊英雄故事》等数十部文学作品传世。


《灰姑娘》

《灰姑娘》、《小红帽》、《林中睡美人》等都是我们耳熟能详的童话故事,但它们的出处何在?它们的雏形是何种模样?伴着寻根溯源的念想,让我们重读一下这些亲切而又稍显生疏的童话吧。跟那只忠诚的穿着靴子的猫问上一声好,想象中亲吻一下那高贵的林中的睡美人,重新延续一下那个拥有水晶鞋的梦想吧!进入夏尔·佩罗的童话世界,十一篇童话,篇篇可爱!

作者简介

夏尔·佩罗(1628-1703),十七世纪法国诗人、作家,曾当过律师和皇家建筑总监。1697年,佩罗在巴黎出版了他的优美的童话集《鹅妈妈的故事或寓有道德教训的往日的故事》。佩罗从民间传说里找寻文学创作的新源泉,收集和整理了不少童话故事,如《灰姑娘》,《小红帽》,《林中睡美人》等。

图片展示












本单详情

《普通读者:吴尔夫随笔(中英对照)》
作者:(英国维吉尼亚·吴尔夫  著, 刘炳善  译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507830408
出版时间:2009/1/1
开本:32开
页数:217
定价:22.0

目录:
普通读者
蒙田
笛福
简·奥斯丁
现代小说
《简·爱》与《呼啸山庄》
《鲁宾逊漂流记》
多萝西·奥斯本的《书信集》
斯威夫特的《致斯苔拉小札》
玛丽·沃尔斯顿克拉夫特
多萝西·华兹华斯


《吉檀迦利(中英对照)》
作者:罗宾德拉纳特·泰戈尔  著,冰心  译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507827255
出版时间:2001/1/7
开本:32开
页数:163
定价:12.5
                                                                   

《丛林故事(中英对照)》
作者:吉卜林   著, 文美惠  译
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507828368
出版时间:2008/1/1
开本:32开
页数:311
定价:24.0

目录:
莫格里的兄弟们
老虎!老虎!
白海豹
“里基——蒂基——塔维”
国王的象叉
在丛林里


《水孩子(中英对照)》
作者:查尔斯·金斯利 (作者), 张莉, 王艳 (译者)
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507829372
出版时间:2009/1/1
开本:32开
页数:271
定价:25.0

目录:
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章


《灰姑娘(中英对照)》
作者:夏尔·佩罗 (作者), 张磊 (译者)
出版社:中国国际广播出版社
ISBN:9787507829501
出版时间:2009/1/1
开本:32开
页数:194
定价:20.0

目录:
林中的睡美人
灰姑娘
小红帽
穿长统靴的猫
小姆指
驴皮记
蓝胡子
头上长了一簇毛的里基
滑稽的心愿
双面仙女
家有贤妻

淘书团小贴士

1、全场包快递,快递不可达区域使用邮政小包,需自付邮费(港澳台、新疆西藏运费政策>>

2、淘书团订单限30分钟内支付,逾时将被取消。

读史明智

团购畅销榜

相关推荐

返回顶部
在线客服