任性满减·返场7天|每满99减40
本书关键字:

《团购:(精)拾珍译丛8册:布尔加科夫、穆齐尔、雷耶斯》

漓江出版社出品,“拾珍译丛”精装8册,汇集“魔幻现实主义”的鼻祖米·布尔加科夫、现代文学的拓荒者罗伯特·穆齐尔、西语文体大师阿尔丰索·雷耶斯三位名家经典之作 ,曹国维、张荣昌、赵德明三位知名译者翻译,装帧精美,是不可错过的收藏级版本。

◎布尔加科夫魔幻三部曲——《大师和玛格丽特》《狗心》《不祥的蛋》,糅合历史幻想与现实,抨击愚昧,以深邃的洞察力预测未来

◎罗伯特·穆齐尔——《两个故事》《三个女人》《在世遗作》,内容上富于深刻的哲思和冷静的科学精神,在形式上则表现为不拘一格地突破传统和大胆尝试

◎阿尔丰索·雷耶斯——《马德里画稿》《斜面》,“拉丁美洲智者”,用精准的、陌生化的、甚至带有几分哲理的小说语言,把读者带进他制造的“迷宫”里去。

定价275.8元,现团购价136元包邮!

团购:(精)拾珍译丛8册:布尔加科夫、穆齐尔、雷耶斯
团购价 ¥136 加入购物车 >
原价:275.8| 折扣:4.9折| 节省:139.8
已售21 数量有限,下单要快哟 团购正在进行

推荐理由

同系列团购:“拾珍译丛”系列精装8册:塞利纳、狄兰·托马斯、麦尔维尔、伊凡·蒲宁等

★ 32开精装,漓江出版社出版

★ “魔幻现实主义”的鼻祖,布尔加科夫三部曲

《大师和玛格丽特》把历史传奇、神秘幻想和现实生活糅合起来,被认为是二十世纪魔幻现实主义的开山之作。

《狗心》抨击了现实中的粗野、愚昧和荒诞

《不祥的蛋》中,作者以非凡的想象力和深邃的洞察力、神秘的预测了未来

★ 罗伯特·穆齐尔作品三册

《两个故事》表面看似是两个无关轻重、体量短小的爱情故事,但是穆齐尔叩问的却是身体和灵魂的存在问题、感知和思索的关系问题、此在与彼岸的时空问题、激情与压抑的矛盾问题、野性与文明的选择问题。

《三个女人》微妙的思辨,精致的审美,展示男女两性之间的惊人差异,每个女人都能在这里找到自己的影子

《在世遗作》作者“在世时亲自出版”的“个人遗作”,通过对细微、“渺小”的对象的观察体现了对人的生活和心灵的微观世界所作的思考

★ 阿尔丰索·雷耶斯作品两册

《马德里画稿》漫步马德里,人生百态跃然纸上

《斜面》浪漫/自由/现实/冲突

编辑推荐

“魔幻现实主义”的鼻祖,布尔加科夫三部曲——《大师和玛格丽特》《狗心》《不祥的蛋》

《大师和玛格丽特》

撒旦假扮外国教授沃兰德来到莫斯科,率领一帮恶魔大闹首都。青年诗人伊凡因为他们的恶作剧而被关入精神病院,结识了大师。大师是个不知名的作家,情人玛格丽特崇拜他的才华,称其为大师。他写过一部关于本丢·彼拉多审判耶稣的小说,受到批判,惊恐之下烧毁手稿,进了精神病院。玛格丽特到处寻找大师,遇见撒旦随从,恢复青春,经历许多奇事后,终于救出大师。在撒旦的指引下,大师和玛格丽特的灵魂越过莫斯科的麻雀山,飞向永恒的家园。

所谓经典,是可以近乎无限细化分析的文本,而《大师和玛格丽特》恰恰如此。约书亚以先知身份受刑,而为他复仇的是罗马和希腊。谁又是罗马和希腊的弟子?是俄罗斯。而替大师复仇的撒旦,又是谁呢?小说的题词点明了:我是这样一种力,总想作恶,又总是行善。这种力就是文学艺术。为大师复仇的,是文学,也只有文学,可以伸张大师的正义。《大师和玛格丽特》把历史传奇、神秘幻想和现实生活糅合起来,被认为是二十世纪魔幻现实主义的开山之作。

