淘书团

荟萃多雷、拉克汉、杜拉克、罗宾逊等诸多世界插画大师的精美童话！“幻想国”大师彩绘本全5册，铜版纸全彩，收录英国伟大作家狄更斯、英国唯美主义运动代表作家王尔德、法国儿童文学之父沙尔·贝洛、童话大师安徒生、格林兄弟的童话集，集结《圣诞颂歌》《穿长靴的猫》《打火匣》等50余篇，由叶君健、杨武能、戴望舒等翻译家精彩译文，这样一套强强联手的经典定能带给小朋友一个别样的童年，每册配有环保胶皮书套，给爱书更好的保护。定价229元，现团购价49元包邮！

《白雪公主》【德】格林兄弟 著，【英】拉克汉 等绘，杨武能  杨悦 译

格林兄弟著的“白雪公主(格林童话集)”讲述了白雪公主在受到后母，即那个心胸狭隘的皇后的妒忌和迫害下，被迫流落大森林，后来在七个小矮人的帮助下，她终于以自己的美丽、善良和机智战胜了那个邪恶的女人。此外，本书还收录了睡美人、灰姑娘、三片羽毛、勇敢的小裁缝等童话故事。

《蓝胡子魔王》【法】沙尔·贝洛 著，【法】多雷 等绘，戴望舒 译

沙尔·贝洛著的《贝洛童话》诞生于17世纪的法国，这部童话集一经问世就立即受到孩子们的热烈欢迎，成为法兰西家喻户晓的儿童经典读物。奇幻美妙、趣味无穷的《贝洛童话》由若干故事组成，几个世纪以来，它像一个神奇的魔棒，点亮了全世界无数孩子五彩斑斓的梦境。

《蓝胡子魔王(贝洛童话集)》是该童话集之一，书中收入了《蓝胡子》《小红帽》《灰姑娘》《林中睡美人》等8篇童话，这些传世经典已成为无数人美好童年的一部分。

《圣诞颂歌》【英】狄更斯 著，【英】拉克汉等 绘，吴钧陶 译

是全世界人民都喜爱的圣诞故事，是英国伟大的作家狄更斯为所有孩子和成人写下的一篇经典童话。在当时的维多利亚时代，圣诞节并不为很多英国人所知。《圣诞颂歌》出版后，故事中的一些情节成为了圣诞节的约定风俗。社会学家称这部作品深刻改变了现代圣诞节在西方世界的地位和价值，狄更斯本人也因此被誉为“发明圣诞节”的人。

故事的主人公刻撸挤是一个吝啬鬼，攒了很多钱却连给职员的火炉加块煤都舍不得。在圣诞前夜，他遇到了三个鬼魂，鬼魂带领他看见了过去、现在和未来的景象。这让他幡然醒悟，他选择了改变自己……在《圣诞颂歌》中，狄更斯借助可爱的鬼魂来宣传他的思想，并表达了他的主题，不论我们多么盲目、怀有多深的偏见，只要有勇气去重新选择，我们就有彻底改变自己的力量。

《海的女儿》【丹麦】安徒生 著，【法】杜拉克 绘，叶君健 译

安徒生著的《海的女儿(安徒生童话集)》中童话故事充满丰富想像力、故事生动、语言活泼、诗意浓厚，以浪漫和现实想结合，借大自然景象发挥神奇想像，同时也涵盖着生活意味，反映了现实生活。

《夜莺与玫瑰》【英】王尔德 著，【英】查尔斯·罗宾逊等 绘，赵洪玮 任一鸣 潘天一 译

王尔德童话被称为“世界zui美的童话”，孩子们读，是一个绚丽的童话王国，成人读，是华丽背后诸多关乎人性和理想的感悟。

历史上每一位优秀的艺术大师总会在有生之年，为孩子们写一部美丽的童话。这并不是大师们的一时兴起，而是一种身为长者的责任。他们将自己的一生的智慧融汇在一篇篇瑰丽的童话中，送给年幼的孩子们，也把美好的启蒙种子栽入每个孩子的心里。这部《夜莺与玫瑰》选择了王尔德作品中得到世人广泛认可的9篇童话，意境美好而深远。这些作品涉及当时社会的很多层面，优美的文字后也都隐藏着很多深刻的社会问题，较为全面地展现了王尔德作品的整体风格。

