淘书团

《中国·比利时绘画五百年》8开精装，收入维也纳艺术史博物馆等典藏的比利时代表作，包括油画、色粉笔画、素描、版画等88幅，展示了19世纪以来比利时的绘画思潮及巴洛克艺术代表画家保罗·鲁本斯、雅各布·约丹斯等人的艺术杰作；中国部分精选故宫博物院馆藏沈周、朱端等十余名画家的山水、花鸟、人物、工笔等画作80幅，表现了五百年来中国文人画在各个时期、各个流派的不同面貌和笔墨个性。本书旨在引领读者感悟东西方绘画在艺术观念、表现形式上的互融共通之处和各自不同的民族特色。定价380元，现团购价119元包邮！

“中国·比利时绘画1500年”是中华人民共和国文化部与比利时王国总理办公厅制定的两国文化合作项目一一中比文化之春，先后在比利时国家美术宫和中国故宮博物院展示500余年来的中比绘画的代表作品，这是中国与西方首次以比较的形式举办时间跨度在500年以上的东西方绘画的展览。两国各个历史时期共百余位绘画大师们的艺术魂魄得以聚集一地，实现了东西方画家之间的心灵对话，也展开了当今学界、艺术界最直观的东西方文化的比较。

比利时国家美术宫从比利时皇家美术博物馆、皇家图书馆、安特卫普皇家美术馆、维也纳艺术史博物馆等11家典藏馆和许多收藏家那里征调了近百件艺术精品，其中包括木板画、木板油画、布面油画、色彩及钢笔画、版画、素描等不同的画种和风景、人物、静物等画科和重要典籍等，在此展示了从佛兰德尔时代到比利时王国长达500多年的各种艺术类型的绘画成就。在此期间，诞生了凡·艾克、老勃鲁盖尔、扬·勃鲁盖尔、凡·戴克、保罗·鲁本斯等一大批对西方绘画产生巨大影响的艺术大师。特别是大师们的素描作品，反映了其成长的心路历程，在西方博物馆都是难得一见的稀世珍品。其中还有19世纪的比利时雕塑家麦尼埃和被鲁迅先生极力推崇的上个世纪的版画家麦绥莱勒的代表作品，他们对20世纪中国艺术走向现实主义的道路起到了楷模作用。

本展览的中国绘画精选自故宫博物院的藏品，其主题思想集中体现在500余年来的绘画历史所表现出画家们追求诸多和谐的艺术观念，反映了古代中国哲学的基本思想。

中国的纸绢绘画走过了近3000年的发展历程，自魏晋到隋唐、明末至清中叶、清末至当代，在不断巩固和发展传统文化的同时，500余年来，是汲取域外文化精粹最为强烈的时期。

东西方文化只有在交流和比较中才能推动人们对两种文化形态的历史进行本质性的思考，以互为借鉴来促进艺术的发展，以固守本元宋保持文化的多元化。当世界变得“越来越小”的今天，文化的交流互动和多元发展将变得愈加迫切，保持和发扬各国民族文化的艺术特色亦显得愈加重要。

一个伟大民族的胸襟是开阔的，她渴望感知远方民族的艺术，渴望听到远方对自己民族文化的回音，以此进一步认清自己、不断提高本民族的艺术素养。此系两国举办中西绘画比较展览的殷切之情和恳切之由。

本图册的大部分图片和文字内容于2007年2月在布鲁塞尔出版了英文版。中比双方考虑到对个别不易长期展出的绘画，尽可能在客场展出，因此，双方在客场的展览进行了个别调整。本书则汇集了双方在主、客场展出的全部绘画作品，以使观众全面了解本次中国与比利时绘画交流的整个历程。全书中国和比利时绘画作品按创作时代排序，以便于读者进行同期比较。

这个展览是中比双方在不到一年的时间里共同策划成的大型展览，在与比利时策展人吕克先生的合作中，充满了过程中的艰辛和完成后的快慰。至于该展览对中比文化的发展起到多大作用，有多大的意义，留待后人评说。

