×

上一组
中图网>淘书团>童书>团购详情

淘书团

诺贝尔文学奖得主写给7-12岁孩子的童书经典3部:《青鸟》上下,收入梅特林克的六幕梦幻剧《青鸟》和其夫人莱勃伦克改写的童话《青鸟》;《孩子的宴会》收录法郎士创作的儿童文学《一个孩子的宴会》和《蜜蜂公主》,其中《蜜蜂公主》糅合了民间童话的情节,吸收了中世纪骑士小说和夏尔·贝洛童话的长处,意境优美,想象奇特;《圣诞玫瑰传奇》是拉格洛芙根据民间传说重新创作的圣经故事短篇小说集。由翻译家郑克鲁、叶君健等quan威译文,图文并茂,放大字号,让孩子在大师的陪伴下快乐成长。定价135元,现团购价32元包邮!

×

关键字
插图本
团购价¥32.0 ¥135.0 折扣2.4
已售40
缺货登记

返回淘书团>>

推荐理由

32开平装,东方出版社出版

收录莫里斯·梅特林克、阿纳托尔·法朗士、塞尔玛·拉格洛夫创作的儿童文学,由翻译家郑克鲁、刘俊平、叶君健等译文

《青鸟》收入两个版本,一个是1911年诺贝尔文学奖获得者比利时作家莫里斯·梅特林克的六幕梦幻剧《青鸟》,另一个版本是由梅特林克的夫人乔治特·莱勃伦克改写的童话《青鸟》

《孩子的宴会》收入法朗士专门为少年儿童创作的童话《蜜蜂公主》和《一个孩子的宴会》两部作品

《圣诞玫瑰传奇》的作者拉格洛芙曾书写了《尼尔斯骑鹅历险记》,本书是她根据民间传说重新创作的圣经故事短篇小说集,其中《在拿撒勒》《红襟鸟》等篇都是脍炙人口的儿童文学故事

书友说
  • liu*** 2018/3/17 10:30:03
    物美价廉的书
查看下一条 >>

编辑推荐

《青鸟》

作者:莫里斯·梅特林克(1911年诺奖得主)

推荐阅读年龄:7-12岁

  莫里斯·梅特林克诞生于1862年,他不仅是象征派戏剧的代表作家,还是著名诗人和散文家。他一生写过20多个剧本,因其丰富的想象和惊人的创作能力,被誉为比利时的莎士比亚。1911年,他的多幕梦幻剧《青鸟》在法国巴黎首演后,立即引起了轰动,至今仍在世界各地上演,已经成为世界戏剧史上的经典之作,梅特林克也凭借这部充满人文精神的杰作在这一年里荣获诺贝尔文学奖,一举登上了世界文坛的顶峰。

  在梅特林克的众多作品中,《青鸟》是其最重要的代表作之一,原本是童话剧,用法文写成,后经他的夫人乔吉特·勒布朗(Georgette Leblanc)改编成童话故事。《青鸟》是一首热情澎湃的奏鸣曲,它以奇妙、华彩的音符,礼赞了美与光明,讴歌了理想主义和乐观主义。《青鸟》向读者展现了五彩缤纷的梦幻世界,强调了幸福不在远处,就在我们身旁,只有慷慨地把幸福赐给别人的人才能得到幸福。作为一部六幕梦幻剧,《青鸟》于1911年在法国巴黎一经上演便立即引起轰动,至今仍在世界各地上演,已经成为世界戏剧史上的经典之作。该作品出版100多年来,已被译成世界上多种文字,并多次被改编成电影,是全世界公认的儿童文学名著之一。 


《孩子的宴会》

作者:阿纳托尔·法朗士(1921年诺奖得主)

推荐阅读年龄:7-12岁

  为“诺贝尔文学奖儿童经典”系列之一,让孩子在大师们的陪伴下分享真正的文学,让世界级杰作滋养孩子的心灵成长。阿纳托尔·法朗士被称为“法国卓越的小说家”,曾下功夫研究过神魔故事以及它的源流问题,认为必须维护和发展孩子们的幻想,童话《蜜蜂公主》就是他专门为少年儿童创作的成功作品。它以民间故事为基调,吸收了中世纪骑士小说和夏尔·贝洛童话的长处,不仅具有童话的意境美,还富有想象力。