狄更斯（1812—1870），英国著名作家，一生共创作长篇小说13部半，其中多数是近百万字的大部头作品，中篇小说20余部，短篇小说数百篇，特写集一部，长篇游记两部，《儿童英国史》一部，以及大量演说词、书信、散文、杂诗。代表作有《双城记》《雾都孤儿》《大卫·科波菲尔》《艰难时世》《远大前程》等。

奥斯卡·王尔德（1854—1900），英国唯美主义运动的创始人和代表作家，他的“为艺术而艺术”的美学观点影响深远。他是世界文坛公认的“才子和戏剧家”，但是他zui初的名气和文学影响力则源自他的童话作品。代表作有《温德密尔夫人的扇子》《莎乐美》《认真的重要》等。

汉斯·克里斯汀·安徒生 （1805-1875），丹麦19世纪童话作家，被誉为“世界儿童文学的太阳”。安徒生的代表作有《小锡兵》、《海的女儿》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》、《皇帝的新装》等。

格林兄弟，雅各布·格林（1785－1863）和威廉·格林（1786－1859）兄弟两人的合称，他们是德国19世纪著名的历史学家，语言学家，民间故事和古老传说的搜集者。两人因经历相似，兴趣相近，合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说，故称“格林兄弟”。他们共同整理了销量仅次于《圣经》的 “最畅销的德文作品”——《格林童话》。

沙尔·贝洛(1628—1703)，是十七世纪法国诗人、作家，曾当过律师和皇家建筑总监。在少年时代，他就显露出文学才华，后来成为颇有名望的诗人。他号召作家反映当代人的生活和道德观念。贝洛对童话故事进行重新创作时，加入了他本人对当时生活的种种感受和体验。坚韧、勤劳、温柔、尽职的品格在贝洛笔下受到赞美。他改写的《鹅妈妈的故事》是最早为儿童编写的童话故事， 其中就有《灰姑娘》、《小红帽》、《林中睡美人》、《小拇指》、《蓝胡子》、《穿长靴的猫》、《仙女》等脍炙人口的佳作。这本童话集一问世就立即受到法国甚至全世界孩子们的欢迎，成为一本家喻户晓的经典读物，影响了一代又一代孩子的成长。

绘者

亚瑟·拉克汉（1867—1939），英国著名插画艺术家，曾为《格林童话》《亚瑟王之死》《睡谷的传说》《爱丽丝漫游奇境》《肯辛顿花园的彼得.潘》等经典著作插画。1906年他在米兰国际展上获得金奖，1911年在巴塞罗那国际展又获得一等奖。他的插画作品笔法流利，透露着神秘与奇幻的元素和气氛，一直受到全世界插画爱好者的推崇，其技巧和观念也影响到许多后世的插画家。

查尔斯·罗宾逊，享誉全世界的19世纪末20世纪初英国著名插画家，曾为诸多世界名著绘制插图，其画风浪漫活泼，富有诗意与启发性，其代表作品有：《快乐王子与其他故事》《天方夜谭》《格林童话》

埃德蒙·杜拉克（1882—），法国近代著名插图画家，与亚瑟·拉克汉（ArthurRackham）并称插画黄金时代里的一字并肩王。先后为《睡美人——法国童话集》《安徒生童话绘本》《鲁拜集》（或译作《柔巴依集》）等绘制插画。他的作品风格多变。他为《鲁拜集》配的图，线条柔和细腻，色调雅致：他为童话配的插图人物形象各异，有的匦甚至找不出他惯有的风格；他画日本传说一如日本浮世绘，萧瑟淡远；画中国清朝的宫员把人物脸上的富样表情表现得活灵活现。 

古斯塔夫·多雷（法语：Gustave Doré，1832年1月6日—1883年1月23日）出生于法国的斯特拉斯堡，19世纪法国著名版画家、雕刻家和插图作家。自幼喜爱绘画，此后潜心练习。他以幽默画成名。1853年为拉伯雷的小说作插图大获成功。此后被出版商邀请为多部世界名著作画，成为欧洲闻名的插画家。他为拉伯雷、巴尔扎克《圣经》以及但丁、弥尔顿、塞万提斯等伟大作家所做的插图便使他一举成名。多雷的作品多是黑白两色，以铜版画为主。他的作品充实饱满、层次分明、质感强烈。用极细的线条编织出物象的表面和体块。以线条的疏密来表现物体的明暗。多雷的作品光感强烈，对色彩的暗示到位。立体感很强。无论是宏大的场面的勾勒还是单独的个体细部的描绘都能很好的表现。