在展览、编辑、出版工作中，先后得到了中华人民共和国文化部、国家文物局和故宮博物院有关领导的大力支持，同时还得到了我国驻比利时王国大使馆和文化处领导的鼎力相助，在许多具体工作中，得到了故宮博物院外事处、资料信息中心、展览部、宣教部、书画部、紫禁城出版社和科研处等许多部门的同道们的及时厚助，终能成就这本图册。

故宫博物院，是一座特殊的博物馆。成立于1925年的故宫博物院，建立在明清两朝皇宫——紫禁城的基础上。历经五百年兴衰荣辱，帝王宫殿的大门终于向公众敞开。故宫博物院绝无仅有的独特藏品，是世界上规模最大、保存最完整的紫禁城木结构宫殿建筑群。

余辉，文物鉴定专家。2004年"中法文化年"，在法国巴黎大宫殿作为中方策展人，主持了以绘画为主的大型展览《神圣的山峰》。

《中国.比利时绘画500年》
主编：故宫博物院、余辉
出版社：紫禁城出版社
ISBN：9787800476365
出版时间：2008/1/1
开本：8开
页数：421
定价：380.0

目录：

祝辞 

“四乇吴恽”绘画 

东、西办的绘画观念 

层峦叠嶂后的帝国 

中国绘画500年 

比利时绘会画500年 

中国·比利时绘画500年作品目录 

15～17世纪初期中国·比利时绘画

15～17世纪初期小国绘画

1　明  杜堇  《九歌图》卷

2　明  陈录  《烟笼玉树图》轴

3　明  夏昶  《淇园春雨图》轴

4　明  朱瞻基  《瓜鼠图》卷

5　明  朱瞻基  《武侯高卧图》卷

6　明  沈周  《仿董巨山水图》轴

7　明  沈周  《仿云林山水》轴

8　明  朱见深  《岁朝佳兆图》轴

9　明  朱端  《弘农渡虎图》轴

10　明  吴伟  《武陵春图》卷

11　明  文征明  《临溪幽赏图》轴

12　明  文征明  《溪桥策杖图》轴

13　明  唐寅  《王蜀宫妓图》轴

14　明  唐寅  《桐荫清梦图》轴

15　明  仇英  《玉洞仙源图》轴

16　明  仇英  《桃村草堂图》轴

17　明  马守真  《三友图》轴

18　明  周之冕  《竹鸡图》轴

19　明  董其昌  《山水书画》册

20　明  李士达  《三驼图》轴

21　明  曾鲸  《葛震甫像》卷

22　明  袁尚统  《晓关舟挤图》轴

23　明  张宏  《杂技游戏图》卷

24　明  佚名  《货郎图》轴

25　明  佚名(仇英款)    《清明上河图》卷

26　明  丁云鹏  《三教图》轴

27　明  蓝瑛  《仿王蒙山水图》轴

28　明  文俶  《萱石图》轴

15～17世纪初期比利时绘画

29　简·凡·艾克  《圣芭芭拉像》

30　佩特鲁斯．克里斯图斯仿简·凡·艾克  《圣母于与尼科拉斯·马尔贝克》

31　佩特鲁斯·克里斯图斯  《降生》

32　佩特鲁斯·克里斯图斯  《男人肖像》

33　佩特鲁斯·克里斯图斯  《帕瓦尔·凡·欧弗维尔特的门课书·圣父》

34　勃艮第的玛丽亚大师(及周围人)  《圣母与圣于-圣安东尼》

35　佚名  《女创立者与风景》

36　押沙龙的人师  《两头怪兽》  (一)

　　佚名仿押沙龙的大师  《两头怪兽》

　　佚名仿押沙龙的大师  《两头怪兽》

37　押沙龙的大师  《两头怪兽》  (二)

38　押沙龙的大师  《头戴羽毛、身穿燕尾服的怪异骑马人》

39　押沙龙的大师  《身穿燕尾服的怪异骑马人》

40　押沙龙的大师  《持步枪的穿怪异服装的武士》

41　押沙龙的大师  《魔术师》

42　弗兰克·凡·德·斯托克  《耶稣背负十字架》

43　仿汉斯·梅姆林  《基督降架和圣安德里亚》

44　佚名  《女孩勺死鸟》

45　佚名  《一个姑娘的头部研究》

46　亨德里克·凡·克里夫  《巴別塔》

47　《多语圣经》(八部小的第一部)