《狗心》

《狗心》是一部荒诞不经的讽刺小说,反映了20世纪20年代莫斯科的社会生活。闻名欧洲的医学教授普列奥布拉仁斯基和助手博尔缅塔尔博士做了一个大胆的实验,将一名死去男子的脑垂体植入一条狗的体内,试图发现促成人类肌体年轻化的奥秘。然而出人意料的是,实验的结果导致了狗的人化。这只成为人的狗尽管具有人的外形和语言能力,但却没有任何道德意识。他无耻下流,为所欲为,搅得教授一家鸡犬不宁,后竟拔枪威胁其缔造者的生命,万不得己教授和他的助手重又将其变回狗身。作家运用巧妙的艺术手法,将现实与幻想、悲剧与喜剧、轻松的幽默与辛辣的讽刺融为一体,同时提出了一系列事关人类自身发展的重大命题。

《狗心》20世纪80年代在苏联首次出版,后改编成电影。继《大师和玛格丽特》后,引发第二次“布尔加科夫热”。

《不祥的蛋》

本书描述动物学教授发现一种具有特殊功能的红光,“红光”国营农场场长不顾教授的反对,建议政府利用红光发展养鸡事业。场长负责制定并实行计划,向德国订购鸡蛋,可是阴差阳错,场长收到的却是鸵鸟蛋、蟒蛇蛋、鳄鱼蛋。这些蛋受红光照射数小时后,无数巨大的鸵鸟、蟒蛇和鳄鱼出壳到处横行,吞噬了场长的妻子,疯狂攻击居民,然后朝莫斯科进发,引起全国恐慌。政府出动军队、警察和飞机,都无法制止这些怪兽。意外出现的强大寒流突然袭来,鸵鸟、蟒蛇和鳄鱼才被全数消灭。该书是一部幻想荒诞小说,在幻想荒诞的事件下面,作者毫不掩饰自己对现实社会的批判和讽刺。


作者简介

米·布尔加科夫(МихаилАфанасьевичБулгаков,1891-1940),出生于乌克兰基辅市一个神学教授家庭。1909—1916年中学毕业后就读于基辅大学医学系,毕业后在斯摩棱斯克省乡村医院当医生,1918年返回基辅。1920年,他弃医从文,开始写作生涯,次年来到莫斯科,在《汽笛报》工作。1930年,在斯大林的亲自干预下,他被莫斯科艺术剧院录用为助理导演,业余坚持文学创作,并重新开始写他最重要的长篇小说《大师和玛格丽特》(1966年发表)。1940年,布尔加科夫患肾硬化去世。著有《大师和玛格丽特》《不祥的蛋》《狗心》《白卫军》等,被称为“魔幻现实主义”的鼻祖。

译者简介

曹国维,1943年生,华东师范大学教授,长期从事俄汉双向翻译,除了《大师和玛格丽特》《狗心》《不祥的蛋》,主要译作:《罪与罚》,合译《生活与命运》,《断头台》。高等学校文科教材《20世纪外国文学作品选》主编之一。


罗伯特·穆齐尔作品三册——《两个故事》《三个女人》《在世遗作》

《两个故事》

奥地利大作家穆齐尔生前出版的一个单行本小说集。小说集包括两篇中篇小说,分别是《爱情的完成》和《对平静的薇罗妮卡的诱惑》。

《三个女人》

由三个短篇小说组成。在第1个故事《格里吉娅》中,男主人公从城市来到荒野,在一种激情中爱上了农妇格里吉娅,但在格里吉娅在其丈夫归来时,将男主人公堵在了荒野的山洞里。第二个故事《葡萄牙女人》中,葡萄牙女人是男主人公克滕老爷的妻子,男人长期在外征战,获得胜利时归来,但却染上重病,将近垂危,夫妻关系也非常微妙;这时妻子豢养的一只猫受到折磨死去,他从中得到启示,决心翻越城堡中一道无法攀越的高墙,最终重新获得了力量和健康。最后一个故事《佟卡》以一个无名男主人公“他”的视角,回忆了他和佟卡从相识、相知、直到最后悲剧结尾的过程,故事以佟卡在医院的病逝而结束,小说清晰地展示了男性和女性之间的感官和认知差异。三个文本结构各异的故事,相互之间却有着微妙而缜密的关系,构成了一个极其精致的美学整体。