《圣诞玫瑰传奇》

作者:塞尔玛·拉格洛夫(1909年诺奖得主)

推荐阅读年龄:7-12岁

  是拉格洛芙根据圣经故事创作的短篇小说集,其中《在拿撒勒》《红襟鸟》等篇都是脍炙人口的儿童文学故事。作者根据民间传说,发挥想象力,重新创作了圣经中的故事,通过故事向孩子们传递要宽厚待人、伟大的人格是最宝贵的财富等等积极向上的思想。比如《圣诞玫瑰传奇》讲述了一个修道院长怎样以人格的魅力感化了强盗,令玫瑰盛放在寒冷的冬天,从中孩子们能感受到伟大人格的力量;《红襟鸟》讲述了一只小鸟因为同情一个犯人而接近他,犯人的血把小鸟的胸膛染成了红色,于是它有了红襟鸟这个名字,从中孩子们能体会到善良待人的真谛……

作者简介

《青鸟》

  莫里斯·梅特林克莫里斯·梅特林克,比利时剧作家、诗人、散文家。1911年,获得诺贝尔文学奖金。梅特林克1962年诞生于比利时的根特市。他从小就爱好学,但他的父亲希望他成为一个律师。1887年,他来到巴黎就学,开始对写作发生兴趣。不久其父去世,于是他又回到比利时,以后就很少开他的祖国。1889年,他正式从事写作。开始时,并不为人们所注意,但由于他那丰富的想象和惊人的创作能力,不久便被誉为比利时的莎比亚。

  他的作品除《青鸟》外,尚有《盲人》、《佩利亚斯与梅丽桑德》、《蒙娜·凡娜》和《圣安东的奇迹》等20余种。

  梅特林克是象征派戏剧的代表作家,先后写了20多部剧本,也是一位多产的作家。他在早期的一些剧本中,充满了悲观无望、颓废厌世的思,突出地表现资本主义社会中没落阶级的病态心理,死亡的不可回避,命运的无法违抗。他生在两个世纪新旧交替的关头,其时科学已经相发达。他一只眼睛看科学世界,一只眼睛看神秘事物,在他的心灵上,两者是可以溶合贯通的,于是科学与诗熔铸成一体。这便是他作品的特色。他的作品具有富有哲理的思想、富丽的想像以及诗情画意的特色。他的童话不仅给人以广阔的美好的幻想,而且也让人尽情地得到美的享受。

  郑克鲁,著名法语文学翻译家,普在中国社会科学院、武汉大学、上海师范大学从事研究和教学工作,在翻译、教学和研究领域都有不凡的成就,翻译作品有《蒂博一家》《康素爱情》《失恋者之歌——法国爱情诗选》《法国抒情诗选》《巴尔扎克短篇小说选》《家族复仇》《茶花女》《基督山恩仇记》《沙漠里的爱情》《魔沼》《悲惨世界》《雨果散文》《卡夫卡》等。

  刘俊平,先后就读于郑州大学外文系,洛阳外国语学院英语系,现为某研究所高级工程师,普在国家优秀期刊上发表译文和学术论文数十篇,出版译著《北美游记》。


《孩子的宴会》

  阿纳托尔·法郎士(1844-1924),法国作家、文学评论家、社会活动家。主要作品有小说《苔依丝》《企鹅岛》《诸神渴了》等,1921年获诺贝尔文学奖。获奖理由:他辉煌的文学成就,乃在于他高尚的文体、怜悯的人道同情、迷人的魅力,以及一个真正法国性情所形成的特质。

  叶君健(1914-1999),享有世界声誉的翻译家和儿童文学作家,著名社会活动家和对外宣传家,曾任多种社会职务、在多家大学任教,叶君健译《安徒生童话》陪伴了几代中国儿童的成长,叶君健也因此翻译而获丹麦女王授予“丹麦国旗勋章”。

