淘书团

超低价16.8元！全译本“世界文学文库”4册：茨威格《一个陌生女人的来信》、《莫泊桑短篇小说选》、蕾切尔·卡森《寂静的春天》和法布尔《昆虫记》。柳鸣九、陈筱卿等名家译文。

《一个陌生女人的来信》

讲述的是一个陌生的女人，在她生命的Z后时刻，饱蘸一生的痴情，写下了一封凄婉动人的长信，向一位著名的作家袒露了自己绝望的爱慕之情。小说以一名女子Z痛苦的经历，写出了爱的深沉与奉献。

一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，这封信出自一个临死的女人，讲述了一段刻骨铭心的爱情故事，而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。这段一厢情愿的爱情始自18年前，她初遇男人的刹那，她还是个孩子，而后经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，但未曾改变对男人的爱，直至临死前才决定告白——她躺在凄凉的命运的甲板上，雪白的泡沫把她推向了虚无……

【作者简介】

茨威格（1881—1942），奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家。出身富裕犹太家庭，青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学，日后周游世界，结识罗曼·罗兰和弗洛伊德等人并深受影响。创作诗、小说、戏剧、文论、传记，以传记和小说成就Z为著称。第1次世界大战期间从事反战工作，是著名的和平主义者。一九三四年遭纳粹驱逐，流亡英国和巴西。一九四二年在孤寂与幻灭中自杀。代表作有短篇小说《象棋的故事》、《一个陌生女人的来信》，长篇小说《心灵的焦灼》，回忆录《昨日的世界》，传记《三大师》和《一个政治性人物的肖像》。

【部分译者简介】

高中甫，1933年生于山东蓬莱县，1953年考入北京大学西语系，1978年秋进入中国社会科学院外国文学研究所，从事德语文学研究。著有《德国伟大诗人——歌德》《歌德接受史》，编有《茨威格小说全集》《茨威格散文精选》《茨威格文集》《20世纪外国短篇小说编年选》《瓦格纳戏剧全集》等。
韩耀成，浙江长兴人，毕业于北京大学西方语言文学系，中国社科院外国文学研究所编审，资深翻译家，享受政府特殊津贴。退休前任《外国文学评论》常务副主编。长期从事德语文学的翻译和研究，撰写有相当数量的关于德语文学研究、评论和赏析文章，是获首届中国出版政府奖的五卷本《二十世纪外国文学史》的编委和主要撰稿人之一，《德国文学史》第4卷 (19世纪末至第二次世界大战结束) 的编写者。

《莫泊桑短篇小说选》

从莫泊桑的短篇小说中优中选优，精选了数十篇其最优秀的短篇小说，汇集成册。如《月光》、《幸福》、《项链》等。

莫泊桑的短篇小说取得了很高的艺术成就，他把短篇小说的创作提高到了很高的的高度。

【作者简介】

莫泊桑（1850-1893），19世纪法国作家，被誉为“短篇小说之王”。他出生于法国诺曼底的一个没落贵族家庭。中学毕业后，普法战争爆发了，他应征入伍，两年的兵营生活使他认识了战争的残酷，祖国的危难启发了他的爱国思想。战争结束后，他到了巴黎，先后在海军部和教育部任小职员，同时开始了文学创作。1880年完成了《羊脂球》的创作，轰动了法国文坛。以后离职从事专门的文学创作，并拜福楼拜为师。10年间他写了300多个短篇和6个长篇，其中许多作品流传深广，尤其是短篇小说，使他成为一代短篇小说巨匠。长篇有《她的一生》《漂亮朋友》（《俊友》）等；中短篇有《菲菲小姐》《项链》《我的叔叔于勒》等。

【译者简介】

柳鸣九，中国社会科学院外国文学研究员、南欧拉美文学研究室主任、研究生院外文系教授，中国文学研究会名誉会长，中国外国文学研究会理事，中国作家协会会员。2006年，获中国社会科学院学术称号“终身荣誉学部委员”。

《寂静的春天》

《寂静的春天》主要讲述了滥用农药对生态环境的破坏，对动物和人类生命及未来命运的严重危害。书中大量详实的数据和案例让每一个阅读者震惊和警醒；同时也积极地指出人类走出农药梦魇通往另一条生路的路径，让人又满怀希望和信心。

《寂静的春天》一出版便在美国引起了轰动，三个月销量就超过了十万册，五十多家报纸和二十多家杂志纷纷转载。而且这本书很快就被翻译成数十种语言的世界各国出版。美国《时代周刊》甚至说，卡森“应该当之无愧地被授予诺贝尔奖”。直到今天，这部作品依然有着积极的现实意义。

【作者简介】

蕾切尔·卡森（Rachel Carson，1907年5月27日－1964年4月14日），美国海洋生物学家、作家、环境保护主义者。蕾切尔·卡森自幼就喜欢文学，喜欢动物故事，喜欢在大自然中徜徉。高中毕业进入宾夕尼亚女子学院后，她最初学文学，后来主修了生物学。一九二九年，卡森以优异的成绩大学毕业，同年秋季在约翰·霍普金斯大学开始动物学和遗传学的研究生课程。一九三二年，她取得了约翰·霍普金斯大学动物学硕士学位。一九三七年七月, 蕾切尔·卡森的关于海底世界的文章被《大西洋月刊》发表，这成为她写作生涯的一个转折点。美国著名的西蒙与舒斯特出版社向她约稿，建议她将杂志上发表的文章扩展成一本书。就这样，她的处女作《海风的下面》于一九四一年出版，受到一致好评。第二本书《我们周围的海洋》。这本书在遭受了十五次退稿之后，在《纽约人》杂志以“纵观海洋”为题进行连载，之后才得以出版。