《在世遗作》

本书是穆齐尔“在世时亲自出版”的“个人遗作”,其中包括了一些短小的叙事性作品,例如《捕蝇纸》、《换一种眼光看羊》等,这些叙事性作品同样也是随笔精神的一种体现,因为它们通过对细微、“渺小”的对象的观察体现了对人的生活和心灵的微观世界所作的思考,这些微观世界是对大的时代背景的映射,因此,它们的价值也许并不亚于具有更大的关怀视野的作品。


作者简介

罗伯特·穆齐尔(Robert Musil,1880年11月6日—1942年4月15日)奥地利作家。他未完成的小说《没有个性的人》(德语:Der Mann ohneEigenschaften))常被认为是最重要的现代主义小说之一。穆齐尔生长在一个颇有名望的家庭。17岁进维也纳军事技术学院,1903年进柏林大学攻读哲学、心理学、数学和物理。1908年获哲学博士学位。1906年出版长篇小说《学生特尔莱斯的困惑》获得好评。获博士学位后放弃在大学任教机会,选择了作家的职业,后又出版短篇小说集《协会》、《三个女人》以及剧本《醉心的人们》等。1930年出版潜心十年创作的巨著《没有个性的人》第一卷,1933年又出版了第二卷。希特勒上台后,他开始了流亡生活。1936年因中风险些丧命,由于疾病缠身,终未完成这部巨著。

作为现代文学的拓荒者,他的创作在内容上富于深刻的哲思和冷静的科学精神,在形式上则表现为不拘一格地突破传统和大胆尝试。

译者简介

张荣昌,北大德语系教授,穆齐尔研究学者和译者,译作有《没有个性的人》《两个故事》《在世遗作》


阿尔丰索·雷耶斯作品两册——《马德里画稿》《斜面》

《马德里画稿》

每个民族都有这样的火炬手,在地狱般的黑暗中,给百姓带来光明,与百姓一道与苦难搏斗,准备迎接黎明。

本书是阿尔丰索·雷耶斯的散文集,记录了作者1914年至1917年在马德里居住时的所见所感所思。流亡马德里期间,阿尔丰索·雷耶斯经常逛街,他看到许许多多辉煌的建筑,也看到残酷的悲惨世界,饥饿、贫困、愚昧、冷漠……他不禁联想到自己的祖国墨西哥,并对这些现象产生的社会和历史根源进行了思考。因此,本书的字里行间中充满了诗情画意,多处提及和平、宁静、和谐的社会氛围,行文中流露出作者对人类命运的关怀。

雷耶斯流亡到马德里时,年仅二十五岁。年轻的雷耶斯,心气高傲,对周边事物敏感而细致,对西班牙文学艺术、英法文学、希腊神话都信手拈来,笔下的马德里充满了生命力和张力。每篇散文短短几百字,笔走龙蛇,描绘出一副生动独特、又充满诗情画意的西班牙马德里。

《斜面》

本书收集了阿尔丰索·雷耶斯写于1912年至1914年间的作品。小说具有浪漫激越的气息与重视细节描写的现实主义特点;题材来源丰富,有对古希腊、罗马故事的阐述,也有对墨西哥本土社会生活的关注。雷耶斯的写作意图在于主张精神自由和独立思考。在艺术上,他努力发掘欧洲和墨西哥的古典精华,坚持在人文科学领域要掀起一场新的文艺复兴运动。

《斜面》作为雷耶斯的小说集,表面上似乎没有故事性。实际上,这是雷耶斯的一大风格,他不会去营造传统的、完整的那一大套所谓故事,但小说会在一些断断续续的“感觉流”中步步推进、步步惊心。他用精准的,甚至带有几分哲理的、陌生化的、让人耳目一新的小说语言,把读者带进他制造的“迷宫”里去,不知不觉中为之着迷。