  郭晓娜,毕业于北京师范大学,长期从事古典文学研究,图书策划及编辑工作,并出版译作《世界级中学生学习法》等。


《圣诞玫瑰传奇》

  塞尔玛·拉格洛芙(1858-1940),迄今唯一以儿童文学作品获得诺贝尔文学奖(1909年)的作家,世界上第一位获得诺贝尔文学奖的女作家,北欧继安徒生之后享誉世界的儿童文学大师,她是瑞典皇家学会会员,获得过挪威、芬兰、比利时和法国等国家的最高勋章,瑞典设立有“拉格洛芙文学奖”,并把根据《尼尔斯骑鹅历险记》绘制的图片印刷在流通的钞票上,

  王菲哲学博士,现在新疆非物质文化保护中心从事研究工作,译著有《圣诞玫瑰传奇》等。

  吴鸿斌,苏州科技学院英语系教师,译著有《吸血鬼全书》《帽子围尔脖》《丛林故事》等。

图片展示
















本单详情

《青鸟-上下册》
作者:〔比利时〕莫里斯·梅特林克 著,郑克鲁,刘俊平 译
出版社:东方出版社
ISBN:9787506042611
出版时间:2011/7/1
开本:32开
页数:全二册
定价:65.0

目录:

六幕梦幻剧

把世界上最好的献给儿童

梅特林克和《青鸟》

服装

人物表

第一幕

第二幕

第三幕

第四幕

第五幕

第六幕

梅特林克夫人改编

译序

第一章 伐木人的农舍

第二章 仙女的宫殿

第三章 思念之乡

第四章 夜宫

第五章 未来王国

第六章 先的殿堂

第七章 墓地

第八章 森林

第九章 告别

第十章 觉醒



《孩子的宴会-诺贝尔文学奖儿童经典》
作者:阿纳托尔.法郎士  著,叶君健 郭晓娜  译
出版社:东方出版社
ISBN:9787506042642
出版时间:2011/7/1
开本:16开
页数:177
定价:32.0

目录:

把世界上最好的献给儿童——出版前言 

一个孩子的宴会 

罗歇尔的种马 

艺术家 

夏克玲和米劳 

一个孩子的宴会 

钓鱼 

枯叶 

过草场 

小“水鬼” 

玛莉 

勇敢 

卡塔琳妮的“招待会” 

病愈 

进行式 

苏姗 

“伟大”的代价 

潘得管 

学校 

化装舞会 

芳绚 

蜜蜂公主 

第一章:白玫瑰的密语 

第二章:爱的萌芽 

第三章:弗雷哈特 

第四章:教学偶遇 

第五章:世界中央的玩笑 

第六章:寻找大湖 

第七章:水妖的囚徒 

第八章:矮人王国 

第九章:洛克王的盛情 

第十章:地下王国的岁月 

第十一章:国王的宝藏 

第十二章:加冕礼 

第十三章:母女重逢 

第十四章:蜜蜂的心事 

第十五章:智者努尔 

第十六章:乔治的历险 

第十七章:解救乔治 

第十八章:回家 

第十九章:小缎子拖鞋 

第二十章:地下重逢 

第二十一章:婚礼



《圣诞玫瑰传奇-诺贝尔文学奖儿童经典》
作者:(瑞典)塞尔玛·拉格洛芙 著,王菲,吴鸿斌 译
出版社:东方出版社
ISBN:9787506042628
出版时间:2011/7/1
开本:16开
页数:213
定价:38.0

目录:

把世界上最好的献给儿童

译者序

圣善夜

皇帝的异象

智者之井

伯利恒的孩童

逃往埃及

在拿撒勒

在圣殿中

圣维罗妮卡的方巾

红襟鸟

我们的主与圣彼得

圣火

圣诞玫瑰传奇

淘书团小贴士

1、全场包快递,快递不可达区域使用邮政小包,需自付邮费(港澳台、新疆西藏运费政策>>

2、淘书团订单限30分钟内支付,逾时将被取消。

读史明智

团购畅销榜

相关推荐

返回顶部
在线客服