【译者简介】

贾文浩，硕士生导师，毕业于山西大学英语系，获文学硕士学位，曾赴新加坡国立大学进修。翻译作品有《居里夫人传》、《汤姆·索亚历险记》、《哈克贝利·费恩历险记》等。

《昆虫记》

《昆虫记》是优秀的科普著作，也是公认的文学经典，它以生动活泼、轻松诙谐的笔调描写了一个神秘而神奇的昆虫世界。

在不为人注意的墙角里、草丛中、泥土下，泥蜂、毛毛虫、蜣螂、圣甲虫、粪金龟、红蚂蚁、蝗虫、绿蚂蚱、蝴蝶、蜘蛛等小家伙们在恋爱、打架、游戏、筑巢、捕食、逃生、繁衍后代——俨然一个生机盎然、趣味无限的小社会。

在关于昆虫的本能、习性、劳动、婚恋、繁衍和死亡的描述中，处处渗透着作者对生命、自然的赞美和思考，读来趣味盎然又引人深思。

【作者简介】

法布尔（1823-1915），法国昆虫学家、动物行为学家、文学家，被世人赞誉为“科学诗人”、“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等。法布尔十五岁考入师范学校，毕业后谋得初中数学教师职位。一次带学生上户外几何课，忽然在石块上发现了垒筑蜂和蜂窝，被城市生活禁锢了多年的“虫心”突然焕发。他花了一个月的工资，买到一本昆虫学著作，立志做一个为虫子写历史的人。一八七九年，他购买了一所老旧民宅，在这里，他靠自己的双手建立了一座“昆虫乐园”。其实所谓的昆虫乐园，就是一个荒芜杂乱但适合昆虫生活的园子。他在这里观察虫子、记录虫子的生活，完全沉浸在奇妙的昆虫世界。这一年，法布尔整理二十余年资料而写成的《昆虫记》第一卷问世了。此后一直到去世，他一直住在这里，他把劳动成果写进一卷又一卷的《昆虫记》。

【译者简介】

陈筱卿，著名翻译家，享有国务院政府特殊津贴。1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。主要译著有《巨人传》《忏悔录》《巴黎圣母院》《基督山伯爵》《一个世纪儿的忏悔》《名人传》《格兰特船长的儿女》《昆虫记》等。

《一个陌生女人的来信-(全译本)》
作者：[奥地利] 斯蒂芬·茨威格 著，高中甫、韩耀成、沉樱、关惠文、张敬铭、杜文棠、薛高保、程蜀生、纪琨、樊修章 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540248314
出版时间：2018/2/1
开本：32开
页数：340
定价：26

目录：
序
家庭教师
灼人的秘密
恐惧
热带颠狂症患者
一个陌生女人的来信
月光巷
一颗心的沦亡
看不见的收藏
一个女人一生中的二十四小时
巧识新艺
象棋的故事
附录

《莫泊桑短篇小说选-(全译本)》
作者：[法] 莫泊桑 著，柳鸣九 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540226794
出版时间：2013/10/1
开本：32开
页数：272
定价：24

目录：
译序

月光
幸福
戴奥菊尔·萨波的忏悔
在旅途上
项链
一个诺曼底佬
骑马
西蒙的爸爸
在一个春天的夜晚
戴丽叶春楼
小狗皮埃罗
羊脂球
我的叔叔于勒
勋章到手了
绳子
小酒桶
烧伞记
一个儿子
莫兰这头公猪
一个农庄女工的故事
珠宝
壁柜
港口
一次郊游
爱情
一家人
修软椅的女人

《寂静的春天-(全译本)》
作者：[美]蕾切尔·卡逊 著，贾文浩 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540252106
出版时间：2018/8/1
开本：32开
页数：199
定价：22

目录：

阅读指导

阅读提示

阅读指导

阅读延伸

一  明日寓言

二  忍受的义务

三  死神的特效药

四  地表水与地下海

五  土壤王国

六  地球的绿斗篷

七  多余的破坏

八  没有鸟儿歌唱

九 死亡之河

十  祸从天降

十一  波吉亚家族“借尸还魂”

十二  人类的代价

十三 透过一扇窄窗

十四  四选一

十五  自然在战斗

十六  雪崩的轰鸣

十七  另一条路

《昆虫记-全译本》
作者：[法] 法布尔 著，陈筱卿 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540225346
出版时间：2011/2/1
开本：32开
页数：248
定价：16

目录：
译序
荒石园
毛刺沙泥蜂
灰毛虫
松毛虫
舒氏西绪福斯蜣螂与蜣螂父亲之本能
圣甲虫
圣甲虫的梨形粪球
圣甲虫的造型术
粪金龟和公共卫生
昆虫的装死
昆虫的“自杀”
绿蝇
麻蝇
红蚂蚁