48　佚名仿老勃鲁盖尔  《约翰的布道》

49　亚伯拉罕·奥特里斯  《双半球投影世界地图》

50　亚博·格里默  《耶稣背负十字架》

51　亨德里克·高休斯  《长有胡须的人的头像》

52　老勃鲁盖尔  《婚礼舞会》  (现代复制品)

53　老勃鲁盖尔  《春》

54　老勃鲁盖尔  《夏》

55　扬．勃鲁盖尔  《山景与港口》  

56　扬．勃鲁盖尔  《乡问路上的马车》

57　罗兰特·萨福瑞  《三名站立的农民》

58　罗兰特·萨福瑞  《站立的人的背影》

59　罗兰特·萨福瑞  《废墟》

60　加斯帕一彼得·瓦尔布鲁根  《花卉画》

17世纪中期～18世纪中国·比利时绘画

17世纪中期～18世纪中国绘画

61　明  郝敬  《论语详解》

62　明  陈遵  《雪景花鸟pd》轴

63　清  王时敏  《虞山惜别图》轴

64　清  普荷  《山水图》轴

65　清  王鉴  《仿人痴山水图》轴

66　明  陈洪绶  《荷花鸳鸯图》轴

67　明  陈洪绶  《戏婴图》轴

68　明  陈洪绶  《梅石图》轴

69　清  程邃  《山水图》轴

70　明  黄向坚  《寻亲图》轴

71　清  弘仁  《西岩松雪图》轴

72　清  髡残  《雨洗山根图》轴

73　清  龚贤  《为锡翁作山水图》屏

74　清  朱耷  《杂画图》册

75　清  王翠  《夏五吟梅图》轴

76　清  吴历  《拟古脱占图》轴

77　清  恽寿平  《花卉图》册

78　清  王原祁  《丹台春晓图》轴

79　清  石涛  《横塘曳履图》轴

80　清  石涛  《云山图》轴

81　清  徐璋  《石星源像》卷

82　清  袁江  《蓬莱仙岛图》轴

83　清  冷枚  《养正图》册

84　清  高其佩  《杂画图》册

85　清  黄慎  《伯乐相马图》轴

86　清  金农  《门画像》轴

87　清  金农  《月华图》轴

88　清  李世倬  《岁朝图》轴

89　清  郎世宁  《逐鹿图》轴

90　清  陈枚  《月漫清游图》册

91　清  弘历  《青云片图》卷

92　清  佚名  《弘历占装像》轴

93　清  佚名  《弘历妃占装像》轴

94　清  佚名  《弘历是是二图》轴

95　清  佚名  《平定金川战图·攻克宜喜、甲索等处碉卡》册页

96　清  闵贞  《曹慕堂家庆图》轴

17世纪中期～181世纪比利时绘画

97　安东尼·凡·戴克  《耶稣背负十字架》

98　安东尼·凡·戴克  《一位老年妇女肖像》

99　安东尼·凡·戴克  《托马斯·霍华德、阿伦多伯爵与阿拉西亚·塔尔伯特》

100　安东尼·凡·戴克  《圣约翰头像》

101　安东尼·凡·戴克  《非利普·勒洛瓦肖像》

102　彼得·保罗·鲁本斯  《阿维拉的圣泰瑞莎从炼狱中拯救门多萨》

103　彼得·保罗·鲁本斯  《赫拉兜勒斯与尼米亚猛狮》

104　彼得·保罗·鲁本斯  《阿多尼斯之死》  

105　彼得·保罗·鲁本斯  《持戟的年轻士兵》

106　特尼尔斯  《吸烟者》

107　雅各布·约丹斯  《奥德修斯的船起航之前》

108　雅各布·约丹斯  《狗》

109　雅各布·约丹斯  《拿着罐子的妇女》

110　保罗·德服斯  《水果与静物》

111　保罗·德服斯  《静物》

112　彼得·卡斯蒂尔三世  《庭院中的家禽》

113　波纳文图拉·彼得斯第一  《暴风雨中的帆船》

114　雅各布·霍夫纳吉尔  《多种昆虫研究》

115　扬·约瑟夫·霍严斯  《倚水桶站立的人像》

116　大卫·特尼尔斯  《农民的妻子》

117　弗朗斯·博比斯  《阿尔布雷特大公与伊莎贝拉公爵夫人》  (17世纪复制品)