作者简介

阿尔丰索·雷耶斯(Alfonso Reyes,1889—1959),墨西哥著名作家,该国国际文学奖项即命名为“阿尔丰索·雷耶斯文学奖”。著有散文集《马德里画稿》、小说集《斜面》、诗集《足迹》《休止符》等。雷耶斯在拉美文坛上的地位毋庸置疑,被博尔赫斯称为“20世纪西语散文创作优美的文体大师”,更有评论家称之为“20世纪西班牙美洲很具人文主义文化表现力的大师”。

译者简介

赵德明,1939年出生,中国北京大学西语系西班牙语教授,译有《城市与狗》《世界末日之战》《胡莉娅姨妈与作家》《情爱笔记》《给青年小说家的信》等等。

图片展示















本单详情

《大师和玛格丽特》

作者:[俄]米·布尔加科夫

译者 曹国维

出版社:漓江出版社

出版时间:2018/11

定价:66

ISBN:9787540785222

开本:32

页数:544

字数:350000

包装:精装


《狗心》

作者:[俄]米·布尔加科夫

译者 曹国维

出版社:漓江出版社

出版时间:2018/12

定价:32

ISBN:9787540785420

开本:32

页数:144

字数:90000

包装:精装


《不祥的蛋》

作者:[俄]米·布尔加科夫

译者 曹国维

出版社:漓江出版社

出版时间:2018/12

定价:28

ISBN:9787540785475

开本:32

页数:112

字数:70000

包装:精装


《两个故事》

作者:[奥] 罗伯特·穆齐尔

译者 张荣昌

出版社:漓江出版社

出版时间:2017/7

定价:28

ISBN:9787540781170

开本:32

页数:111

字数:60000

包装:精装


目录

爱情的完成

对平静的薇罗妮卡的诱惑


《三个女人》

作者:[奥] 罗伯特·穆齐尔

译者 张荣昌

出版社:漓江出版社

出版时间:2019/1

定价:30

ISBN:9787540785895

开本:32

页数:120

字数:70000

包装:精装


目录

《格里吉娅》

《葡萄牙女人》

《佟卡》


《在世遗作》

作者:[奥] 罗伯特·穆齐尔

译者 张荣昌

出版社:漓江出版社

出版时间:2017/7

定价:35

ISBN:9787540781163

开本:32

页数:147

字数:70000

包装:精装


目录

001 前 言

001 映像集

003 捕蝇纸

006 猴 岛

010 波罗的海渔夫

012 通货膨胀

014 马会笑吗?

016 被唤醒者

018 对羊的别样观察

020 石棺盖

022 兔子的灾难

026 老 鼠

028 灵敏的听觉

030 斯洛文尼亚的乡村葬礼

033 姑娘和英雄

035 “永远不再”膳宿公寓

047 不友好的观察

049 作祟的妖法

054 门和大门

058 纪念碑

063 画 师

067 一个文化问题

071 周围尽诗人和思想家

075 艺术周年庆典

080 望远镜

086 这里很美

089 是谁把你,美丽的森林……?

095 受到威胁的俄狄浦斯

099 不是故事的故事

101 巨人阿格奥阿格

106 一个没有个性的人

114 三个世纪的故事

122 儿童故事

127 乌 鸫


《马德里画稿》

作者:[墨]阿尔丰索·雷耶斯

译者 赵德明

出版社:漓江出版社

出版时间:2018/1

定价:28

ISBN:9787540783372

开本:32

页数:104

字数:40000

包装:精装


目录

译序

马德里画稿 [1914—1917]

盲人的地狱

乞丐们的荣耀

怪物的理论

民族的节日

狂欢节

曼萨纳雷斯河

曼萨纳雷斯河与瓜达拉马山

精神状态

发疯的权利

试论国民财富

街上的叫喊声

悍妇狮吼

黎明之歌

柏拉图式的考验

好奇的大喇叭

神学家巴列-因克兰

弗朗西斯科·希内尔·德·罗斯·里奥斯


《斜面》

作者:[墨]阿尔丰索·雷耶斯

译者 赵德明

出版社:漓江出版社

出版时间:2018/1

定价:28

ISBN:9787540783365

开本:32

页数:112

字数:50000

包装:精装

团购注意事项

1、团购订单限1小时内支付,逾时将被取消 (为什么缩短付款时间?)

2、淘书团全国包快递(港澳台除外)

3、付款方式仅支持在线支付

新品图书限时抢

团购畅销榜

相关推荐

返回顶部
在线客服