译者

吴钧陶，1927年生，著名翻译家、诗人，上海翻译家协会会员、中国作家协会会员，2003年获中国资深翻译家荣誉称号。

赵洪玮，青岛大学文学院教授，主要研究方向为英美文学、英汉互译、中外历史文化以及跨文化交流等，发表和出版相关研究论文、著作和译文几十篇，代表译作有《快乐王子》等王尔德童话作品。

叶君健（1914-1999），享有世界声誉的翻译家和儿童文学作家，著名社会活动家和对外宣传家，曾任多种社会职务、在多家大学任教，叶君健译《安徒生童话》陪伴了几代中国儿童的成长，叶君健也因此翻译而获丹麦女王授予“丹麦国旗勋章”。

杨武能，翻译家。毕业于南京大学德语系，在中国社会科学院研究生院师从冯至，主攻歌德研究。出版《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》等经典译著30余种，另有学术专著《三叶集》等。编著的《歌德文集》《海涅文集》等十余种译作影响深远，获“中国图书奖”等多项奖励。2000年荣获德国“国家功勋奖章”，2001年获终身成就奖性质的洪堡奖金。2013年，获得德国颁发的“歌德金质奖”。

戴望舒(1905.3.5-1950.2.28) 笔名有戴梦鸥、江恩、艾昂甫等，生于浙江杭州，中国现代著名的诗人，为中国现代象征派诗歌的代表。因《雨巷》成为传诵一时的名作，他被称为“雨巷诗人”。早年就读于上海大学、复旦大学，曾因宣传革命被捕。无论理论还是创作实践，都对中国新诗的发展产生过相当大的影响。诗集有《我的记忆》《望舒草》《望舒诗稿》《灾难的岁月》《戴望舒诗选》《戴望舒诗集》，另有译著等数十种。

《圣诞颂歌-幻想国大师彩绘本》
作者：【英】狄更斯 著，【英】拉克汉等 绘，吴钧陶 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540233952
出版时间：2015/3/1
开本：16开
页数：165
定价：39.8

目录：
译序
原序
马莱的鬼魂
三个精灵中的第一个
三个精灵中的第二个
最后一个精灵
尾声
插画作者简介

《夜莺与玫瑰-幻想国大师彩绘本》
作者：【英】王尔德 著，【英】查尔斯·罗宾逊等 绘，赵洪玮 任一鸣 潘天一 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540233969
出版时间：2015/3/1
开本：16开
页数：215
定价：49.8

目录：
序言：像金花、银花一样美的世界
夜莺与玫瑰
快乐王子
自私的巨人
忠实的朋友
了不起的火箭
少年国王
小公主的生日
渔夫和他的灵魂
星孩
插画作者简介

《海的女儿-幻想国大师彩绘本》
作者：【丹麦】安徒生 著，【法】杜拉克 绘，叶君健 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540233938
出版时间：2015/3/1
开本：32开
页数：245
定价：49.8

目录：
序言：爱的故事
海的女儿
拇指姑娘
皇帝的新装
打火匣
野天鹅
夜莺
牧羊女和扫烟囱的人
卖火柴的小女孩
丑小鸭
蝴蝶
白雪皇后
插画作者简介

《白雪公主-幻想国大师彩绘本》
作者：【德】格林兄弟 著，【英】拉克汉 等绘，杨武能  杨悦 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540233921
出版时间：2015/3/1
开本：16开
页数：199
定价：49.8

目录：
目录
序言：童话珍宝 七彩童梦
白雪公主
猫和老鼠
狼和七只小山羊
莴苣姑娘
森林中得七个小人儿
亨塞尔和格莱特
灰姑娘
霍勒太太
七只乌鸦
小红帽
六只天鹅
名字古怪的小矮人
三片羽毛
牧鹅姑娘
小弟弟和小姐姐
青蛙王子
杂毛丫头
约林德和约林格
布来梅市的乐师
白蛇
勇敢的小裁缝
玫瑰公主
森林中的老婆子
白雪与红玫
插画作者简介

《蓝胡子魔王-幻想国大师彩绘本》
作者：【法】沙尔·贝洛 著，【法】多雷 等绘，戴望舒 译
出版社：北京燕山出版社
ISBN：9787540233945
出版时间：2015/3/1
开本：24开
页数：149
定价：39.8

目录：
序引：写给全世界小朋友的美丽故事
小红帽
蓝胡子
仙 女
穿长靴的猫
卷毛角吕盖
灰姑娘
林中睡美人
小拇指
插画作者简介