118　克劳德·约瑟夫·威尼特  《海难》

119　约瑟夫·达克  《扮成黛安娜的年轻女子》

120　皮特·勒·杜克斯  《昆虫图谱》

121　让·安通·加米恩  《控制一匹马的男孩》

122　让·安通·加米恩  《一对青年男女的头像》

123　让·安通·加米恩  《妇女头像》

124　约瑟夫·比诺·苏维  《裸体武士》

125　让·加伦·弗布鲁日  《畸形婴儿》

19～20 世纪初期中国·比利时绘画

126　清  改琦  《钱东像》轴

127　清  费丹旭  《复庄忏绮图》卷

128　清  沈世儒  《三星图》纨扇

129　清  任熊  《麻姑献寿图》轴

130　清  任熊  《姚大梅诗意图》册

131　清  任熊  《白画像图》轴

132　清  任颐  《紫藤鸳鸯图》轴

133　清  任颐  《公孙大娘舞剑图》轴

134　清  吴吕硕  《红梅图》轴

135　清  徐庸、李文田补图校订 《钦定元承华事略补图》

136　《钦定元承华事略补图》原離版

137　清  倪刚  《花神图》轴

138　清  吴庆云  《仿米云山图》轴

139　民国  黄宾虹  《云山深处图》轴

140　民困  陈衡恪  《讲课画稿)册

141　民国  陈衡恪  《读画图》轴

142　民国  高剑父  《山水图》轴

143　民国  王云  《陈衡恪像》横幅

19～20世纪初期比利时绘画

144　弗兰西斯科·凡·德·东克  《西尔薇·德·拉·休肖像》

145　奥古斯特·凡·德·斯蒂恩  《布鲁口的市场》

146　亨利·德·布里克里尔  《古斯塔夫·库多肖像》

147　亨利·德·布里克里尔  《坐在椅子上的人》

148　亨利·埃凡纳波  《年轻女人的头部》

149　亨利·埃凡纳波  《读书的女孩》

150　费尔南·克塔晋夫  《男人肖像》

151　萨维尔·梅勒里  《楼梯》

152　萨维尔·梅勒里  《温柔是力量的女儿》

153　萨维尔·梅勒里  《织毛衣的女孩》

154　萨维尔·梅勒里  《光线效果》

155　詹姆斯·安索尔  《滑铁卢的胸甲骑兵》

156　詹姆斯·安索尔  《骷髅争抢受绞刑后的尸体》

157　康斯坦丁·麦尼埃  《下降的矿工》  

158　保罗·罗特斯  《树》

159　埃德加·迪特盖特  《沃特莫的巾场》

160　里克·乌特  《西蒙·里维》

161　列昂·斯皮利亚特  《安德鲁·卡内基肖像》

162　列昂·斯皮利亚特  《防火通道》

163　康斯坦丁·佩尔梅克  《让·昂切肖像》

164　弗兰斯·麦绥莱勒  《英俊小生》

165　弗兰斯·麦绥莱勒  《大城市里的酒店》

166　弗兰斯·麦绥莱勒  《船闸》

167　弗兰斯·麦绥莱勒  《地主》

168　弗兰斯·麦绥莱勒  《镀金的房屋》  

169　古斯塔夫·凡·德·乌斯蒂恩  《最后的晚餐的两个片断》

170　让·布鲁塞尔曼斯  《静物》

中国·比利时绘画500年作品 

15～17世纪初期中国·比利时绘画 

17世纪中期～18世纪中国?比利时绘画 

19～20世纪初期中国?比利时绘画 

附录一 15～20世纪中期长江三角洲地区的主要绘画流派示意图及说明 

附录二 15～17世纪佛兰德尔画家行会活动地区示意图及说明 

结语